Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
La sociedad matriz de Anvis termina el cambio del nombre a Sumitomo Riko
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
COMUNICADO DE PRENSA
{{{sourceTextContent.description}}}
La sociedad matriz de Anvis termina el cambio del nombre a Sumitomo Riko
El tercer nacimiento
Steinau, 1 de octubre de 2014. El cambio de goma de las industrias de Tokai del nombre
a Sumitomo Riko entra en la fuerza hoy. ?El nombre de Sumitomo es
sinónimo por todo el mundo con la innovación y la calidad, ?dijo Mitsuru
Watanabe, vice presidente de Sumitomo Riko. Tetsu Matsui, mayor
Director de manejo del oficial ejecutivo, respetos el cambio del nombre como
el ?tercer nacimiento de la compañía? puesto que fue establecido en 1929: ?
la toma de posesión de Anvis y de DyTech marca el año pasado el comienzo de una nueva era. ?
Sumitomo Riko es el líder del mercado global en control de la vibración
los componentes y los sistemas antivibraciones y son afilados a más futuro
consolide esta posición. El grupo apunta aumentar su volumen de ventas de
sobre 3.3 mil millones hoy superior a 7 mil millones antes de 2020. Con 13
localizaciones en todo el mundo y como subsidiario completamente poseído del
la compañía, el grupo de Anvis está contribuyendo a este crecimiento y planes a
volumen de ventas de la corriente doble sobre a 600 millones. ?Como parte de nuestro global
estrategia de desarrollo de la compañía, estamos haciendo inversiones enormes adentro
las capacidades cada vez mayores y los sitios existentes de modernización de la producción, ?dijeron
Olaf Hahn, CEO del grupo de Anvis.
Versión corta: 1.182 caracteres (espacios incluyendo)
1929 marcaron el nacimiento de Sumitomo Riko. Cuando, era la compañía
conocido como correa de Kamata y especializado inicialmente en la producción de
bandas transportadoras. En 1937, el nombre fue cambiado al caucho de Tokai
Industrias. ?Éste era el segundo nacimiento de nuestra compañía,? dijo Tetsu
Matsui. ?Desarrollamos los productos de goma para el uso industrial tan bien como
mangueras de alta presión. ?
Usando sus décadas de experiencia en el proceso y la mezcla del caucho,
la compañía incorporó el mercado automotor con su antivibraciones
sistemas en 1954. En los años que siguieron, acumuló gradualmente su
maestría en el desemparejamiento de las piezas de metal para reducir ruido y la vibración.
La compañía también se amplió en las ?TIC?, ?infraestructura?, ?viviendo
ambiente ", ?medicina/cuidado y salud? así como ?el ambiente y
energía ".
?Asumiendo el control el grupo de Anvis y el líquido italiano de DyTech de la compañía
las tecnologías en 2013, tomamos una medida estratégica decisiva que esencialmente
dado lugar al tercer nacimiento de la compañía, ?dijo Matsui. El cambio de
el nombre a Sumitomo Riko ahora termina este proceso. ?La combinación
de palabras se compone de la marca de fábrica global sabida y confiada en del
industrias eléctricas principales Ltd. de ?Sumitomo? del accionista y
Palabra japonesa para la física, la química y la tecnología ?Riko?, que
refleja las áreas de base de la lista del servicio. ?
Olaf Hahn mira también el cambio de nombre como ?la luz verde para
extensión ". Por ejemplo, se está incorporando una nueva oficina central actualmente
Steinau. ?También estamos aumentando nuestra mano de obra y producción globales
capacidades. ?La base para esto es ?la visión 2020? estada de acuerdo con un a nivel de grupo
base. La puntería de esto es consolidar más lejos los companys
posición como el líder del mercado del mundo para los sistemas antivibraciones y
optimice continuamente sus procesos de producción.
Sobre el grupo de Anvis
Si motor, montajes de la caja de engranajes y del chasis, o suspensiones del extractor
y los apagadores de la vibración, componentes de Anvis están instalados en todas las partes de
automóviles. Su foco principal es el desarrollo de antivibraciones
sistemas, es decir sistemas para desemparejar partes vibrantes en vehículos. El grupo
alcanza un volumen de ventas de sobre 300 millones en sus 13 sitios alrededor de
mundo. Sus clientes incluyen principalmente fabricantes de automóviles principales
por ejemplo el grupo, BMW, Mercedes, Renault-Nissan o general de VW
Motores. La compañía también tiene maestría en otras industrias tales como
carril e industria de la aviación. En 2013, asumieron el control al grupo de Anvis adentro
por completo por Sumitomo Riko Company limitada (antes caucho de Tokai
Industrias). Tokai es el líder del mercado global en el automotor
sector de tecnología de la vibración.
