Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Equipo de inspección ultrasónica para buzos y ROVs del especialista mundial en UTG Cygnus
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Uno de los primeros productos que Cygnus sacó al mercado en los años 80 fue un medidor de espesor ultrasónico submarino de mano (UTG).
{{{sourceTextContent.description}}}
Uno de los primeros productos que Cygnus sacó al mercado en los años 80 fue un medidor de espesor ultrasónico submarino de mano (UTG). Y es un testimonio del excepcional diseño original que poco cambió en su forma fundamental durante más de tres décadas. De hecho, para muchos el nombre "Cygnus" se convirtió en sinónimo de una inspección submarina.
Pero a medida que la tecnología, las prácticas de trabajo y la formación han ido avanzando, Cygnus ha introducido nuevos productos para hacer frente no sólo al cambiante panorama de la inspección, sino también a las condiciones variables del propio medio ambiente submarino.
Cygnus DIVE
Si bien la unidad submarina original de Cygnus tiene muchas características que la han hecho merecedora del cariño de la comunidad de submarinistas comerciales, sigue siendo una unidad que debe sostenerse en la mano. Esto significa que en corrientes fuertes - o donde se necesitan dos manos por cualquier otra razón - una solución submarina "manos libres" es extremadamente deseable.
El buzo comercial puede ahora cambiar a usar un Cygnus DIVE - el único medidor de espesor en el mundo que se usa en la muñeca.
Además de esta ventaja ergonómica, el DIVE tiene varias características más que son útiles para el buceador comercial en 2020. La primera y más importante es la disponibilidad de modos de medición de "Eco Único" (SE) y "Eco-Eco" (EE) que son extremadamente útiles en la corrosión pesada. Incluso las mediciones de pilotaje más corroídas se pueden obtener ahora usando el modo SE.
Un A-scan también es ahora estándar en todos los modelos DIVE; una pantalla A-scan en vivo puede ser particularmente útil cuando se toman medidas en los modos SE o EE sobre la corrosión pesada - ya que permitirá al usuario verificar esas medidas.
También se dispone de un registro de datos de hasta 5.000 lecturas -acompañado de su A-scan-; las mediciones pueden guardarse y consultarse en una etapa posterior, y esa información puede luego ser rápida y fácilmente trasladada a un pdf para formar un informe del cliente.
HelmetView® - un ingenioso visualizador remoto que se coloca al ras del exterior del casco del buceador y permite al buceador ver la medición que se está realizando sin necesidad de mirar hacia abajo. Esta opción también es especialmente útil en la visibilidad ultra baja o "aguas negras".
La unidad de buceo sigue teniendo la técnica de "Eco Múltiple" (ME) también. Esta técnica de ultrasonidos de Cygnus anula la necesidad de quitar los recubrimientos. El modo ME "lee a través" de los revestimientos de hasta 20 mm de espesor; esto puede ahorrar tiempo y, por supuesto, dinero - ya que no hay necesidad de dañar y luego reemplazar los costosos revestimientos protectores submarinos.
Otra opción de que dispone el equipo de apoyo del buceador es la funcionalidad de repetición de "topside" de mano o basada en PC; esto permite al equipo en la superficie tanto ver las mediciones que se están realizando en tiempo real como registrar (registrar) esas lecturas por sí mismo.
Rango de Cygnus ROV
A medida que el uso de los ROV se hace cada vez más frecuente en el sector de la inspección submarina y en alta mar, Cygnus también ofrece dos medidores de espesor ultrasónicos montables en los ROV; una solución Mini-ROV (para los ROV de clase de observación) y una unidad UTG de 2.000 m de profundidad, que está diseñada para los ROV de clase media y de trabajo.
Estas dos unidades de medición de espesor ROV son extremadamente duraderas y fáciles de usar, siendo esto último de suma importancia cuando el equipo se retira de la propia unidad durante una inspección remota.
Un software dedicado muestra las lecturas de fecha, hora y espesor en la superficie que pueden ser registradas y almacenadas para su posterior referencia y para su inclusión en los informes de los clientes. Y un Repetidor de Superficie (TSR) proporciona la capacidad de presentar las mediciones de espesor a distancia y superponerlas a una señal de vídeo. Esto también permite que las mediciones UTG se superpongan en la pantalla del monitor de la cámara del ROV.
George Gair, Director de Inspección de Film Ocean (www.film-ocean.com) en Ellen, Escocia, dijo lo siguiente sobre la gama Cygnus ROV:
"He usado los sistemas de UT de Cygnus durante muchos años y para mí proporcionan lo necesario para obtener resultados rápidos y fiables. A medida que avanzamos más hacia las operaciones basadas en ROV, tener una capacidad de espesor de pared rentable es un componente clave en nuestra oferta de servicios - ¡y Cygnus hace precisamente eso!"
Para más información, visite el sitio web de Cygnus en www.cygnus-instruments.com.