Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La toma de imágenes térmica del FLIR asegura la medida de alta calidad de la temperatura para los techos del control del clima
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Los elementos del techo del control del clima deben ser instalados correctamente y aquí es donde está el probar la capacidad de diagnóstico de la toma de imágenes térmica del FLIR esencial
{{{sourceTextContent.description}}}
Los techos del control del clima están llegando a ser cada vez más populares en el diseño constructivo moderno por muchas razones. De un punto de vista arquitectónico permiten que el control del clima del ambiente interior sea integrado invisiblemente en la estructura del edificio, proporcionando considerable flexibilidad en la disposición y el diseño. Los habitantes del edificio se benefician de temperatura uniforme, de alta comodidad acústica y de velocidades de aire bajas dando por resultado la dislocación mínima del proyecto y del polvo.
La mayoría de los sistemas tienen una vida útil larga de más de 20 años y son generalmente sin necesidad de mantenimiento y excepcionalmente económicos de energía. Pero, para entregar estas ventajas, los elementos del techo del control del clima deben ser instalados correctamente y aquí es donde está el probar la capacidad de diagnóstico de la toma de imágenes térmica del FLIR esencial.
Se encargó a Inteco BV es especialista en el diseño y la puesta en práctica de las unidades del techo del control del clima y de inducción del techo y recientemente que incorporara esta tecnología en un nuevo edificio en el hospital de Bernhoven en los Países Bajos. Un total de 1200 metros cuadrados del techo clima-controlado fueron instalados y para asegurar todos los elementos había sido cabido y trabajaba correctamente óptimo, Inteco invitó a una consulta independiente de la toma de imágenes térmica para proporcionar esa verificación.
Bas Coolen, un thermographer mayor de Thermografisch y de Adviesbureau emprendió el trabajo con una cámara de la toma de imágenes térmica del FLIR T440bx que tiene varias características que hagan especialmente conveniente para la inspección constructiva.
El techo del control del clima en el hospital de Bernhoven es el sistema de MeandRo desarrollado y patentado por Inteco. Esto es un techo radiante para refrescarse y calentar, usando el paso de la agua caliente y fría y consiste en los paneles de techo perforados del acero de hoja en una construcción de bocadillo, fábrica-equipada de un elemento de MeandRo.
Los elementos se atan el uno al otro usando vínculos rápidos y es aquí donde equivocaciones se pueden incurrir en durante la instalación. Los medios de conexión pobre el clima interior deseado no pueden ser alcanzados pero con la salvaguardia de un control de la toma de imágenes térmica, tales errores pueden ser rectificados rápidamente. Otro problema que puede presentarse durante la instalación es fuente escasa de agua caliente o fría, causando el funcionamiento incorrecto del techo, pero éste se puede detectar también por la cámara infrarroja.
Las “diferencias de la temperatura en el techo se pueden considerar rápidamente con toma de imágenes térmica y con el nuevo MSX, función multiespectral de la proyección de imagen, en el FLIR T440bx, es fácil orientarse para ver exactamente que los elementos usted están examinando,” Bas Coolen explican.
Imágenes detalladas
Las generaciones anteriores de cámaras de la toma de imágenes térmica han ofrecido maneras de mezclar, de cubrir o de fundir una porción de una imagen termal en una imagen ligera visible. Estos modos han proporcionado solamente una solución parcial, sin embargo. También duraron para aplicarse y para interpretar y tenían una tendencia a limitar o a obscurecer la vista termal de la escena.
El desarrollo de MSX es una tecnología totalmente diversa. Graba en relieve el detalle de la cámara digital en el vídeo y las calmas, proporcionando resultados mucho mejor visibles sin la dilución de la imagen termal. La orientación de la blanco es fácil, los informes son montón-libres y todos estos elementos contribuyen a una inspección más rápida y más eficiente.
Bas Coolen continúa: “Vemos a menudo a instaladores del techo del control del clima el conducir de las inspecciones ellos mismos con la ayuda de los pirómetros del punto. No hay nada mal con estos dispositivos pero es un método largo de la inspección pues un pirómetro del punto proporciona solamente una medida de la temperatura en un monopunto. Además, no hay expediente visual de la medida. Por el contrario, con una cámara de la toma de imágenes térmica, una superficie significativa del techo del control del clima se puede examinar en un mismo breve periodo de tiempo y está claro ver si los elementos están trabajando mientras que deben ser.”
El FLIR T400bx combina la buena ergonomía con la proyección de imagen de alta calidad en 320 x 240 pixeles. Al igual que característica de las T-series del FLIR, se equipa de una unidad óptica inclinable que permita proyección de imagen a cualquier ángulo. También tiene un compás incorporado que permita que la dirección de la cámara de la visión sea añadida a cada imagen termal.
La “tecnología de toma de imágenes térmica se ha probado ya en muchos diversos usos,” Bas Coolen concluye. “Solamente su uso para la inspección del techo del control del clima destaca su capacidad de identificar problemas rápidamente y claramente así que pueden ser resueltos sin demora. En este uso particular, la tecnología ha ayudado a minimizar cualquier problema de la poste-instalación en el hospital que no sólo interrumpiría su buen funcionamiento y personal y pacientes de la inconveniencia pero también incurre en costes adicionales.”
{{medias[107837].description}}