{{{sourceTextContent.title}}}

Tecnología de John Crane Launches Innovative Gas Seal para reducir perceptiblemente emisiones del metano

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

John Crane, líder global en soluciones giratorias del equipo, puso en marcha hoy su última tecnología del sello de gas diseñada para ser adaptado en los compresores centrífugos con los sellos de aceite a gastos de explotación perceptiblemente más bajos, para mejorar confiabilidad y para reducir emisiones del metano por el hasta 95 por ciento.

{{{sourceTextContent.description}}}

El sello de gas estrecho de la sección de Aura™ 120 permite a la última tecnología del sello de gas de John Crane ser cabido en un porcentaje más grande de un equipo más viejo, trayendo con él las ventajas del diseño sin impacto. La tecnología del sello de gas elimina la necesidad de la lubricación del aceite asociada a entrar en contacto con los sellos y la necesidad resultante de dirigir las emisiones dañinas encerradas en el aceite. En el sector del gas natural, los compresores centrífugos equipados de tecnología del sello de aceite se reconocen generalmente como la fuente principal de emisiones del metano a poca distancia de la costa y del cuarto terrestre más significativo.

“Nuestra experiencia en esta área ha llevado recientemente al desarrollo de una calculadora del coste de ciclo vital (LCC) que proporciona un análisis completo del caso económico para la modificación de los sellos de aceite a los sellos de gas contra las mejores alternativas siguientes,” dijo a John Crane Global Product Manager Paul Hosking. “La tecnología del sello de gas se demuestra reducir el nivel de emisiones dañinas del metano que se expresen o se señalen por medio de luces en la atmósfera.”

El LCC de John Crane toma datos operativos del equipo giratorio y compara los costes de ciclo vital totales del sello de aceite operación-incluyendo emisión-con la opción de capturar el metano y del encaminamiento a un dispositivo de la llamarada, de capturar el metano y del encaminamiento para otro propósito, y de la retroadaptación a la tecnología del sello de gas.

John Crane identificó cuatro escenarios típicos donde están todavía funcionando los sellos de aceite y examinó las ventajas económicas. En todos los escenarios, el convertir a la tecnología del sello de gas proporciona reembolso económico, particularmente cuando no hay compresión de repuesto y el operador posee el gas natural que atraviesa el compresor.

A principios de este año, se invitó a John Crane por un panel de Naciones Unidas (la O.N.U) que mostrara cómo la tecnología de la empresa está reduciendo emisiones del metano en sectores de la industria petrolera natural. El panel está examinando el gas crítico del papel jugará en la realización de las metas del desarrollo sostenible de la organización internacional.

El grupo de la O.N.U proporciona un foro para el diálogo del multi-tenedor en la producción, la distribución y el consumo sostenibles y limpios de gas natural en la Comisión económica de Naciones Unidas para la región de Europa (UNECE). Estableció a un grupo de trabajo para desarrollar la dirección de la mejor práctica en la reducción de emisiones del metano a lo largo de la cadena de valores del gas.

“Como el líder del mercado, John Crane se coloca perfectamente para mostrar esta tecnología y para demostrar la rentabilidad de esta solución cuando está aplicado retrospectivo al equipo existente,” dijo a Hosking. “Con la tecnología del sello de gas ahora reconocida y adoptada extensamente en casi todos los nuevos proyectos por todo el mundo, el sello de gas estrecho de la sección de la aureola 120 tiene el potencial para cubrir simultáneamente las necesidades de industrias, de gobiernos y de otros tenedores.”

Promovido por John Crane, la tecnología del sello de gas estaba extensamente - disponible en los años 80 y ahora se reconoce como el estándar industrial actual para todo el nuevo equipo, proporcionando la solución rentable, confiable, baja del sello del eje de la emisión para los compresores centrífugos y el otro equipo giratorio.