Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Sulzer y Nordic Water: tecnologías para resolver los problemas de las aguas residuales, no sólo para desplazarlas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Los atascos en los sistemas municipales de aguas residuales son costosos para las empresas de servicios públicos, incómodos para los usuarios y potencialmente perjudiciales para el medio ambiente. Este aumento de la tensión en el sistema obliga a los operadores a encontrar un enfoque más inteligente para garantizar la fiabilidad de toda la red.
{{{sourceTextContent.description}}}
Los sistemas municipales de aguas residuales reciben ahora menos agua y más residuos. Este cambio es sutil, pero está teniendo un profundo impacto en la fiabilidad de la red y en los costes de mantenimiento en todo el mundo. Por un lado, el deseo de reducir el consumo excesivo de agua está alentando a los hogares y a las empresas a cambiar sus comportamientos, pasando a utilizar electrodomésticos y máquinas más eficientes desde el punto de vista del agua. Por otro lado, cantidades significativas de materiales sólidos y difíciles siguen llegando a los sistemas de aguas residuales.
Para las empresas de servicios públicos, los residuos fibrosos resistentes son especialmente problemáticos. Al fluir menos agua por el sistema, es más probable que materiales como trapos, pañales, toallitas y mascarillas se salgan del flujo y se acumulen. Esto puede provocar atascos, que requieren un mantenimiento imprevisto costoso e incómodo, y que pueden dar lugar a daños medioambientales y a importantes multas por desbordamiento del alcantarillado.
Otro reto para muchos operadores es gestionar el "primer chorro" de lluvia después de un periodo de sequía prolongado. Esto puede ser el desencadenante de una serie de problemas, ya que grandes volúmenes de material sólido se imponen en las estaciones de bombeo de la red y en otros puntos vulnerables del sistema de aguas residuales.
Detener el bloqueo
Una forma de proteger las redes de aguas residuales es impedir que los sólidos perjudiciales lleguen a los lugares donde más daño pueden hacer. La instalación de rejillas en las estaciones de bombeo de la red para proteger las bombas es una forma de hacerlo, y estas decisiones deben contar con el apoyo de expertos que puedan ayudar a seleccionar y dimensionar el equipo.
Un enfoque alternativo consiste en la instalación de equipos diseñados para hacer frente a sólidos difíciles. Las bombas de aguas residuales resistentes a los atascos y con un gran paso libre pueden hacer frente a altos niveles de contaminación sólida gracias a una combinación de geometría inteligente y materiales robustos. En las aplicaciones más complicadas, se pueden utilizar trituradoras para aplastar y desmenuzar los sólidos en el flujo y reducir el impacto del material difícil de manejar.
Cualquiera de estas tecnologías puede ofrecer una solución eficaz y sostenible a las estaciones de bombeo propensas a la obstrucción. Sin embargo, centrarse en la solución local a veces produce nuevos problemas en otros lugares. La instalación de una bomba sin atascos en una pequeña estación de bombeo en el borde de la red puede crear un paso libre para los sólidos que acabarán sedimentándose y acumulándose, causando problemas aguas abajo.
Reducir demasiado el tamaño de los sólidos, por su parte, puede tener implicaciones también para las instalaciones de tratamiento de aguas residuales. Los tamices al principio del proceso de tratamiento de las aguas residuales son una forma rentable y fiable de capturar y eliminar los sólidos antes del tratamiento. Si los sólidos son demasiado pequeños para ser capturados, eso aumenta la carga en los procesos de sedimentación posteriores, lo que aumenta los costes para el operador.
Redes que funcionan
Para evitar este tipo de consecuencias imprevistas, las empresas de servicios públicos deben adoptar un enfoque que abarque todo el sistema para la ingeniería de sus redes de aguas residuales. Para ello, es necesario comprender claramente las cargas impuestas al sistema y tener acceso a una amplia gama de equipos diferentes.
Como uno de los mayores proveedores de tecnologías de tratamiento de aguas residuales del mundo, Sulzer lleva mucho tiempo defendiendo este enfoque. Cada día, los especialistas en aguas residuales de la empresa trabajan con los clientes para desarrollar perfiles de riesgo detallados de los activos e idear soluciones eficaces y rentables para abordar los retos de rendimiento y fiabilidad.
Los productos de aguas residuales de Sulzer se desarrollan pensando en el rendimiento de toda la red. Por ejemplo, el sistema Monster Stack utilizado en la gama de trituradoras Muffin Monster. Los cortadores de la pila están cuidadosamente dimensionados para adaptarse a los requisitos de las aguas residuales del mundo real. Las cuchillas más grandes situadas en la parte inferior de la pila hacen un trabajo corto con los residuos más pesados, mientras que las cuchillas más pequeñas situadas en la parte superior dan buenos resultados con los materiales más ligeros que tienden a subir a la parte superior del flujo.
Sin embargo, lo más importante es que la amplia gama de soluciones de Sulzer significa que los expertos de la empresa no están atados a una sola tecnología. Pueden trabajar con los clientes para especificar trituradoras, bombas de alta resistencia o tamices especializados de la marca Nordic Water. También tienen la capacidad de unir todos esos componentes con la tecnología de control inteligente y proporcionar apoyo para las actividades de instalación, puesta en marcha y mantenimiento.
Las exigencias de las redes de aguas residuales evolucionan constantemente. Para las empresas de servicios públicos, la clave de su funcionamiento es un enfoque de diseño holístico e integral. Con décadas de experiencia, una amplia gama de tecnologías y una mentalidad abierta, Sulzer es el socio ideal para ayudar a ofrecer un sistema fiable, sostenible y rentable.
Acerca de Sulzer:
Sulzer es un líder mundial en ingeniería de fluidos. Estamos especializados en tecnologías de bombeo, agitación, mezcla, separación y aplicación de fluidos de todo tipo. Nuestros clientes se benefician de nuestro compromiso con la innovación, el rendimiento y la calidad, así como de nuestra red de 180 instalaciones de producción y centros de servicio de primera clase en todo el mundo. Sulzer tiene su sede en Winterthur, Suiza, desde 1834. En 2021, nuestros 13.800 empleados generaron unos ingresos de 3.200 millones de francos suizos. Nuestras acciones cotizan en el SIX Swiss Exchange (SIX: SUN).
www.sulzer.com
{{medias[172726].description}}