Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
Corredor de resistencia suizo - Bomba corriendo durante medio siglo
La bomba Egger que se muestra aquí fue retirada del servicio después de casi 50 años de vida de la bomba en una fábrica de papel italiana y ahora está disfrutando de su merecida jubilación en nuestro Museo Egger interno en Cressier.
Es la novena bomba Egger del tipo NPD construida, con el famoso sistema hidráulico Egger para el bombeo de medios fibrosos y gaseosos. La bomba fue instalada y puesta en marcha el 10 de septiembre de 1949 en la fábrica de papel Cartiera Cariolaro S.p.A. en Carmignano, en el norte de Italia. Después de 1½ años, la bomba Egger volvió a nuestra fábrica de Cressier para aumentar la capacidad de la bomba y cambiar el motor de 12 CV a uno de 15 CV.
La tarjeta de pedido de enero de 1951 documenta la conversión de la bomba.
Un gran rendimiento y una buena prueba de un producto de calidad suiza de larga duración: la bomba Egger NPD D200-80/80 prestó un servicio fiel en la fábrica italiana hasta el 30 de julio de 1997, cuando se "retiró" tras 48 años de funcionamiento.
En 2022 celebraremos nuestro 75º aniversario y nos comprometemos de todo corazón a seguir desarrollando y fabricando productos duraderos para nuestros clientes con calidad suiza y fuerza innovadora.
