Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Facilidad de proceso de Cargill Canola, Camrose, Alberta, Canadá
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Cargill está construyendo una planta de tratamiento en Camrose, Alberta, Canadá del canola
{{{sourceTextContent.description}}}
La nueva facilidad tendrá una capacidad anual de procesar 850,000t del canola. Será la primera planta que se construirá en Alberta después de casi 30 años y la planta de Cargill segundo en Canadá. Se espera que la planta sea operacional en 2014.
La facilidad procesará las semillas convencionales y de la especialidad del canola para producir 1,500t por el día de aceite del canola y 2,000t por el día de pienso de la comida del canola. Proporcionará un número de oportunidades para el sector de la agricultura en Alberta y servirá como punto competitivo de la entrega para los granjeros.
La planta también ayudará en la diversificación del sector de la agricultura y mejorará su competitividad en el mercado. Los cultivadores de Canola situados alrededor de un radio de los 200km suministrarán las semillas del canola a la planta.
El proyecto requirió la aprobación de una serie de ordenanzas municipales redistricting que fueron pasadas en diciembre de 2012. La aprobación pavimentó la manera para la construcción de la facilidad. Se espera que el proyecto genere 50 trabajos a tiempo completo.
Razones de elegir Camrose, Canadá
Canadá es una de las regiones cada vez mayor del canola más grande del mundo. En 2012-2013, más de 20 millones de acres de tierra eran dedicados hacia el crecimiento del canola. El aumento en la producción del canola fue conducido principalmente por el aumento en la demanda para el aceite del canola y la demanda para la comida del canola de la industria del ganado de los E.E.U.U. La calidad de la semilla disponible en la región de Camrose era también una de las razones de elegir el sitio. Además, el sitio proporciona buena conectividad del camino y del carril, siendo situado entre dos ferrocarriles importantes.
Diseño de la planta del canola de Cargill
El proyecto será situado en un sitio 129.4ha, cuyo sobre 12ha será ocupado por la planta. Las charcas de la precipitación excesiva ocuparán 1ha y una vía de acceso al camino del lago Driedmeat ocupará otro 1ha de la tierra. Otro 7ha será dedicado para un railyard y las líneas del estímulo. La yarda del carril será construida al oeste y al norte de la facilidad.
Las semillas de Canola serán entregadas a los carros de la planta cerca alrededor 80 a 100 diarios. Se espera que este número aumente si se amplía la capacidad de producción. Se esperaba que originalmente 135 a 165 carros transportaran la semilla del canola, que fue reducida más adelante.
Proceso de canola en la planta canadiense
La semilla de Canola que llega la planta primero se pesa, se limpia y se seca. Entonces se precalienta a aproximadamente 80°C. La semilla después se pasa con una serie de molinos de rodillo y se condiciona en una cocina.
El aceite es extraído de las semillas usando las prensas de tornillo, también llamadas como expulsores. El aceite extraído entonces se envía a un tanque de clarificación para permitir que los sólidos arrastrados coloquen y se decanta más adelante para la clarificación. Se quitan las gomas y los ácidos grasos y se seca el aceite.
Los sólidos pre-pressed de sobra después de la extracción, también conocida como torta de prensa, son lavados por una serie de arandelas del sólido-solvente en un extractor de la bajo-cama. Las arandelas quitan cualquier aceite restante presente en la torta de prensa. El aceite extraído se separa usando un proceso destilador gradual, que produce conteniendo aceite menos que 100ppm del hexano residual. El aceite degummed y se seca.
La torta de prensa o la comida del canola se envía a una eliminador de disolventes-tostadora, que quita el hexano por el vapor. La torta también se tuesta para desactivar cualquier enzima presente en ella.
El aceite extraído del canola se transporta fuera del emplazamiento a la facilidad de Clavet para el refinamiento adicional para el uso de la categoría alimenticia. La comida del canola se presiona en una forma empaletada para permitir el envío fácil.
Preocupaciones de las consecuencias para el medio ambiente
Los residentes locales han despertado inquietudes con respecto a la construcción de la planta del canola de Cargill. Las inquietudes se han despertado con respecto a las aguas residuales lanzadas de la planta que contenía niveles del hexano que se programa ser utilizado para procesar. Cargill, sin embargo, ha asegurado que las aguas residuales serán probadas antes de ser lanzada. Otra preocupación es el uso del agua al lado de la planta de la línea de agua regional de Ohaton. Se espera que la planta utilice diez metros cúbicos de agua potable por día. Los Locals han despertado inquietudes del uso del apogeo por la planta.
{{medias[93420].description}}
{{medias[93421].description}}