Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Medición de H₂S como gas traza en la depuración de biogás en varias etapas | NDUV
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La monitorización continua del sulfuro de hidrógeno es esencial para la conversión del biogás en biometano, pero debido a las concentraciones que varían drásticamente y a las condiciones extremas del proceso —como 300 °C, una presión de 10 bar y un alto contenido en hidrógeno—, esto plantea…
{{{sourceTextContent.description}}}
Medición precisa de H₂S en plantas de biogás: tecnología NDUV para tareas de medición exigentes
El sulfuro de hidrógeno (H₂S) está presente en todas las plantas de biogás, desde varios miles de ppm en el gas bruto hasta valores inferiores a una ppm tras la desulfuración fina. La monitorización fiable y continua de la concentración de H₂S en todas las etapas de purificación es fundamental para proteger los componentes del sistema situados aguas abajo, optimizar el rendimiento de la desulfuración y garantizar la calidad del biometano producido. Fresenius Umwelttechnik utiliza un ejemplo práctico para demostrar las ventajas de la tecnología NDUV.
El H₂S en la cadena de procesamiento del biogás: por qué es necesario un control paso a paso
Dependiendo del sustrato, el biogás suele contener entre 500 y 5.000 ppm de sulfuro de hidrógeno en el gas bruto —más aún en las plantas con alto contenido de lodos—. El H₂S es altamente corrosivo, daña los sistemas de mejora del gas, los compresores y las membranas, y debe reducirse al mínimo incluso antes de la mejora del biogás. La desulfuración se lleva a cabo normalmente en varias etapas:
- Etapa 1: Precipitación in situ: adición de sales de hierro (p. ej., FeCl₃) directamente en el digestor. El sulfuro de hierro (FeS) resultante se fija al sustrato y reduce significativamente la formación de H₂S en el gas bruto.
- Etapa 2: desulfuración biológica. Bacterias sulfídicas especializadas oxidan el sulfuro de hidrógeno a azufre elemental bajo un suministro controlado de aire. Concentraciones típicas de H₂S tras esta etapa: 50-500 ppm.
- Etapa 3 – Pulido con carbón activado: Adsorción de compuestos de azufre residuales y COV. Tras esta desulfuración fina, las concentraciones de H₂S se sitúan en el rango de trazas (< 5 ppm).
- Separación del CO₂ para obtener biometano: El gas acondicionado se eleva a la calidad del gas natural mediante adsorción por oscilación de presión (PSA) o lavado con aminas.
El principio de medición NDUV: físico, sin contacto y sin desgaste
La medición de absorción ultravioleta no dispersiva (NDUV) utiliza la propiedad de absorción característica del sulfuro de hidrógeno en el rango de longitudes de onda UV de aproximadamente 190–260 nm.
Principio de funcionamiento del sensor NDUV
- Fuente de luz UV: una fuente de luz UV de alto rendimiento emite luz UV continua o pulsada a través de una cubeta de medición del flujo de gas. Dependiendo de la aplicación, se utilizan lámparas de descarga de gas (EDL) para la medición continua o LED UV para el funcionamiento por intervalos.
- Selección óptica: un filtro óptico de banda estrecha selecciona la longitud de onda de absorción característica del H₂S. El CH₄, el CO₂ y el H₂O no absorben en este rango UV, lo que garantiza una alta selectividad incluso en la compleja matriz gaseosa del biogás.
- Método de doble haz: la clave de la estabilidad a largo plazo: La luz de la fuente UV se divide en un haz de medición y un haz de referencia. El haz de medición atraviesa la cubeta con los gases de proceso y es atenuado por las moléculas de H₂S. El haz de referencia atraviesa sin alteraciones una cubeta de referencia estanca al gas. Ambos haces inciden en el mismo detector; la concentración de H₂S se calcula a partir de la relación entre las dos señales. Las fluctuaciones en la intensidad de la lámpara debidas al envejecimiento o a los cambios de temperatura afectan por igual a ambos haces y, por lo tanto, se compensan automáticamente, lo que da como resultado una excelente estabilidad a largo plazo de la línea de cero sin necesidad de correcciones manuales.
- Detección según la ley de Lambert-Beer: un fotodetector mide la atenuación del haz de medición. Según la ley de Lambert-Beer, la absorción es directamente proporcional a la concentración de H₂S, lo cual está definido físicamente y presenta una deriva reducida.
