Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Orion Enviro Marine Service ofrece servicios de materiales peligrosos con el sistema de radiografía computarizada de DÜRR NDT
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En el pasado, Orion Enviro Marine Service (OEMS) realizaba inspecciones radiográficas utilizando películas de rayos X convencionales. Ante el aumento del coste de las películas, las dificultades y el coste de la eliminación de productos químicos, OEMS decidió pasarse a la radiografía computarizada (CR).
{{{sourceTextContent.description}}}
Orion Enviro Marine Services (OEMS) en Freeport, Bahamas, se fundó en 2014 y son un proveedor líder de servicios de materiales peligrosos para aseguradoras marítimas, navieras, fabricantes farmacéuticos, contratistas industriales y reparaciones de buques.
Orion Enviro Marine Services se especializa en muchos servicios diferentes, desde la limpieza de derrames de materiales peligrosos hasta la capacitación en salud y seguridad, pasando por la demolición y recuperación de costas. Quizá el servicio más importante que prestan es el de ensayos no destructivos. Están especializados en radiografía industrial, ultrasonidos, líquidos penetrantes y partículas magnéticas para evaluar materiales, componentes y conjuntos sin afectar a su capacidad de servicio.
En el pasado, Orion Enviro Marine Services realizaba inspecciones radiográficas utilizando películas convencionales. Debido al aumento del coste de las películas, los retos y los costes asociados a la eliminación de los productos químicos y la recuperación de la plata producida durante el procesamiento de las películas, Orion Enviro Marine Services decidió estudiar la radiografía computarizada (CR). Tras estudiar varios sistemas de CR, adquirieron un sistema de radiografía computarizada Dürr NDT HD-CR 35 y el software D-Text X para sustituir por completo el uso de película y su procesador de película.
El HD-CR 35 es el escáner CR más flexible y avanzado del mercado actual, con capacidad para proporcionar las imágenes de mayor resolución del sector. Además, gracias a su exclusiva tecnología TreFoc, que ofrece un tamaño de punto láser ajustable, también puede proporcionar imágenes de alto contraste cuando sea necesario.
Un ejemplo de cómo CR ha ayudado a Orion Enviro Marine Services a prestar servicios de materiales peligrosos fue en un proyecto en el que se les pidió que realizaran una inspección radiográfica de las soldaduras de contención primaria de los recipientes a presión. Los edificios de la fábrica donde residen los recipientes a presión recibieron un golpe directo cuando el huracán Dorian de categoría 5 azotó el 24 de agosto de 2019. Las velocidades del viento alcanzaron un máximo de 296 km/h y causaron graves daños a los edificios y a algunos de los equipos que se encontraban en su interior. Antes de que estos recipientes a presión pudieran volver a utilizarse, fue necesario inspeccionar visual y radiográficamente el 100% de las soldaduras circunferenciales y de fijación para garantizar su integridad.
El grosor de las paredes de los depósitos y los accesorios variaba bastante, lo que creaba diferencias de densidad en la radiografía. La primera imagen de la izquierda se tomó en uno de los tanques, cerca de una boquilla, utilizando una fuente de Ir-192 de 80 Ci. Había dos regiones de interés distintas en esta imagen. Una era de la soldadura del tanque y la otra era de la soldadura de la boquilla. Utilizando las potentes herramientas de ajuste de imagen integradas en el software, fue posible centrarse en las zonas de diferente densidad del tanque sin utilizar exposiciones múltiples, como sería necesario normalmente con la radiografía de película. También había una zona con algunas indicaciones lineales. Con la herramienta de aumento se pudo ampliar la zona para evaluar mejor la discontinuidad, lo que no habría sido posible con la radiografía con película.
En otro proyecto, el cliente exigió que las imágenes radiográficas y los informes de las pruebas fueran revisados y firmados por un RT de nivel III. Utilizando el software D-Tect X, Orion Enviro Marine Services pudo generar fácilmente informes de prueba personalizados y compartir cada imagen por correo electrónico con un técnico RT Nivel III. Esto no habría sido posible si todavía estuvieran utilizando la radiografía con película. Habrían tenido que traer al técnico de nivel III para que revisara las radiografías o habrían tenido que enviárselas por correo, lo que habría retrasado el proyecto días o incluso semanas.
Orion Enviro Marine Services planea utilizar el escáner Dürr HD-CR 35 y el software D-Tect X en futuros proyectos de la industria aeroespacial MRO (mantenimiento, reparación y revisión). Los proveedores de servicios de MRO en las Bahamas y en todo el Caribe se han puesto en contacto con Orion Enviro Marine Services para llevar a cabo la inspección por rayos X de las aeronaves envejecidas para inspeccionar las estructuras del fuselaje y las plantas de energía en busca de discontinuidades y defectos como grietas, corrosión, evaluar los daños internos, y para detectar materiales extraños en los componentes.
El socio gerente y director de Orion Enviro Marine Services, Darrin Rollins, comentó que está muy satisfecho con la calidad de imagen y producida por el escáner HD-CR 35 y el software D-Tect X. Añadió que también está satisfecho con la facilidad para crear informes de pruebas de imagen y que compartir imágenes digitales ha aumentado la eficiencia.