Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Libros blancos
{{{sourceTextContent.title}}}
Lectura confiable del código, incluso cuando las cosas llegan a ser difíciles
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
La identificación óptica de Siemens es caracterizada por confiabilidad máxima de la detección y la integración fácil en la planta total
{{{sourceTextContent.description}}}
La necesidad de la identificación industrial existe a través de todas las industrias. La diversidad de las tareas de la identificación es tan grande como los materiales que se marcarán y la producción condiciona para ser considerados. ¿Para la identificación en la producción y la logística, Siemens con sus de SIMATIC de la identificación del producto de la lista ofertas por lo tanto? ¿dependiendo del uso respectivo? Sistemas de RFID basados en las ondas de radio tan bien como los sistemas de la lectura óptica para reconocer 1D y 2.os códigos, texto llano y objetos. Estas tecnologías confiables aseguran la rastreabilidad completa de productos y de componentes a través de los procesos de la producción, de la consecución y del envío.
¿Cuáles son condiciones difíciles?
Debido a su importancia de extensión y creciente global, el actual desarrollo en el campo de la identificación industrial es formado por una estandardización nunca de progreso de la marca y así indirectamente de las condiciones de la lectura. ¿Por ejemplo, en la industria del automóvil, ISO 29158? ¿la comprobación de la calidad del código? proporciona una definición clara de cuál es una buena calidad de la marca y de cuál es una mala calidad de la marca. De esto, uno podía concluir eso solamente bueno, las calidades legibles del código ocurre fácilmente en la producción. Sin embargo, las condiciones difíciles de la lectura para 1D y los 2.os códigos pueden presentarse en la independiente del uso completamente - de la calidad de la marca. El tipo de la marca “punto-que martilla”, por ejemplo, es ampliamente utilizado para los productos de metal. Con este tipo de la marca, las estructuras del código, tales como un código de la matriz de los datos, se realzan sobre la superficie del producto con un perno de metal.
los sistemas Cámara-basados de la lectura del código, como el ojo humano, pueden discernir solamente las diferencias en brillo y así solamente el molde de las sombras por la marca realzada. Por lo tanto, el aspecto del código varía grandemente dependiendo de la incidencia ligera. ¿Aquí, las condiciones difíciles de la lectura originan del método de la marca? requerir a lectores de código profesional a pesar de una calidad de marcado estandardizada.
Otras condiciones difíciles de la lectura se presentan en el ambiente de la producción o de la logística. Dañe a la estructura del código, descoloración de la superficie del código-cojinete, luz extraña de los alrededores y el movimiento del código que se leerá (es decir, del objeto del código-cojinete) está entre las influencias más importantes.
Características de un lector de código industrial
¿De acuerdo con los desafíos mencionados en las áreas de la producción industrial y de la identificación, lectores profesionales? ¿además de la adherencia a una calidad de marcado certificada? es un requisito previo para alcanzar la confiabilidad de lectura máxima apuntada.
Dentro de la lista de los sistemas ópticos de la lectura del código de SIMATIC, los dispositivos se preparan para el uso en gracias difíciles de ambientes de producción a sus características de producto de gran alcance. Por ejemplo, los lectores de código inmóviles ofrecen conceptos de la iluminación de la luz del día-independiente para eliminar la luz extraña incontrolable tal como un sol bajo o luces de inundación móviles.
¿Los lectores Handheld de SIMATIC compensan una orientación menos que óptima del lector concerniente al código fexiblemente variando la dirección de la iluminación? para poder todavía obtener la confiabilidad de lectura máxima. Si la distancia de la lectura es la causa para la dificultad de la lectura, la oferta handheld de los lectores el proceso patentado de la grabación de la imagen del dual-campo. Dos imágenes para dos gamas traslapadas del foco se registran al mismo tiempo. ¿Consecuentemente, un cuadro agudo para la lectura del código está disponible dentro de una gama larga del foco? independiente del comportamiento del usuario.
