Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Libros blancos
{{{sourceTextContent.title}}}
Las compañías consiguen elegantes con la automatización
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¿La eficacia y la demanda para las comunicaciones realzadas conducen la necesidad de productos de la automatización industrial? y abra la puerta en las soluciones Internet-permitidas
{{{sourceTextContent.description}}}
Una de las maneras dominantes que competirán los fabricantes americanos en el futuro está convirtiéndose en juegos de una automatización más eficiente, y más industrial un papel crucial en ese proceso. ¿Agregue a esa demanda para? ¿conectividad? ¿soluciones? ¿conducido por el Internet de la hinchazón del mercado de las cosas (IoT)? y usted tiene una receta para las ventas crecientes entre distribuidores de la automatización y controla productos y soluciones.
El distribuidor eléctrico Graybar del producto es un ejemplo. ¿El Director de producto nacional Brett Felton dice que él es optimista sobre St. Louis, compañía basada del MES. -? ventas de la automatización industrial de s para 2015, especialmente a la luz de su fuerza de ventas recientemente ampliada, que en línea-será enfocada menos y más personal.
¿? Acabamos de ampliar nuestra fuerza de ventas del cliente-revestimiento. ¿No somos tan apenas un distribuidor en línea-solamente? Felton dijo. ¿? ¿En lugar, nuestra gente tiene gusto de salir a las fábricas ellos mismos? ¿llegue a las plantas y camine los pisos con nuestros clientes y descubra sus necesidades.?
Felton ve un énfasis creciente en la neumática para Graybar en 2015.
¿? Ahora que hemos estado manteniendo a clientes más industriales, quisiéramos cubrir más de sus necesidades totales. ¿Tan más allá de nuestros productos eléctricos de la automatización, estamos mirando para mejorar nuestra automatización y control [ofrecimiento] agregando la automatización de proceso, la instrumentación de proceso, y una línea de neumática? él dijo.
¿Geary Wilson, vice presidente de las soluciones técnicas para la fuente eléctrica de Werner, Neenah, WIS., explicó ese la mayor parte de Werner? ¿los clientes de la automatización industrial de s se centran en la reducción de la basura? ¿especialmente cuando viene a la energía? mientras que evita paradas y faltas de equipo.
¿? ¿Hasta la automatización, es apenas una cuestión de equipo de revelado para automatizar y para hacer un proceso más eficiente o para reducir la basura? Wilson dijo. ¿? Ése es generalmente el conductor financiero más grande para la automatización: ¿Reduciendo la basura y haciendo un proceso más eficiente.?
¿Los clientes principales para Werner incluyen la transformación de los alimentos así como una variedad los productos de la pulpa y del papel? todavía una buena industria para Werner. Entre los productos más nuevos de la automatización industrial que Werner está viendo son líneas más eficientes de motores.
¿“Hay clase de una tendencia en las impulsiones más pequeñas de ir a los motores servos y servo conduce para ser mucho más exacto y tiene control mucho mejor? Wilson explicó. ¿? ¿Los servos tienen regulación mucho mejor del control y de la velocidad y de la posición que un motor de CA.?
¿Necesidad de la velocidad? y eficacia
Un factor de venta fuerte para las líneas de productos de la automatización industrial es ése con así que muchos fabricantes americanos que se mueven costa afuera, un buen proceso de la automatización pueden ser una llave a la supervivencia, Edgardo explicado Aponte, vice presidente de ventas y de la comercialización en la fuente eléctrica de Platt, Beaverton, Oregón.
¿? ¿Si queremos mantener nuestra fuerza de trabajo nuestras plantas aquí, la automatización industrial es un requisito de mantener bajos los costes y de conseguir más productiva? Aponte dijo. ¿? ¿Cuándo él? s dicho y hecho todo, los fabricantes ha movido sus plantas a China o a México, más tan a China que México. ¿Y si acababan de automatizar, si habían pasado con un proceso de la automatización industrial, podemos haber podido ahorrar algunos de esos trabajos aquí en América.?
Actualmente, los clientes de la automatización industrial están haciendo frente a nuevos demandas y desafíos de sus propios clientes. Alternadamente, los distribuidores se están colocando para ayudar a estas compañías a hacer frente a esos desafíos.
