{{{sourceTextContent.title}}}

el motor del maxon divulga buenos resultados y muchas nuevas innovaciones

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

el rédito estable de los informes del grupo del motor del maxon y el flujo de liquidez registran el rédito en las altas inversiones de Asia en el desarrollo positivo de investigación y del desarrollo por el año actual:

{{{sourceTextContent.description}}}

el motor del maxon divulga buenos resultados y muchas nuevas innovaciones

Sachseln/Switzerland. El grupo del motor del maxon podía mantener su nivel del rédito durante el año comercial 2013, a pesar del franco suizo fuerte, el desarrollo débil de la economía en algunas áreas y precios de materia que seguía habiendo altos. El rédito ascendió a CHF 360.2 millones. (Año anterior: 360.5). En CHF 36.2 millones, el flujo de liquidez eran similares a el del año anterior (36.9). El número de empleados en Sachseln (Suiza), Sexau (Alemania), Veszprém (Hungría) y Sejong (Corea del sur) permanecía en gran parte estable en 2091 (+14). El alrededor 9% de rédito se invierte en el R&D, donde están más de 220 especialistas altamente cualificados en el trabajo. El año pasado, el maxon lanzó muchas nuevas innovaciones, y el especialista de la impulsión también está participando en la misión de ExoMars de la Agencia Espacial Europea, que está planeando un aterrizaje de Marte en 2018. Por el año comercial actual, el motor del maxon es cautelosomente optimista.

En las áreas de la tecnología médica, de la automatización industrial, de la robótica y de aeroespacial, el maxon se ha establecido en un excedente principal de la posición los últimos años. Como compañía de alta tecnología en el campo de la tecnología de la impulsión, la compañía tiene experiencia extensa en encontrar las soluciones para los requisitos técnicos diversos. Por ejemplo, en el marco de varios programas del espacio, los productos tienen que soportar temperaturas extremas, del °C del menos 120 en Marte al °C del más 400 en Venus, como Karl-Walter Braun, el accionista de mayoría, explicado en la conferencia anual de los medios. Diseñar los motores de la C.C. que pueden funcionar bajo tales condiciones es un desafío verdadero. Consecuentemente, el maxon ha invertido siempre pesadamente en el R&d. En el último año, esto ascendió al aproximadamente 9% de rédito, Braun divulgado. Nunca antes tiene maxon lanzado tan muchos productos nuevos, interesantes sobre el mercado como en los dos años pasados: Éstos incluyen los motores de la C.C. para los usos exigentes en espacio y en la tierra, impulsiones micro implantables para la tecnología médica, así como los sistemas de impulsión económicos de energía para las prótesis y el electromobility de alta tecnología.

Crecimiento que varía en Europa - resultados de registro en Asia

Todos en todos, Europa realizada bien, y en Italia y España, era incluso posible alcanzar resultados de registro. En Asia, el maxon tenía crecimiento significativo, especialmente en China, Corea y Taiwán. Ampliar nuestros centros de servicio en estos países nos permitió reaccionar a los deseos de los clientes incluso más rápidamente. Los clientes en Asia, incluso en China, están dispuestos a pagar el precio correspondiente si el funcionamiento y el servicio es clase absolutamente superior, dijeron a Braun.

En Japón, el maxon podía mantener el nivel del rédito, a pesar de la caída repentina de los Yenes de más el de 20% contra el franco suizo y el euro. En Norteamérica, uno de los mercados más importantes para las impulsiones usadas en la tecnología médica, maxon podía guardar el establo del rédito, a pesar de la debilidad del dólar contra el franco suizo y el euro.

Después de años del crecimiento continuo, el rédito en Suiza cayó por primera vez. el maxon podía conservar a todos los clientes importantes, a pesar de la gota en las ventas, que tenían varias causas: Los clientes suizos cambiaron de puesto su producción a los países extranjeros, redujeron inventario, o - en el campo de la tecnología médica - no consiguió las certificaciones requeridas, ni las recibió demasiado tarde. Por el año actual, el rédito en Suiza está demostrando un aumento sensible otra vez.

Ajuste para el futuro

Deseamos preservar nuestra posición principal en el futuro también, dijimos Karl-Walter Braun. Una de nuestras estrategias para alcanzar esto es el ajuste para el proyecto de la inclinación del futuro, que está demostrando ya los primeros resultados positivos. Los gracias a la armonización de los procesos, podemos proveer de nuestros clientes servicio aún más eficiente y rodar hacia fuera productos nuevos sobre el mercado global incluso más rápidamente, dijo a Braun.

El aumento en las órdenes entrantes que el grupo del motor del maxon colocó del centro de 2013 también continuados por la mitad primer de 2014. El clima económico seguirá siendo un desafío en el año actual, con todo somos cautelosomente optimistas sobre el futuro, dijimos a Braun.