Resumen de las especificaciones técnicas de nuestros módulos NDUV
Parámetro
Tecnología EDL (continua)
Tecnología LED UV (funcionamiento por intervalos)
Rangos de medición de H₂S
De 0 a 100 ppm a de 0 a 5.000 ppm
De 0 a 1.000 ppm a aprox. 10.000 ppm
Límite de detección (DL)
< 1 ppm; 0,25 ppm en el módulo de 100 ppm (3σ)
≤ 1 ppm
Tiempo de respuesta (tₐ₀)
1,5–15 s (configurable)
1–120 min (ajustable)
Vida útil de la fuente UV
> 8.000 h (como referencia, caída del 50 % de la intensidad)
> 1.500–180.000 h (dependiendo del intervalo de medición)
Error de linealidad
≤ ±1 % F.S.
≤ ±2 % F.S.
Aplicación típica
Monitorización continua de procesos
Monitorización a largo plazo con medición por intervalos
Nuestra solución: módulos NDUV de H₂S en los probados sistemas de medición de Fresenius
Fresenius Umwelttechnik integra módulos NDUV de H₂S de alta precisión en dos conceptos de sistemas de medición probados, cada uno de ellos optimizado para tareas específicas en la cadena de procesos del biogás:
GA210 – Analizador específico de H₂S con NDUV
El GA210 está diseñado como un sistema especializado de análisis de H₂S. Este sistema de medición compacto combina el módulo NDUV de H₂S con nuestra electrónica de sistema desarrollada internamente y está diseñado para un funcionamiento continuo y estacionario en la monitorización de procesos. Los rangos de medición configurables, desde 0–100 ppm hasta 0–5.000 ppm (EDL) o hasta aproximadamente 10.000 ppm (LED UV), cubren todas las etapas del proceso.
Sistema multicomponente para biogás: CH₄, CO₂, O₂ y H₂S
Nuestro probado sistema multicomponente para biogás mide de serie el CH₄ y el CO₂ mediante NDIR, y el O₂ de forma electroquímica. En la versión configurada para H₂S, se puede integrar un módulo NDUV de H₂S en lugar del sensor EC convencional, con todas las ventajas que ello supone en cuanto a límite de detección, tiempo de respuesta y estabilidad a largo plazo. De este modo se crea un auténtico sistema de análisis integral para todos los parámetros del proceso en la planta de biogás.
Una versión especial de este sistema multicomponente está optimizada específicamente para el análisis de biometano: los rangos de medición de CH₄ y CO₂ se ajustan a las estrictas tolerancias del gas producto, y el módulo NDUV integrado, con un límite de detección de 0,25 ppm de H₂S, detecta de forma fiable incluso las concentraciones residuales más pequeñas tras la desulfuración fina.
Rangos de medición configurables
- De 0 a 100 ppm y de 0 a 5.000 ppm de H₂S con tecnología EDL, medición continua (tₐ₀: 1,5–15 s)
- Hasta aprox. 10 000 ppm de H₂S con tecnología LED UV para medición por intervalos
- Límite de detección de 0,25 ppm (en el módulo de 100 ppm, 3σ) para una medición fiable de gases traza
El módulo NDUV permite una monitorización rentable de múltiples etapas del proceso mediante la conmutación automática con un mínimo de hardware. Los supresores de llama integrados y el acondicionamiento del gas de muestra específico para cada aplicación garantizan la máxima seguridad operativa y del proceso al evitar la condensación en la zona del gas bruto, mientras que el biometano puede analizarse directamente gracias a su bajo punto de rocío.
Concepto de calibración automática inteligente
Una característica clave de nuestra solución es el concepto de calibración totalmente automática: la calibración del punto cero y del intervalo se realiza automáticamente a intervalos de tiempo ajustables, sin intervención manual. Esto significa que no se requiere ningún esfuerzo de mantenimiento adicional, sino una calidad de medición constantemente alta en funcionamiento continuo.
Esta forma de calibración automática no supone un esfuerzo adicional, sino un control de calidad inteligente y con autosupervisión: una ventaja clave frente a los sistemas que dependen de la calibración manual.