Colectivamente, el soporte físico excepcionalmente de alto rendimiento caracterizan a los lectores de código inmóviles y móviles el software y. ¿En base del hardware de gran alcance, el software industrial-adecuado alcanza valores máximos de la confiabilidad de lectura? a pesar de las adversidades que pueden ocurrir durante la producción. Por ejemplo, el movimiento de los productos, particularmente vibración de alta frecuencia, se elimina totalmente por medio de un rato de exposición extremadamente corta (Min. s 10-6). Los períodos extremadamente cortos de la iluminación, alternadamente, requieren una fuente de luz de alta potencia para el lector de código. Aquí, también, la lista de los lectores de código inmóviles ofrece los productos derechos.
Integración de sistema fácil y segura
Además del funcionamiento de los lectores de código, una identificación y una operación sin error confiables de la facilidad total también requieren la transmisión acertada del resultado de la lectura al sistema de control central. La especial atención fue prestada así a la integración a prueba de averías de los lectores de código en la ingeniería de la automatización. Los módulos de comunicación de Siemens proporcionan una integración inconsútil en PROFIBUS, PROFINET o sistemas industriales de Ethernet. En base de los estándares mencionados, la corrección y la previsibilidad de la transmisión de los datos adquiridos son confiadas. ¿Los protocolos estándar ofrecen las funciones de diagnóstico comprensivas, que apoyan óptimo la localización de averías? así reduciendo al mínimo el tiempo que comisiona, es decir, el tiempo muerto de la planta.
¿Partes importantes de la integración de sistema para los sistemas de identificación industriales? ¿y particularmente sistemas de reconocimiento de objeto? está la integración en los procedimientos de control de la planta total. Para esto, los lectores de código poseen los bloques sistema-probados de la función para SIMATIC S7 y SIMOTION así como la capacidad de la conexión con los reguladores de SINUMERIK. Los bloques están disponibles en el ambiente porta de la ingeniería de TIA y no tienen que ser creados y no probaron proyecto-específico. Esto asegura una solución de punta a punta y ahorra considerables esfuerzo y costes.
Esfuerzo reducido de la configuración
Además de la conexión al sistema de control, la integración en el concepto de la visualización de una planta representa una función importante del requisito y del dispositivo de cliente. Los productos de la identificación de SIMATIC apoyan la integración de la visualización en los dispositivos existentes de SIMATIC HMI así como en los dispositivos de tercera persona. Consecuentemente, no hay hardware separado de la visualización necesario para la puesta en práctica de la función de la lectura del código en la planta total. Esto reduce los costes de construcción, el espacio requerido y el trabajo del cableado para una planta, especialmente puesto que la visualización del reconocimiento de objeto no es necesaria durante la operación falta-libre. Durante este tiempo, el dispositivo de la visualización se utiliza mejor para representar el estado total de la planta. ¿En caso de avería, sin embargo, la imagen subyacente? ¿específicamente para los dispositivos ópticos de la prueba? es especialmente provechoso al maquinista. ¿Con los lectores ópticos de Siemens, el uso del interfaz utilizador integrado, en Internet es especialmente fácil? como solución independiente o como componente integrado de un interfaz utilizador de la planta. El usuario puede utilizar el interfaz utilizador existente sin tener que realizar para poseer la prueba o para integrar el dispositivo de Siemens vía una visualización modificada para requisitos particulares.
La identificación industrial en base de los sensores ópticos es una función estándar en la fabricación industrial. ¿La estandardización de la identificación industrial así como los productos de alto rendimiento de la lista del lector de código de SIMATIC proporciona confiabilidad máxima de la detección? independiente de las dificultades producción-relacionadas del uso. La conexión estandardizada vía bloques sistema-probados de la función y la visualización de la planta con los interfaces de comunicaciones estandardizados aumentan la confiabilidad operacional y reducen el esfuerzo de la configuración así como el riesgo del proyecto.