{{{sourceTextContent.title}}}

Detección de escape confiable del gas en instalaciones del biogás

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Una nota de nueva aplicación de sistemas del FLIR describe cómo su cámara óptica de la proyección de imagen del gas GF320 está siendo utilizada por IBS GmbH (Bremen, Alemania) para examinar instalaciones del biogás

{{{sourceTextContent.description}}}

Una nota de nueva aplicación de sistemas del FLIR describe cómo su cámara óptica de la proyección de imagen del gas GF320 está siendo utilizada por IBS GmbH (Bremen, Alemania) para examinar instalaciones del biogás y encontrar los escapes ocultados del gas antes de que puedan causar daño significativo.

La extensión del uso de fuentes de energía renovable se ha convertido en un tema importante para los países europeos que miraban para reducir su dependencia en los combustibles fósiles y para disminuir los efectos del cambio de clima. Se espera que la producción de biogás (metano), particularmente, desempeñe un papel más grande en la década próxima. Sin embargo, el metano es un gas de efecto invernadero que puede dañar el ambiente si no contuvo correctamente durante el proceso de producción. Los productores del biogás hacen frente a regulaciones estrictas con respecto cómo remontan, documentan, fijan, y los escapes del informe de gases volátiles.

La historia del uso describe cómo el tamaño escarpado de las instalaciones del biogás puede hacer la detección de los escapes del gas un reto real. Las instalaciones del biogás incluyen típicamente pedazos de equipo enormes, con centenares de componentes que necesiten probar. La detección del biogás ha implicado tradicionalmente el usar del espray y del gas “succionadores de la salida,” pero estos métodos se acuerdan extensamente para ser largos, especialmente en lugares difíciles de alcanzar. Por consiguiente IBS GmbH buscó un método sin contacto seguro, eficiente y asequible para detectar los pequeños escapes del biogás a distancia.

IBS GmbH. seleccionó el FLIR GF320 para esta tarea porque la cámara de la toma de imágenes térmica era compacta y móvil, y podría identificar los pequeños escapes del biogás de varios metros lejos y escapes más grandes de centenares de metros lejos sin requerir el equipo ser cierre. El GF320 no sólo detecta beneficioso el metano, pero un total de 20 gases, incluyendo el butano, el propano y el benceno.

Los ingenieros en IBS GmbH han encontrado el GF320 para ser una herramienta versátil para el uso en cada paso del proceso de producción del combustible biológico, de la fermentación del subproducto agrícola a la generación de poder en las centrales eléctricas el calor y combinada. El GF320 ha sido utilizado por IBS GmbH también para detectar la gasolina o los humos diesel, así como los escapes del extractor en el turbocompresor. Y debido a su diseño rugoso, la cámara se puede utilizar conjuntamente con un metro de la explosión en ambientes potencialmente explosivos.

Ligero, compacto y diseñó ergonómicamente el FLIR GF320 es una cámara de la toma de imágenes térmica para la proyección de imagen óptica del gas (OGI) que visualiza y establece claramente los escapes de VOCs, sin la necesidad de cerrar la operación. La cámara portátil también mejora grandemente seguridad del operador, detectando emisiones en una distancia de seguridad, y ayuda a proteger el ambiente remontando los escapes de gases ambientalmente dañinos. El FLIR GF320 es una solución preventiva probada del mantenimiento para manchar los escapes en la tubería, rebordes y conexiones. La cámara puede explorar rápidamente áreas extensas y establecer claramente los escapes en tiempo real. Es ideal para las áreas de supervisión de las plantas que son difíciles de alcanzar con las herramientas de la medida del contacto. Los millares de componentes se pueden explorar literalmente por cambio sin la necesidad de interrumpir el proceso. Reduce tiempo muerto de la reparación y proporciona la verificación del proceso. Y sobre todo es excepcionalmente seguro, permitiendo que los escapes potencialmente peligrosos sean supervisados de varios metros lejos.

Para más información sobre el FLIR GF320 visite por favor www.flir.eu/ogi/display/?id=55671 o los sistemas del FLIR del contacto en +32-3665-5100/gasimaging@flir.com. Para una copia de esta nota de nueva aplicación visite por favor http://www.flir.eu/ogi/display/?id=73171.

FLIR Systems, Inc. es líder mundial en el diseño, la fabricación, y el márketing de los sistemas del sensor que aumentan la opinión y la conciencia. Los sistemas de detección avanzados de la toma de imágenes térmica y de la amenaza del FLIR se utilizan para una amplia variedad de proyección de imagen, de termografía, y de usos de la seguridad, incluyendo vigilancia aerotransportada y terrestre, seguimiento, la investigación y desarrollo, el control de proceso de fabricación, la búsqueda y el rescate, la prohibición de la droga, la navegación, la seguridad del transporte, la frontera y la patrulla marítima, el control del medio ambiente, y la detección química, biológica, radiológica, nuclear, y de los explosivos (CBRNE). Para más información, vaya al sitio web del FLIR en www.FLIR.com.