Ejemplo práctico: monitorización de H₂S en varias etapas en una planta de biometano
Una planta típica de biometano con una capacidad de aproximadamente 600-750 Nm³/h de biometano presenta los siguientes requisitos característicos para el análisis de H₂S:
Punto de medición
Concentración típica de H₂S
Intervalo de medición (en la práctica)
Tecnología recomendada
Gas bruto / antes de la desulfuración biológica
500–3.000 ppm
Varias horas
EC o NDUV (LED)
Después de la desulfuración biológica
50–500 ppm (condición de fallo: hasta 1.000 ppm)
5–10 min
Se recomienda NDUV (EDL)
Tras el pulido con carbón activado
< 5 ppm
5–10 min
NDUV (EDL) obligatorio
Gas de producto / monitorización del proceso
< 1 ppm
Continuo
NDUV (EDL), DL 0,25 ppm
Dependiendo de la configuración, nuestro sistema multicomponente para biogás con módulo NDUV de H₂S cubre varios de estos puntos de medición mediante conmutación automática. En la zona de gas bruto, un sensor EC adicional puede resultar económicamente viable si bastan intervalos de medición de varias horas. A partir de la segunda etapa de limpieza, recomendamos generalmente el NDUV.
¿Está planeando la medición continua de H₂S en su planta de biogás o busca una solución para mediciones exigentes de trazas de sulfuro de hidrógeno? Póngase en contacto con nosotros: trabajaremos con usted para desarrollar el concepto de medición óptimo para su planta.
Preguntas frecuentes (FAQ) sobre la medición de H₂S en plantas de biogás
¿Qué es la NDUV y cómo funciona la medición de H₂S con esta tecnología?
NDUV son las siglas de «medición de absorción ultravioleta no dispersiva». El H₂S absorbe de forma característica la luz UV en el rango de longitudes de onda de aproximadamente 190-260 nm. Un sensor UV mide la atenuación de la luz: cuanto mayor es la concentración de H₂S, mayor es la absorción. Dado que el CH₄, el CO₂ y el H₂O no absorben en este rango, el método es altamente selectivo.
¿Cuándo es suficiente un sensor EC para el H₂S?
Para la monitorización de gas bruto con intervalos de medición de varias horas y concentraciones < 5.000 ppm, un sensor EC puede ser la opción más económica. Hay que tener en cuenta la sustitución anual del sensor y un tiempo tₐ₀ ≥ 90 s. En cuanto se requieran límites de detección por debajo de una ppm, tiempos de respuesta rápidos o estabilidad a largo plazo sin desgaste del sensor, la tecnología NDUV es la opción superior.
¿Cuál es el límite de detección del sistema NDUV?
Con el módulo NDUV de 100 ppm (tecnología EDL), alcanzamos un límite de detección de 0,25 ppm de H₂S (3σ), suficiente para monitorizar los niveles residuales de azufre más bajos tras una desulfuración fina.
¿Cómo funciona la calibración automática?
La calibración del punto cero y del intervalo se realiza de forma totalmente automática a intervalos configurables. La electrónica de nuestro sistema supervisa cada proceso de calibración con límites de protección ajustables. Si una calibración se sale de estos límites, se notifica un error de calibración y esta se interrumpe; la medición continúa.
¿Cuál es la diferencia entre la tecnología EDL y la de LED UV?
Los módulos EDL ofrecen tiempos de respuesta de entre 1,5 y 15 s y están diseñados para la medición continua de H₂S. Los módulos LED UV prolongan drásticamente la vida útil de la fuente gracias al funcionamiento por intervalos, son adecuados para rangos de medición de hasta aproximadamente 10 000 ppm y, además, no contienen mercurio. Cuando se alcanza el final de la vida útil, solo se sustituye la unidad LED, no todo el módulo.
¿Se aplica la norma DVGW G 260 a la medición interna de H₂S en la planta de biogás?
No. La norma DVGW G 260 se aplica en el punto de transferencia al operador de la red. Allí, el operador de la red realiza las mediciones con su propio cromatógrafo de gases (GC) de proceso, de conformidad con su TMA. La tecnología de medición de procesos interna del operador de la planta sirve para la protección de la misma y la optimización del proceso; en este caso, no existen requisitos normativos para el método de medición.
Lee el artículo original en freseniusinstruments.com: https://freseniusinstruments.com/blog/22303/trace-gas-h2s-measurement-in-multi-stage-biogas-cleaning-nduv/?lang=en