Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
La tecnología de la detección de escape del hidrógeno previene fallos eléctricos
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Los sistemas del FLIR han publicado una nota técnica que describe cómo su cámara óptica de la proyección de imagen del gas GF343 (OGI) está ayudando a las empresas de servicio público usando los generadores hidrógeno-refrescados a evitar fallos eléctricos costosos.
{{{sourceTextContent.description}}}
La operación de un generador de la energía eléctrica produce una gran cantidad de calor que se deba quitar para mantener eficacia. Dependiendo de la capacidad clasificada del generador, puede ser que sea aire refrescado, hidrógeno refrescado, refrigerado por agua, o en los generadores de la capacidad más grande, una combinación de agua para las bobinas del estator y de hidrógeno para el rotor. El enfriamiento del hidrógeno ofrece gracias excelentes de la eficacia a la baja densidad, al alto calor específico y a la conductividad termal.
La nota técnica discute cómo el mantenimiento de generadores hidrógeno-refrescados es crítico para la operación segura y eficiente de una central eléctrica. Encontrar y la reparación de los escapes del hidrógeno del sistema de enfriamiento pueden ser difícil, largo y potencialmente peligroso debido a la naturaleza explosiva del gas. Los métodos tradicionales para la detección de escape del hidrógeno tienden a ser no fiables en encontrar la fuente del escape y a mejorar en el hallazgo al área general donde está presente el hidrógeno. El uso de la cámara del FLIR GF343 OGI se muestra para mejorar la eficacia y el funcionamiento de la detección de escape considerablemente.
La cámara del FLIR GF343 OGI utiliza el dióxido de carbono (CO2) como gas indicador, que es fácilmente disponible en la generación de estaciones. El dióxido de carbono es barato, tiene un GWP mucho más bajo, y
mucho menos restricciones comparadas al hexafluorudo tradicionalmente usado del azufre (SF6).
Se mantienen los autores describen porque solamente una pequeña concentración del CO2 (3-5%) necesita ser añadida como gas indicador al hidrógeno para hacer los escapes visibles a la cámara de OGI, el nivel de la pureza del hidrógeno en la turbina y las operaciones de generación normales se permiten continuar.
Como la detección de escape se puede ahora realizar bajo operación completa usando el GF343 ahorra el tiempo y el dinero que reducen tiempo del cierre por varios días que representan un ahorro perdido de los ingresos de $80,0000 - 100.000/día. Por lo tanto, el reembolso y la vuelta de la inversión usando el CO2 como un gas indicador y la cámara del FLIR GF343 OGI es significativos.
La cámara del FLIR GF343 OGI utiliza un detector sensible del antimoniuro del indio (InSb) adaptado espectral para proporcionar funcionamiento óptimo en 4,3 micrones. Esta adaptación espectral es crítica a la técnica de proyección de imagen óptica del gas y, en el caso del FLIR GF343 ésta hace la cámara específicamente responsiva y ultrasensible a la absorción infrarroja del gas del CO2.
Para transferir una copia de esta visita http://www.flir.com/ogi/hydrogen-carbon-dioxide/ de la nota técnica para más información sobre la cámara GF343 visite por favor por favor http://flir.com/ogi/display/?id=66607 o los sistemas del FLIR del contacto en gasimaging@flir.com/+32-3665-5100.
FLIR Systems, Inc. es líder mundial en el diseño, la fabricación, y el márketing de los sistemas del sensor que aumentan la opinión y la conciencia. Los sistemas de detección avanzados de la toma de imágenes térmica y de la amenaza del FLIR se utilizan para una amplia variedad de proyección de imagen, de termografía, y de usos de la seguridad, incluyendo vigilancia aerotransportada y terrestre, seguimiento, la investigación y desarrollo, el control de proceso de fabricación, la búsqueda y el rescate, la prohibición de la droga, la navegación, la seguridad del transporte, la frontera y la patrulla marítima, el control del medio ambiente, y la detección química, biológica, radiológica, nuclear, y de los explosivos (CBRNE). Para más información, vaya al sitio web del FLIR en www.FLIR.com.