Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
ABB amplía su gama de sensores no invasivos para facilitar una medición de la temperatura más sencilla y segura
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
ABB ha ampliado su gama de productos NINVA™ para la medición no invasiva de la temperatura con la presentación de NINVA™ Integrated, NINVA™ Remote y NINVA™ Compact.
{{{sourceTextContent.description}}}
ABB ha ampliado su gama de productos NINVA™ para la medición no invasiva de la temperatura con la introducción de NINVA™ Integrated, NINVA™ Remote y NINVA™ Compact. Las nuevas soluciones están diseñadas para dar respuesta a las distintas necesidades de aplicación en los sectores del petróleo y el gas, químico, energético y marítimo, donde la seguridad y la precisión son fundamentales. Estas soluciones ayudan a los operadores a mantener el control de los procesos, reducir las intervenciones no planificadas y cumplir con los requisitos de las instalaciones y la normativa.
NINVA se fija directamente al exterior de la tubería, lo que proporciona a los operadores de la planta lecturas precisas de la temperatura del proceso sin necesidad de cortar, soldar ni realizar el mantenimiento de los pozos termométricos invasivos tradicionales. Al utilizar la temperatura superficial de la tubería para deducir la temperatura, NINVA ofrece el mismo nivel de precisión y rendimiento que los dispositivos de medición invasivos, sin las molestias que supone su instalación y mantenimiento.
Con unos costes de diseño e ingeniería reducidos, así como menores costes de material, inspección e instalación en comparación con los pozo termométricos, NINVA representa una solución de medición más rentable. Con NINVA, los clientes pueden esperar una reducción de hasta el 75 % en la carga de trabajo y en los gastos de capital.
«Con el lanzamiento del NINVA original, ABB fue pionera en un cambio radical en la medición de la temperatura de proceso», afirmó Jacques Mulbert, presidente de la división de Medición y Análisis de ABB. «Ante una necesidad cada vez mayor de sensores, los operadores industriales aprecian la ventaja de no tener que detener el proceso ni realizar cortes en las tuberías para obtener la información que necesitan».
NINVA Integrated está diseñado para su uso en las industrias química, petrolera y del gas. Funciona con tuberías metálicas de DN15 a DN2500 (1/2” – 100") y es ideal para la modernización de instalaciones existentes, donde las paradas y los trabajos en caliente resultan costosos.
NINVA Remote está diseñado para zonas de alta temperatura y de difícil acceso en el sector de la energía y los servicios públicos, especialmente en entornos con vapor y gases a alta temperatura (400 °C+). Soporta altas vibraciones de hasta 2 g. Se combina con el transmisor de montaje en campo TTF300-N de ABB para ofrecer un montaje flexible y visualización remota, al tiempo que mantiene una monitorización robusta de la temperatura en condiciones adversas.
Con certificación marina, NINVA Compact está diseñado para entornos de maquinaria exigentes en los que el espacio es limitado, pero se requiere una indicación fiable de la temperatura. Cuenta con una alta resistencia a las vibraciones de hasta 4 g y funciona con tuberías pequeñas de DN15 o más, sistemas de patines y y activos móviles.
En 2024, NINVA se convirtió en el primer transmisor de temperatura no invasivo con certificación SIL2, lo que lo convierte en el sensor de medición de temperatura no invasivo más seguro del mercado.
ABB es líder tecnológico mundial en electrificación y automatización, lo que permite un futuro más sostenible y eficiente en el uso de los recursos. Al combinar su experiencia en ingeniería y digitalización, ABB ayuda a las industrias a funcionar a un alto rendimiento, al tiempo que se vuelven más eficientes, productivas y sostenibles para que superen las expectativas. En ABB, a esto lo llamamos «Engineered to Outrun». La empresa cuenta con más de 140 años de historia y alrededor de 110 000 empleados en todo el mundo. Las acciones de ABB cotizan en la Bolsa Suiza SIX (ABBN) y en el Nasdaq de Estocolmo (ABB). www.abb.com
La división de Automatización de ABB automatiza, electrifica y digitaliza operaciones industriales que abordan una amplia gama de necesidades esenciales, desde el suministro de energía, agua y materiales hasta la producción de bienes y su transporte al mercado. Con sus aproximadamente 26 000 empleados, su tecnología puntera y su experiencia en servicios, la división de Automatización ayuda a los sectores de la industria de procesos, híbrida y marítima a ir más allá, de forma más eficiente y respetuosa con el medio ambiente. go.abb/automation