Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
3D Ultra-realista imprimió órganos dejó a doctores japoneses ahora practicar cirugía verdadera
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
En un hospital en Tokio, los doctores quitaban dos tumores de los pulmones de un paciente
{{{sourceTextContent.description}}}
Mientras tanto los estudiantes realizaban la misma cirugía pero en un pulmón artificial. Si sale mal algo, no importa, ellos puede apenas crear otro modelo con una impresora 3D.
El pulmón ultra-realista -- mojado, suave, y termine con los tumores y los vasos sanguíneos, permitirán que los cirujanos afilen con piedra sus habilidades sin el daño de cualquier persona.
“Con el modelo mojado, los doctores pueden experimentar la suavidad de órganos y verlos de corrimiento,” dijo Tomohiro Kinoshita de Fasotec firme japonés, creador del modelo.
“Apuntamos ayudar a doctores a mejorar sus habilidades con los modelos,” él agregamos.
El modelo mojado supuesto de Biotexture es creado explorando un órgano verdadero en detalle minucioso y creando moldea en una impresora 3D. Que la cáscara entonces está inyectada con el gel-tipo resina sintética para darle una sensación mojada, realista en las manos del cirujano. Cada uno se diseña para mímico exactamente la textura y el peso de un órgano verdadero así que puede reaccionar al cuchillo quirúrgico de la misma manera.
Según Maki Sugimoto, un médico que ha intentado muestras, los modelos mojados es casi “demasiado realista”.
“El tacto es similar a el del hígado verdadero,” dijo Sugimoto, que es también instructor especial en la escuela de la universidad de Kobe de la medicina en Kobe, Japón occidental.
“Supongo esos doctores no sólo jovenes, inexpertos pero a doctores también experimentados puedo realizar una mejor operación si pueden tener un ensayo primero,” él dije.
Toshiaki Morikawa, médico en el hospital de la universidad de Jikei en Tokio, también dicha: “Los modelos actuales son demasiado simples y los detalles de la anatomía no se reflejan exactamente. Pero esto es obviamente superior como ha producido exacto y está muy cercano al órgano vivo en calidad.”
Morikawa cuenta con que una impresión del día 3D se pueda utilizar para crear los órganos funcionales para el uso en trasplantes. “Considerando el progreso futuro en ciencias de la vida, pienso que es un urgente y el tema significativo que esta tecnología excepcional se debe modificar para el uso a la biología,” él dijo.
Fasotec es una compañía basada en Chiba, sureste de Tokio. En 2012, Fasotec teamed para arriba con la clínica de las señoras de Hiroo para ofrecer un servicio de la “forma de un ángel”, proporcionando una miniatura impresa 3D de un bebé del vientre. Fasotec comenzó pre-ventas de vejigas modelo mojadas y de tubos uretrales en octubre, con un precio de 15.000 Yenes ($127). Según la compañía, su modelo mojado de Biotexture vendrá sobre el mercado para el entrenamiento de la cirugía y la equipo-prueba médica en Japón adentro desde abril. La firma planea ampliar ventas en ultramar y ha recibido ya investigaciones de otros países asiáticos, Kinoshita dijo.