Ver traducción automática
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Nueva serie de pirómetros con un moderno interfaz IO-Link según IEC 61131-9
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La implementación de redes y comunicaciones integradas desde el nivel de la máquina hasta el software de planificación de recursos empresariales (ERP) es un gran desafío para la tecnología de automatización en la construcción de máquinas y plantas, así como para los fabricantes de sensores y actuadores en esta tecnología de desarrollo extremadamente rápido, a fin de poder seguir el estado de la técnica y los conceptos innovadores de las máquinas. Para poder gestionar la gran cantidad de nuevos datos de proceso de los sensores "inteligentes", se tuvo que crear una nueva tecnología de interfaz con mayores tasas de transmisión.
En este contexto, los principales fabricantes del mundo de sistemas de control y de buses de campo unieron sus fuerzas hace 2007 para crear una nueva norma uniforme, independiente del sistema y de la empresa. El resultado fue la invención de la tecnología de interfaz IO-Link. Los sensores y actuadores con interfaz de comunicación IO-Link pueden funcionar en todos los buses de campo comunes como Profibus, Profinet, Modbus, EtherCAT o CAN-bus y así resolver uno de los problemas aún mayores de las interfaces de dispositivos específicos de bus.
Al especificar la interfaz IO-Link de acuerdo con la norma IEC 61131-9, se hizo especial hincapié en la normalización, la seguridad operativa y la puesta en marcha sencilla de hardware y software y el cableado de los sensores y actuadores inteligentes y complejos. Por lo tanto, IO-Link se llama con razón la interfaz USB de la industria para el control de maquinaria y equipos. También era importante que los dispositivos IO pudieran ser fácilmente implementados en los sistemas existentes.
Varios valores medidos, información de diagnóstico para el mantenimiento orientado a la demanda, información sobre los estados de funcionamiento o mensajes de fallo pueden ser transmitidos en paralelo a través de IO-Link. La parametrización se realiza de forma flexible durante el funcionamiento a través del sistema de control, en función de las condiciones de producción.
La parametrización central de los dispositivos desde el nivel más alto de control de procesos contribuye a la seguridad operacional. Al cambiar un sensor, la identificación se comprueba automáticamente y los parámetros de configuración almacenados en el maestro IO-Link se transfieren al sensor. De este modo se excluye la conexión de un dispositivo erróneo o una configuración defectuosa.
Para seguir este progreso tecnológico, KELLER ITS, una de las empresas líderes en el campo de la medición óptica de la temperatura, ha desarrollado la nueva serie de instrumentos CellaTemp® PX. Los pirómetros de precisión enfocables son los primeros instrumentos de su clase en todo el mundo que están equipados con la revolucionaria tecnología de interfaz IO-Link.
En total, la nueva serie CellaTemp® PX tiene 22 modelos básicos con rangos de medición de 0 - 3000 °C. En combinación con las 5 lentes enfocables, las más de 100 versiones del aparato pueden utilizarse para diferentes distancias de medición y tamaños de objetos. Se puede elegir entre un dispositivo de puntería a través de la lente, un piloto de láser o una cámara de vídeo HD. La variedad de variantes cubre los rangos de aplicación completos de la medición óptica de la temperatura, desde la industria siderúrgica, la industria del cemento, el vidrio o la cerámica hasta las plantas de combustión.
Para poder utilizar los aparatos en los sistemas de control de procesos existentes con transmisión de señales analógicas, los aparatos de la serie CellaTemp® PX disponen de la clásica salida analógica de 0(4) - 20 mA, así como de dos salidas de conmutación en paralelo.
