Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
La solución portátil de pruebas de emisiones de Cubic Instruments contribuye al cumplimiento de la normativa «Stage V» para maquinaria no de carretera en Turquía
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Cómo el Gasboard-9805 de Cubic Instruments facilita el cumplimiento de los requisitos de monitorización en servicio de la Fase V en Turquía
{{{sourceTextContent.description}}}
Marco normativo de la Fase V de Turquía
Turquía regula las emisiones de la maquinaria móvil no de carretera (NRMM) mediante un marco alineado con las normas de la Fase V de la UE. Gracias a la armonización de larga data de su legislación técnica con la de la Unión Europea en el marco de la Unión Aduanera UE-Turquía, Turquía ha adoptado el Reglamento 2016/1628/UE, que se ajusta estrechamente al Reglamento (UE) 2016/1628 de la UE sobre NRMM. El reglamento establece, en esencia, el mismo marco de límites de emisiones para los motores instalados en maquinaria móvil no de carretera, incluidos los equipos de construcción y agrícolas, la maquinaria forestal, los generadores, las carretillas elevadoras y el equipo de apoyo en tierra utilizado en puertos y aeropuertos. El reglamento entró en vigor en septiembre de 2020 y, en virtud de sus disposiciones transitorias, la maquinaria móvil no de carretera comercializada en el mercado turco, salvo contadas excepciones, se ha ido adaptando progresivamente a las normas de emisiones de la Fase V desde 2023.
En comparación con las fases de emisiones anteriores, la Fase V amplía el cumplimiento de las normas de emisiones más allá de la homologación de tipo en laboratorio mediante la introducción de la «vigilancia en servicio» (ISM), tal y como se especifica en el artículo 20 del Reglamento 2016/1628/UE. En el marco de la ISM, los fabricantes están obligados a supervisar las emisiones de los motores ya comercializados en condiciones de funcionamiento representativas. Las evaluaciones de conformidad suelen basarse en sistemas portátiles de medición de emisiones (PEMS) para medir los contaminantes gaseosos, incluidos el CO, los HC y los NOx, durante el funcionamiento en condiciones reales. Para los fabricantes y las entidades de ensayo de Turquía, el cumplimiento de las normas de emisiones ya no se limita al laboratorio; ahora se extiende a las obras de construcción, las explotaciones agrícolas, los puertos y otros entornos operativos reales en los que la maquinaria realiza su función prevista.
Los retos de la medición de emisiones sobre el terreno
Las pruebas en condiciones reales presentan una mayor variabilidad que las de laboratorio y plantean mayores exigencias en cuanto a la precisión de las mediciones, la fiabilidad del sistema y la integridad de los datos:
• Medición precisa de las emisiones en condiciones de funcionamiento dinámicas: la maquinaria móvil no de carretera opera bajo cargas y condiciones de trabajo variables. A diferencia de los entornos controlados de laboratorio, las pruebas sobre el terreno implican vibraciones continuas, polvo y grandes oscilaciones en la temperatura, la humedad y la presión ambientales. Por lo tanto, mantener un rendimiento de medición preciso y estable a lo largo de toda la prueba es fundamental para obtener datos fiables sobre las emisiones.
• Recopilación sincronizada de datos de múltiples fuentes: Las pruebas de conformidad requieren datos sincronizados con precisión, incluyendo la concentración de gases, el caudal de escape, la ubicación y las condiciones ambientales a lo largo de toda la prueba. La gestión de flujos de datos separados y descoordinados procedentes de diferentes instrumentos aumenta el riesgo de lagunas y desajustes que afectan directamente a la calidad e integridad de los resultados finales de la prueba.
• Funcionamiento autónomo en ubicaciones remotas: Las pruebas de emisiones en condiciones reales suelen realizarse en lugares remotos, como terrenos agrícolas abiertos, obras de construcción o lugares de trabajo alejados, donde el acceso a una fuente de alimentación externa fiable es limitado. Por lo tanto, los sistemas portátiles de medición de emisiones deben funcionar de forma autónoma durante largos periodos de tiempo, sin dejar de ser fáciles de transportar y de montar en la maquinaria sometida a prueba.
Para hacer frente a estos retos se requiere un sistema portátil de medición de emisiones diseñado específicamente para su uso en condiciones reales, que combine un rendimiento de medición de alta precisión, la adquisición integrada de datos y un funcionamiento fiable allá donde trabaje la maquinaria.
Solución PEMS avanzada de Cubic: Gasboard-9805 para pruebas de emisiones en condiciones reales
Cubic Instruments, fabricante líder de sensores y analizadores de gases avanzados con casi dos décadas de experiencia en la medición de emisiones de vehículos, ha desarrollado el Gasboard-9805, un sistema portátil de ensayo de emisiones (PEMS) diseñado para ensayos de emisiones en condiciones reales. El sistema ofrece a los fabricantes y a las entidades de ensayo una solución completa para demostrar el cumplimiento de los requisitos de monitorización en servicio de la Fase V de Turquía.
