{{{sourceTextContent.title}}}

El vacío de Pfeiffer introduce el nuevo dúo rotatorio magnético juntado 11 ATEX de la bomba de paleta

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

• Protección de explosión interna y externa • Opciones flexibles del uso • Seguridad adicional a través del acoplamiento magnético

{{{sourceTextContent.description}}}

Asslar, Alemania, el 28 de septiembre de 2016. La bomba de paleta rotatoria del dúo 11 ATEX, que resuelve ATEX 2014/34/EU directivo, fue traída al mercado por el vacío de Pfeiffer para los procesos que ocurrían en atmósferas potencialmente explosivas o que transportaban los gases explosivos y los vapores. Como tal, satisface los requisitos más rigurosos de la protección de explosión.

La certificación de ATEX solicita el interior y el exterior de la bomba. El dúo 11 ATEX se clasifica como la categoría 3G del equipo y clase T4 de la temperatura. Puede transportar todos los gases hasta e incluir al grupo de la explosión IIC.

La velocidad de bombeo es 9 m^3/h en 50 herzios y 10,5 m^3/h en 60 herzios. El dúo 11 ATEX se equipa de un acoplamiento magnético sin fricción. Los anillos de cierre del eje que se utilizan con otras bombas de paleta rotatorias se pueden dispensar con como consecuencia. La seguridad adicional que el acoplamiento magnético proporciona es importante en atmósferas explosivas: sin los anillos de cierre del eje, es imposible que los medios dentro de la bomba se escapen hacia fuera a través de los anillos de cierre culpables del eje.

El equipo a prueba de explosiones se requiere en muchos tipos de usos: los gases potencialmente explosivos se utilizan en procesos industriales numerosos. Las atmósferas peligrosas del gas están presentes en usos tales como experimentos de la investigación, diversos procesos industriales, biotecnología, y laboratorios de química. Las máquinas de rellenar del gas son también vulnerables a un riesgo masivo de explosión. El nuevo dúo 11 ATEX del vacío de Pfeiffer se puede utilizar en todas estas áreas.

Contacto de la prensa:

Vacío de Pfeiffer GmbH

Relaciones públicas

Sabine Neubrand

T +49 6441 802 1223

F +49 6441 802 1500

Sabine.Neubrand@pfeiffer-vacuum.de

www.pfeiffer-vacuum.com

Sobre el vacío de Pfeiffer

El vacío de Pfeiffer (símbolo PFV, ISIN DE0006916604 de la bolsa de acción) es uno de los proveedores principales del mundo de las soluciones del vacío. Además de una gama completa de turbobombas híbridas y magnético elevada y mantenida flotandos, la cartera del producto comprende las bombas del forro, los detectores de escape, los dispositivos de la medida y del análisis, los componentes, así como las cámaras de vacío y los sistemas. Desde entonces la invención de la turbobomba por el vacío de Pfeiffer, la compañía haya representado las soluciones innovadoras y los productos de alta tecnología que se utilizan en los mercados del Analytics, de la industria, de la investigación y del desarrollo, de la capa y del semiconductor. Fundado en 1890, el vacío de Pfeiffer es activo en el mundo entero hoy. La compañía emplea a una mano de obra de unas 2.350 personas y tiene más de 20 filiales. Para más información, visite por favor www.pfeiffer-vacuum.com.