Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Un cuento de dos herramientas de corte – rotatorias contra indexable
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Las máquinas-herramientas se han convertido considerablemente con la introducción del acero de alta velocidad (HSS) en el siglo XX. Hoy, hay dos tipos de herramientas de corte, rotatorio e indexable.
{{{sourceTextContent.description}}}
Rotatorio, también conocido como las herramientas, las formas un pedazo entero compuesto del filo y caña redondas sólidas. Se asocia típicamente a la perforación, roscando y moliendo usos.
Las herramientas indexables se hacen predominante de partes movibles o de extremidades, donde está un pedazo el filo formado reemplazable que se suelda con autógena o se afianza con abrazadera encendido a un cuerpo de herramienta. Éstos se utilizan generalmente para las operaciones del torneado, el moler y de la agujero-fabricación.
Fabio Sala es Director de producto para las herramientas y Lukas Pavlis redondos, Director de producto para los indexables, en la ventana abuhardillada Pramet. Ambos discuten los elementos claves que componen las diferencias entre los dos tipos de herramientas de corte, incluyendo el material, el funcionamiento y la flexibilidad.
Material – indexable
Cuanto más duro es el substrato de la herramienta más el desgaste - resistente la herramienta que corta, dando por resultado una vida más larga de la herramienta. El compromiso aquí es que substratos más duros de la herramienta son más frágiles y más probables de fracturar o de romperse bajo condiciones de funcionamiento adversas.
Substratos más suaves de la herramienta significan que la herramienta será más dura, permitiendo trabajar a máquina acertado incluso bajo condiciones adversas. Aunque, substratos más duros sean menos probables fracturar o romperse, actúan en parámetros más de resultado inferior y la vida de la herramienta no está tan como de largo.
Un material ideal de la herramienta de corte debe resistir desgaste del lado y del punto, así como la deformación, ser dura resistir fractura, químicamente no obra recíprocamente con el material del pedazo del trabajo, resiste la oxidación y la difusión y no tiene buena resistencia a los cambios termales súbitos.
Los partes movibles se hacen del carburo de tungsteno, que es el material más de uso general para los indexables. El otro material disponible usado para los partes movibles incluye el cerametal (CT), la cerámica (cc), el nitruro de boro cúbico (CBN) o el diamante policristalino (PCD). El CT tiene buen lado y el cráter lleva resistencia y no es construir-para arriba-borde propenso. Debido a esto, el filo mantiene su agudeza durante un rato más largo.
Material – rotatorio
Las herramientas redondas se hacen tradicionalmente del acero de alta velocidad (HSS), del cobalto de alta velocidad (HSCo o HSS-E) o del carburo sólido.
El carbono, el cromo, el tungsteno, el molibdeno, el vanadio y el cobalto componen todo los elementos principales de la aleación usados dentro de las herramientas que cortan de acero de alta velocidad.
El HSS es una aleación media que tiene buenos manufacturabilidad y funcionamiento. Ofrece dureza y es una opción rentable para una amplia variedad de perforación del gran escala y los usos el roscar en materiales múltiples.
Sin embargo, no es muy llevar - resistente y no adaptado tan a exigir, condiciones difíciles.
El acero de alta velocidad del cobalto ofrece una buena combinación de dureza y de dureza, proporcionando buena manufacturabilidad y lleva resistencia. Esto hace el material conveniente para los taladros, los golpecitos, las fresas y los exprimidores.
El carburo sólido es el más ampliamente utilizado y lleva - el material resistente de la herramienta de corte hoy y es conveniente para ambos herramienta redonda y los usos indexables.
Funcionamiento y flexibilidad – indexables
De una perspectiva costada, los partes movibles y los tenedores de herramienta indexables representan una inversión significativa, sin embargo, tienen el potencial para durar por periodos de tiempo más largos. También, cuando un reemplazo es necesario, éste es más tiempo y costó eficiente debido a la necesidad de girar o de cambiar solamente el parte movible.
Para apoyar la inversión a largo plazo de partes movibles indexables, son también permutables y versátiles. Los maquinistas tienen la capacidad de guardar el cortador (o el tenedor de herramienta) en el lugar mientras que fácilmente cambian los partes movibles con la variación de los grados alternativos adecuados más a trabajar a máquina diversos materiales del objeto.
Funcionamiento y flexibilidad – rotatorios
Aunque las herramientas redondas impliquen generalmente una inversión inicial grande comparada a los partes movibles, esta inversión se puede extender por el largo plazo con la posibilidad añadida de remoler. Esto no es una opción con los partes movibles.
La geometría, el substrato y la capa de una herramienta redonda determinar funcionamiento. Las herramientas específicas a la aplicación tienen el potencial para producir mayor exactitud que las herramientas de fines generales. También, el diseño total permite que el maquinista alcance diámetros mucho más pequeños.
Resumen
Las herramientas redondas y las herramientas indexables tienen sus propias ventajas distintas basadas en el material, la operación y exigencias del consumidor. Cada uno continúa viendo progresos y mejoras en curso, incluyendo las nuevas geometrías, capas, substratos y procesos de fabricación, tales como preparaciones de borde, acabamiento de la superficie y otros tratamientos.
Como herramientas de corte, presentan una oferta colectiva a los usuarios finales proporcionando una coincidencia en diámetros y usos, de modo que los ingenieros de fabricación puedan evaluar y aconsejar dónde y cuando es apropiado aplicar cada uno.
La ventana abuhardillada Pramet tiene una gama de servicios de asistencia, incluyendo las publicaciones impresas, una herramienta del selector de la E-tienda y del producto, así como consejo cara a cara, a ayudar a hacer eligiendo la herramienta que corta derecha simple.
Para más información sobre el programa completo de herramientas redondas y de disponible indexable de la ventana abuhardillada Pramet, entre en contacto con por favor su oficina de ventas locales.