¿? ¿Sabemos que nuestros clientes quieren hacer el próximo año? ¿el modelo de s de sus productos y las máquinas incluso mejoran que el año pasado? ¿s? Felton dijo. ¿? Quieren batir la competición. Quieren hacer sus máquinas más seguras y construidas más rápidamente. ¿Queremos cerciorarnos de que estamos consiguiendo delante de la gente como eso y que estamos ofreciendo los productos que les ayudarán para hacer eso.?
De piso de la planta a la red
¿Comunicaciones del piso de la planta a la fábrica? la sala de mando de s se ha convertido en un foco principal también. El Internet de cosas es un punto de ventas importante en la automatización.
¿? La versión industrial del Internet del Internet de cosas es una continuación de una convergencia de las tecnologías que hemos visto en plantas industriales. ¿Han estado intentando proporcionar más datos del piso de la fábrica a la sala de mando? ¿o aún del piso de tienda al último piso? ¿durante muchos años? Felton explicó.
Primero para muchas compañías está utilizando estas comunicaciones mejoradas para evitar tiempo muerto y reparaciones costosos.
¿? ¿Se ha mejorado la capacidad de tomar decisiones para evitar tiempo muerto o falta de equipo costosa? Felton dijo. ¿? ¿La tecnología se ha desarrollado y los niveles de precios están alcanzando el punto que los clientes industriales ahora quieren las máquinas o los componentes cada vez más mission-critical en sus líneas de montaje que se conectarán con la red de la planta vía los sensores industriales que recopilan datos? ¿y entonces dispositivos de Ethernet que comunican esos datos.?
¿De Werner eléctrico? la perspectiva de s, Wilson acentuó la capacidad de conseguir el acceso inmediato a la información vital de mitad de un mundo ausente.
¿? ¿En qué gente de la automatización piense cuando ella piensa en el Internet de cosas es corporaciones globales o la cadena de suministro? él dijo. ¿? ¿Cuándo un Director de producto de una compañía global grande quiere ver lo que? ¿s que es producido en este instante a tiempo en su fábrica en el Brasil, él puede llamar probablemente una pantalla de la producción y le demostrará lo que? ¿s que es hecho en el Brasil, en ese punto a tiempo? y también, qué un poco desecho clasifica se están generando con sus usos de la energía. Eso está todo en línea, en tiempo real. Y ésa es materia que incluso hace 10 años era un sueño de pipa. ¿Ahora sucede diario.?
¿Si él? internet llamado s de cosas o automatización o una combinación de las tecnologías, compañías tales como Platt eléctrico sabe que pueden proporcionar un servicio inestimable a los clientes, Aponte explicaron.
¿? ¿En última instancia, cómo usted funciona su más elegante de proceso, cómo usted lo hace más rápido, cómo usted saca costes de la ecuación?? él dijo. ¿? ¿Separe más de la tecnología en los dispositivos individuales de modo que sean poco más elegantes y puedan comunicar de nuevo a un regulador principal o a alguna oficina alejada que pueda supervisar lo que? s que se enciende. ¿Pueden hacer un mantenimiento un poco más preventivo algo que reaccionan cuando la planta está abajo o una línea está abajo.?
Mientras que la comunicación y la información inmediatas es cruciales, la automatización industrial también está desempeñando un mayor papel en seguridad de la planta.
¿? La automatización industrial sigue siendo un botón caliente, pero así que es la seguridad. ¿A veces cruzan líneas? Aponte explicó. ¿? ¿[Por ejemplo], la automatización industrial ayuda con seguridad de la planta? ¿cuál está haciendo a las compañías invertir en el equipo y la tecnología para crear un ambiente más seguro.?
Felton conviene y señala a la seguridad como línea de productos cada vez mayor para Graybar, junto con más pedidos intervenciones de seguridad.
¿? ¿Una área del crecimiento que nosotros? VE vista con nuestros clientes del OEM es productos de la máquina-seguridad. ¿Allí está definitivamente un deseo no apenas de proporcionar una máquina más económica de energía, o constrúyala más rápidamente y consígala para poner más aprisa, pero también para hacerla más segura? él dijo. ¿? ¿Podemos ofrecer las intervenciones de la máquina-seguridad para los usuarios finales para su maquinaria existente y también a los OEM que están considerando un diseño fresco, nuevo en sus modelos de máquina? ¿y entonces demuéstreles qué opciones están disponibles para productos más nuevos de la máquina-seguridad.?
{{medias[4407].description}}
{{medias[4408].description}}
{{medias[4409].description}}