{{{sourceTextContent.title}}}

Los instrumentos electrónicos de HBM y de Kyowa están de acuerdo con ventas mutuas de sensores y de instrumentos de medida

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

HBM complementa su cartera del producto con una selección de sensores de Kyowa que cumplan los requisitos para las gamas y la miniaturización das alta temperatura. Comienzo en abril de 2018.

{{{sourceTextContent.description}}}

Los instrumentos electrónicos de Kyowa, basados en Chofu-ciudad, Tokio, Japón, y HBM (Hottinger Baldwin Messtechnik GmbH) con sus jefaturas en Darmstad, Alemania, han estado de acuerdo con una cooperación estratégica de las ventas. Ambas compañías ofrecerán productos seleccionados del socio respectivo para extender su propia cartera de transductores y de amplificadores exactos, de alta calidad. Los clientes de HBM se beneficiarán especialmente de una mayor opción de los usos de la medida con gamas de temperaturas más altas o restricciones fuertes del espacio.

HBM va a vender los transductores de la presión y de la fuerza, los indicadores de tensión, y los acelerómetros de los instrumentos electrónicos de Kyowa. Kyowa a su vez añadirá los transductores del esfuerzo de torsión, las soluciones de medición ópticas de FBG y los sensores piezoeléctricos de HBM a su cartera. Esos productos estarán disponibles a partir de abril de 2018 hacia adelante. Sus personas de contacto conocidas en el departamento de ventas de las compañías respectivas servirán los clientes.

“Kyowa y HBM son renombrados para el de alta calidad, confiabilidad y la exactitud de sus productos”, dice a Andreas Hüllhorst, presidente de HBM. “Estoy alegre que la colaboración permite que complementemos nuestro ofrecimiento y que sirvamos a nuestros clientes incluso mejores.”