Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Máximo rendimiento de las puertas correderas en trenes de pasajeros con amortiguadores en miniatura
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Amortiguadores en miniatura ACE para una seguridad duradera en el transporte ferroviario
{{{sourceTextContent.description}}}
Este caso demuestra que el servicio puede ser el mejor abridor de puertas. Describe cómo la filial de BIBUS AG en Hungría y ACE Stoßdämpfer GmbH ayudan a un especialista en equipos para vagones y autobuses guiados por raíles a encontrar una solución de amortiguación sostenible para sus puertas correderas de accionamiento neumático.
Con el creciente número de pasajeros en el transporte de pasajeros local y de larga distancia, aumenta la importancia de los diseños seguros y sostenibles en la construcción de vagones. Existen numerosas empresas especializadas en este ámbito, que a su vez trabajan con proveedores especializados. En Hungría, una de estas empresas es Metal 99 Ltd. de Dabas. Los ingenieros de este distrito situado a 50 km al sur de Budapest están en contacto con importantes empresas de transporte nacionales y extranjeras, como BKV Budapest Transport Corporation y MÁV Hungarian Railways, entre otras.
"En particular, nuestras ventanas y puertas, de fabricación propia, permiten que el transporte público sea tan sofisticado como seguro", afirma el director gerente, Péter Garajszki. La empresa familiar, que empezó en 1991 con la reparación de dispositivos de alta tensión, ventanas y puertas, así como la producción de sistemas de puertas para el transporte público, se desarrolla de forma dinámica. "Hoy, con un equipo de más de 100 personas, también fabricamos ventanas con un sistema de perfiles especialmente diseñado y somos conocidos por nuestras puertas correderas, así como por las puertas correderas y pivotantes interiores y exteriores de accionamiento eléctrico y neumático, que diseñamos y adaptamos según los deseos específicos de nuestros clientes", explica Péter Garajszki, añadiendo que su equipo también ha diseñado las puertas de los trenes de alta velocidad húngaros, integradas en los nuevos vagones Inter City.
Metal 99 lleva muchos años cooperando con éxito con BIBUS en Hungría en el campo de la neumática y otros sectores. La empresa suiza BIBUS AG y su filial húngara son las primeras direcciones en Europa para un servicio completo en lo que se refiere a sistemas de accionamiento y control hidráulicos y neumáticos. Dado que el grupo también es conocido como proveedor de confianza de sistemas completos, la petición a BIBUS Hungría en este caso era si podían suministrar un gran número de amortiguadores industriales de alta calidad. Los objetivos: garantizar que el sistema de apertura y cierre de puertas de numerosos vagones sea lo más sostenible y fiable posible en las posiciones finales y salvaguardar el funcionamiento continuo protegiendo también las puertas contra posibles actos vandálicos.
Más vale prevenir que curar
Dávid Garajszki, director técnico de Metal 99, y su equipo tienen experiencia en utilizar materiales y componentes de alta calidad como equipamiento estándar para sus construcciones. Esta es la razón por la que reevaluaron el diseño original de los trenes, que en una fase anterior contemplaba la integración de amortiguadores fabricados en China en la posición final de las puertas. Debido a la ubicación del usuario final en Oriente Próximo y a la importancia del proyecto, Dávid Garajszki optó por utilizar amortiguadores de fiabilidad probada y de mayor calidad para evitar posibles fallos una vez entregada toda la construcción al cliente. Por ello, se dirigieron a su especialista en neumática BIBUS, que saben que ofrece una amplia gama de productos hidráulicos. Nobert Turi, jefe de ventas de BIBUS, recuerda: "Mi colega de Metal 99 tenía dudas sobre la calidad china y me pidió consejo. Así que le recomendé los amortiguadores de ACE, que vendemos exclusivamente en Hungría, con las mismas dimensiones y datos técnicos comparables a los de los demás amortiguadores."
Dicho y hecho, y después de probarlos gratuitamente, Dávid Garajszki y el equipo de Metal 99 se convencieron de las cualidades a largo plazo de los componentes hidráulicos suministrados por BIBUS. Sin embargo, su precio era superior al de los competidores chinos. Norbert Turi se fijó entonces en los amortiguadores utilizados al principio y también en la aplicación. Para los 55 kg que pesan las puertas correderas y que se mueven a una velocidad máxima de 2 m/s, se seleccionaron inicialmente amortiguadores con una absorción de energía de 59 Nm/ciclo. Como sabía por su larga experiencia de colaboración con ACE que la empresa de Langenfeld (Alemania) tiene en cuenta elevadas tolerancias de seguridad para sus amortiguadores en miniatura e industriales, hizo una nueva sugerencia a los ingenieros de Metal 99.
Cómo las pruebas de caída y las tolerancias de seguridad marcan la diferencia
Para acercarse a la estructura de precios de los amortiguadores seleccionados en Dabas, Hungría, propuso al principio otro tipo de amortiguador en miniatura de ACE, cuyos valores de catálogo de 41 Nm/ciclo están por debajo de los datos iniciales. Para ir sobre seguro, pidió a ACE que validara la sobrecarga máxima prevista de los amortiguadores en caso de parada de emergencia en el marco de las pruebas de caída realizadas en Langenfeld. Para este peor escenario, confirmó los datos clave establecidos de 55 kg de masa de puerta acelerada a una velocidad máxima de 2 m/s. En consecuencia, los ingenieros de ACE montaron el banco de pruebas de caída y colocaron los amortiguadores en miniatura recién seleccionados en una célula de carga. En la siguiente serie de pruebas de caída, los amortiguadores en miniatura autoajustables del tipo MC225EUMH no sólo desaceleraron la energía, sino que también soportaron la carga con las juntas y otros componentes importantes ilesos. Tanto BIBUS en Hungría como el equipo de Metal 99 quedaron satisfechos con el funcionamiento fiable y la deceleración de los pequeños componentes. Para evitar que interferencias más destructivas de viajeros muy fuertes dañaran su sistema de puertas correderas, Metal 99 añadió un componente adicional. Esto fue posible gracias a que los precios competitivos de BIBUS permitieron al equipo del cliente fabricar especialmente topes de goma que proporcionan una protección adicional a las posiciones finales y a los perfiles de las puertas correderas.
Norbert Turi, de BIBUS, está convencido una vez más de la solidez del servicio y del producto de ACE como su proveedor de componentes: "Creo que este caso nos muestra muy bien las reservas de seguridad que tienen los amortiguadores de ACE. En mi opinión, merece la pena mirar con lupa los datos del catálogo de todos los proveedores cuando se trata de su rendimiento. Si alguien especifica datos superiores a los de ACE para diámetros comparables de sus amortiguadores, eso es lo que yo llamo un alarde. Y si alguien lo duda, me gustaría pedir una prueba comparativa oficial" El director gerente de Metal 99, Péter Garajszki, no tiene inconveniente en renunciar a ello y está muy satisfecho, junto con su equipo, de la solución integral, segura y sostenible del equipo BIBUS-ACE.
{{medias[218100].description}}