El Gasboard-9805 integra el análisis de gases, la medición del caudal de gases de escape, el posicionamiento por GPS, la monitorización medioambiental y el estado de funcionamiento del motor a través de la interfaz OBD en una única plataforma PEMS. En función de las categorías de maquinaria, el sistema puede configurarse con los módulos PEMS-GAS, PEMS-THC y PEMS-EFM para medir los contaminantes y los parámetros de funcionamiento necesarios para las pruebas de emisiones en condiciones reales de la maquinaria no de carretera.
El módulo PEMS-GAS combina la tecnología de infrarrojos no dispersivos (NDIR) para la medición de CO y CO₂ con la tecnología de espectroscopia de absorción óptica diferencial ultravioleta (UV-DOAS) para la medición directa de NO y NO₂. Un módulo PEMS-THC específico mide los hidrocarburos totales (THC) basándose en la tecnología de detección por ionización de llama de hidrógeno (HFID), mientras que el módulo PEMS-EFM integrado mide el caudal de los gases de escape, proporcionando los datos necesarios para calcular las emisiones en masa de acuerdo con los procedimientos reglamentarios. Aunque la medición de PN no forma parte de los requisitos actuales de monitorización en servicio de la Fase V, la arquitectura modular del Gasboard-9805 también incluye un módulo PEMS-PN opcional, lo que permite que el sistema admita la medición del número de partículas si los requisitos de ensayo se amplían en el futuro.
Las pruebas de campo de larga duración plantean grandes exigencias en cuanto a la estabilidad y fiabilidad de la medición de NOx. La medición convencional de NOx basada en convertidores determina el NO₂ mediante conversión catalítica, lo que hace que la precisión general de la medición dependa de la eficiencia del convertidor, que puede disminuir gradualmente con el envejecimiento o la contaminación del catalizador. El Gasboard-9805 mide directamente el NO y el NO₂ de forma individual mediante la tecnología UV-DOAS, lo que elimina la necesidad de conversión catalítica y reduce el riesgo de desviaciones relacionadas con el convertidor durante las pruebas de campo prolongadas.
La elaboración de informes precisos sobre el cumplimiento normativo requiere algo más que una medición fiable de los gases. También depende de una correlación precisa entre los datos de emisiones medidos y las condiciones de funcionamiento en ese momento. El Gasboard-9805 sincroniza automáticamente todos los canales de medición a medida que se registran los datos, de modo que los contaminantes gaseosos, el caudal de escape, la ubicación, las condiciones ambientales y el estado de funcionamiento del motor se correspondan con el mismo instante a lo largo de toda la prueba, lo que genera un conjunto de datos completo listo para el análisis de emisiones, el cálculo de emisiones masivas y la presentación de informes reglamentarios. La función de sincronización temporal del Gasboard-9805 también elimina la necesidad de calibrar o sincronizar manualmente instrumentos independientes antes de que comience la prueba.
Diseñado específicamente para su uso sobre el terreno, el Gasboard-9805 mantiene un rendimiento de medición fiable y estable bajo vibraciones continuas y cambios en la presión atmosférica, la temperatura y la humedad durante toda la monitorización en servicio de maquinaria no de carretera. Una batería integrada proporciona más de cuatro horas de funcionamiento continuo, lo que permite realizar pruebas autónomas durante las pruebas típicas de monitorización en servicio.
Además, la preparación de los datos para su presentación tras una prueba de campo suele requerir un extenso trabajo manual de recopilación y formateo. El Gasboard-9805 organiza automáticamente los datos de prueba registrados y genera informes estandarizados a través de un software integrado para PC, lo que reduce significativamente el tiempo y el esfuerzo necesarios para preparar la documentación que debe presentarse a las autoridades reguladoras.
El Gasboard-9805 ya se ha utilizado en ensayos de emisiones en condiciones reales con carretillas elevadoras, cosechadoras, camiones volquete y tractores, con una capacidad de medición que cumple los requisitos de la UE en materia de ensayos de emisiones.
Por qué Cubic Instruments
Cubic Instruments cuenta con casi dos décadas de experiencia en tecnologías de detección de gases y medición de emisiones, con conocimientos especializados que abarcan NDIR, UV-DOAS, HFID y otras plataformas tecnológicas de detección avanzadas. Al combinar la innovación en sensores con una ingeniería centrada en las aplicaciones, Cubic Instruments desarrolla soluciones de medición diseñadas para los retos prácticos de las pruebas de emisiones en condiciones reales.
Basado en tecnologías de detección probadas y en la experiencia sobre el terreno en aplicaciones de maquinaria no de carretera, el Gasboard-9805 ofrece a los fabricantes y a las instituciones de ensayo un rendimiento de medición fiable para los ensayos de conformidad en servicio de la Fase V. Con una instrumentación fiable, experiencia en aplicaciones y un servicio de asistencia técnica ágil, Cubic Instruments ayuda a los clientes a realizar ensayos de emisiones en servicio precisos y eficientes a lo largo de todo el proceso de cumplimiento de la Fase V.
A medida que Turquía continúa su transición hacia requisitos de emisiones para maquinaria no de carretera más estrictos, Cubic Instruments está preparada para apoyar al sector con soluciones de medición de emisiones precisas, fiables y prácticas para el cumplimiento normativo futuro.