Nuevo hogar de Flottweg en Rusia

El miembro ruso de la familia Flottweg celebró a finales de enero su mudanza a un nuevo hogar. Ha dejado las antiguas oficinas alquiladas para mudarse a su propio complejo en la localidad de Chimki, situada en la región de Moscú.

«Es increíble el nivel de celeridad y cualificación que se ha visto en la ejecución de las obras», afirma Fritz Colesan, presidente de Flottweg SE.

En el nuevo recinto no sólo se encuentra el edificio de oficinas, sino también un taller espacioso, un almacén de piezas de recambio y un moderno centro de investigación con laboratorio incluido. Nuestros clientes pueden echar un vistazo a la flota de equipos portátiles, los cuales están organizados en containers, lo que les sirve para familiarizarse con dichos equipos. Otra ventaja del nuevo complejo de oficinas consiste en su proximidad al aeropuerto de Scheremetyevo.

En primavera, el área colindante se ajardinará con césped, flores y árboles.

«En primavera organizaremos una fiesta al aire libre para celebrar este importante acontecimiento como es debido», prometió Fritz Colesan en la asamblea general. Asimismo, deseó a sus colegas rusos mucha suerte en su nuevo lugar de trabajo y un año 2017 lleno de éxitos.

Aunque todavía no conozcan las tradiciones de una fiesta estival bávara, el equipo ruso ya ha interiorizado el significado de la expresión “Dahoam is Dahoam”, cuya traducción podría ser «como en casa en ningún sitio».

«Modernas oficinas luminosas, un almacén de piezas de recambio y un taller: todo ello nos permite hacer frente a la competencia con mayor seguridad y atraer más a los clientes rusos», afirma con entusiasmo Pavel Sitnikov, Director de Desarrollo de Negocio.

El equipo “Flottweg Moscú” agradece a los colegas alemanes el apoyo recibido en la realización de este importante proyecto de construcción, y está deseando recibir nuevos huéspedes en la casa rusa de Flottweg.