Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Personalidades
{{{sourceTextContent.title}}}
Eriez ofrece pasantías de 2 semanas a estudiantes franceses.
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Recientemente Eriez Magnetics Europe abrió sus puertas a aprendices del sur de Francia para trabajar con el equipo Eriez durante 2 semanas y desarrollar sus habilidades
{{{sourceTextContent.description}}}
Recientemente Eriez Magnetics Europe abrió sus puertas a aprendices del sur de Francia para trabajar con el equipo Eriez durante 2 semanas y desarrollar sus habilidades. Andy Dornon y Thomas Ducla, estudiantes de soldadura y fabricación del Lycée des Métiers, una escuela técnica de Burdeos, se sumergieron en el Departamento de Fabricación de Ligeros de Eriez, trabajaron muy duro y desarrollaron sus habilidades significativamente a partir de la experiencia práctica que adquirieron.
Esto continúa la inversión dedicada de Eriez en el aprendizaje y el desarrollo de las habilidades vocacionales de la futura generación de soldadores y fabricantes. Eriez Europe recibe regularmente aprendices en nuestra planta de producción de Caerphilly cada año. Aprendices (con más a partir de septiembre) en Soldadura, Fabricación y otros procesos están activos y en desarrollo en Eriez en este momento
La implicación de los aprendices con Eriez se produjo a través de una asociación entre Eriez, Coleg Y Cymoedd y el Lycée des Métiers de Burdeos. Esto hizo que los aprendices de Eriez, Ben Coles y Cerwyn West, viajaran a Alemania para realizar prácticas el año pasado
Andy y Thomas pasaron una cantidad significativa de sus 2 semanas bajo la supervisión y enseñanza de Evan y David en el taller. Como soldadores experimentados, ellos mismos podían proporcionar una guía experta y responder a cualquier pregunta que tuvieran
Desde el Departamento de Fabricaciones Ligeras de Eriez, los aprendices pudieron trabajar en los productos Eriez como imanes de placas y tubos que salían a los clientes. Bajo supervisión, los aprendices utilizaron equipos como guillotinas, prensa de freno y equipos de soldadura TIG. A medida que avanzaban las dos semanas, la confianza de los aprendices, sus habilidades y la aplicación de la maquinaria progresaron enormemente
Los aprendices pudieron contribuir eficazmente a la producción en el plazo de dos semanas. Adrian Robinson, Director de Producción, comentó "Fue un placer tener a Andy y Thomas con nosotros durante las dos semanas que estuvieron con nosotros. Pudieron contribuir al calendario de producción mediante la realización de trabajos de fabricación y soldadura de imanes de chapa y tubo con guillotina y prensa de freno, vendajes manuales y equipos de soldadura TIG. Podrán regresar a Francia mejor equipados para prosperar en sus estudios y entrar en el mercado laboral con las habilidades y experiencias pertinentes"
Como muestra de gratitud, Adrian regaló a Andy y Thomas las linternas de minero galesas como regalo por su arduo trabajo.
Adrián y Thomas estaban encantados con el tiempo que pasaron en Eriez y estaban muy agradecidos por las habilidades prácticas que desarrollaron, así como por ampliar sus conocimientos del idioma inglés. Adrián y Tomás podrán volver al Lycée des Métiers de Burdeos con una formación práctica muy mejorada y mejor preparada para incorporarse al mercado laboral en su Francia natal.