Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
LOS INVESTIGADORES ALEMANES PRODUCEN EL COMBUSTIBLE RESPETUOSO DEL MEDIO AMBIENTE DE LAS AGUAS RESIDUALES
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La compañía Berlín-basada Graforce de la tecnología ha introducido una tecnología única: Plasmalysis ahorra recursos en su generación muy eficiente de hidrógeno de las aguas residuales industriales.
{{{sourceTextContent.description}}}
La mezcla en biogás produce el gas natural comprimido hidrógeno-enriquecido (HCNG) – un combustible rentable, respetuoso del medio ambiente para los vehículos que también genere electricidad y calor. La tecnología no sólo convierte los agentes contaminadores de las aguas residuales en energía valiosa, pero también reduce las emisiones (CO2, CO, HC) por el 30 a 60 por ciento. Las emisiones del óxido de nitrógeno también son reducidas por el hasta 60 por ciento. Los socios de Graforce incluyen el fabricante de automóviles Audi y al berlinés Wasserbetriebe.
“La tecnología que hemos desarrollado es capaz de limpiar las aguas residuales y produciendo un combustible barato, bajo en emisiones de él,” dice al Dr. Jens Hanke del fundador de Graforce en el lanzamiento de hoy de una instalación de demostración en Berlín. “Esto nos deja contribuir a solucionar dos problemas acuciantes inmediatamente: contaminación atmosférica y tratamiento de aguas residuales.”
Combustible rentable con emisiones más bajas
Graforce produce el hidrógeno usando el proceso del plasmalysis en su instalación de demostración en Berlín. El proceso utiliza electricidad para partir las aguas residuales obtenidas de biogás, del tratamiento de aguas residuales y de plantas industriales en el oxígeno y el hidrógeno. El hidrógeno de mezcla con biogás produce HCNG, que se puede utilizar como combustible en vehículos del gas natural y en centrales eléctricas de la calefacción y de gas del bloque. Solamente el agua y el oxígeno purificados permanecen como residuos. La producción del hidrógeno usando plasmalysis es 50-60% más barato que con procesos convencionales.
Audi prueba el uso de las aguas residuales de la producción del metano con los e-combustibles
El fabricante de automóviles alemán Audi también ha estado confiado su confianza durante muchos años a los combustibles alternativos, sintéticos. Uno de los desafíos más grandes a la producción del e-combustible es las aguas residuales producidas por las plantas del biogás. Requiere la limpieza o la disposición muy costosa. Tecnología de integración del plasmalysis en los repurposes de las plantas del e-combustible de Audi las aguas residuales en la producción del hidrógeno mientras que la purifica al mismo tiempo. Esto permite a los sistemas de Audi ser utilizada más eficientemente. El “plasmalysis de Graforce es una contribución importante a la producción baja en emisiones del combustible mientras que impulsa la economía y la eficacia de las plantas del biogás y del poder-a-gas,” explica al Dr. Hermann Pengg, cabeza de la gestión del proyecto para los combustibles renovables en Audi y CEO de Audi Industriegas GmbH.