Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Q&A: ¿SPLat? s Stonier-Gibson en reguladores programables
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El redactor Bill Wong de la tecnología habla con David Stonier-Gibson, el director de gerente de los controles de SPLat y el CEO, sobre productos del programable-regulador, incluyendo soluciones de la combinación de la regulador-pantalla táctil de la industrial-fuerza.
{{{sourceTextContent.description}}}
Wong: ¿Díganos un pedacito sobre su última plataforma (véase? Con manos un regulador de SPLat HMI430?).
Stonier-Gibson: El HMI430 es nuestro primer regulador encajado y producto combinado de la pantalla táctil del color lanzado para la venta general. Hemos hecho previamente un número de diseños de la pantalla táctil como productos de encargo. Que permitido nos para ganar una buena comprensión de las ediciones y para utilizar cajas y para adaptar un paquete muy rentable para nuestros mercados de blanco.
Wong: ¿Cuáles son los mercados de blanco?
Stonier-Gibson: Nos especializamos en los controles encajados para los OEM. Éstas son generalmente las pequeñas y medianas compañías que hacen una cierta clase de producto interempresarial. Su maestría está en el producto que hacen, controles no electrónicos. Necesitan tan una solución de control que pueden ejecutar sin el conocimiento profundizado de la electrónica o de la programación. ¿El HMI430 debe ser particularmente conveniente para los OEM que están sintiendo bajo presión de lo que llamamos el iEffect? la expectativa cada vez mayor que todo tiene una pantalla táctil.
Wong: ¿Qué características del HMI430 son únicas?
Stonier-Gibson: Históricamente, el HMI o la función del interfaz de usuario se ha mirado como separada a la función de control de la máquina, y tiene que ser programado por separado, usando las herramientas separadas. Iniciamos la idea de un regulador usuario-programable con una parte posterior integral del interfaz utilizador en 1998, así que a nosotros, un diseño todo junto es la orden natural. En el HMI430, el programa de control y el programa del interfaz de usuario son uno e igual. Es tanto más simple mantener un solo programa que mantener un programa de control más un programa de HMI la sinc. ¿Sin mencionar él? s más fácil para que un usuario final instale actualizaciones. Wong: ¿Qué características del HMI430 son únicas?
Stonier-Gibson: Históricamente, el HMI o la función del interfaz de usuario se ha mirado como separada a la función de control de la máquina, y tiene que ser programado por separado, usando las herramientas separadas. Iniciamos la idea de un regulador usuario-programable con una parte posterior integral del interfaz utilizador en 1998, así que a nosotros, un diseño todo junto es la orden natural. En el HMI430, el programa de control y el programa del interfaz de usuario son uno e igual. Es tanto más simple mantener un solo programa que mantener un programa de control más un programa de HMI la sinc. ¿Sin mencionar él? s más fácil para que un usuario final instale actualizaciones.
Wong: ¿Por el usuario final usted significa…?
Stonier-Gibson: ¿Tenemos un cliente que haga una máquina, decimos al compañero en Nueva Zelandia que desarrolla una máquina cerveza-embotelladoa con el HMI430? un caso verdadero, a propósito. Él, alternadamente, tiene un cliente en decir, oh, Francia, que funciona un microbrewery. Ese individuo es el usuario final. ¿Tenemos que considerar no sólo a nuestro cliente? ¿experiencia de s, pero también ese usuario final? experiencia de s. , Por ejemplo, queremos tan hacerla fácil para que nuestro cliente publique sus actualizaciones del programa al usuario final y lo tenga instalarlas. Por lo tanto una característica como una sola fricción - y - caiga que incluya todos los binarios, recursos de ayuda más tales como imágenes y fuentes, puede diferenciar enorme.
Pero el hablar de la fricción - y - caiga, usted puede también ir la otra manera y conseguir una captura de pantalla del HMI430 arrastrando y cayendo un archivo particular en su computadora. ¿Eso? característica del S.A. pedí que el equipo de desarrollo específicamente asistiera a nuestros clientes en la documentación de sus productos. ¿I? ¡VE hecha bastantes manuales en mi hora de apreciar la significación de aquélla! ¿Venido pensar en ella, el individuo en Francia podría incluso utilizarla para divulgarlo a cualquier problema? ¡s que tiene!
Wong: ¿Cuándo podría conseguir uno?
Stonier-Gibson: Tenemos cantidades de la muestra en el estante actualmente, y una hornada más grande en la producción. Debe haber un montón de producto disponible antes de que cualquier persona haya terminado a diseñar-en.
RELACIONADO
Con manos un regulador de SPLat HMI430
El tablero del PLC integra 4.3 adentro. Pantalla táctil resistente
1.44 " módulos del LCD integran el procesador de gráficos
Wong: ¿Puede usted nombrar a clientes notables para sus productos existentes?
Stonier-Gibson: Bien, uno de nuestros primeros clientes grandes era portador. ¿Suministramos los controles para las pompas de calor grandes del tejado que hicieron durante muchos años en Australia y los exportamos por todo el mundo? a los lugares que se extienden de la Arabia Saudita a, notable, Siberia. ¿Pero también hacemos los controles para Coolerado en Denver, que hace el mundo? s la mayoría del acondicionador de aire eficiente. Utiliza el cerca de 15% de la energía de una máquina convencional del compresor, y es popular en centros de datos y almacenes grandes de la caja. ¿Utiliza un algoritmo de control de optimización eso? s conducido literalmente por un manojo de ecuaciones matemáticas, ejecutado por un regulador de encargo de SPLat.
Exterior del aire acondicionado, tenemos compañías como ANKOM en Nueva York, que hacen los instrumentos para analizar el contenido de la grasa y de la fibra del alimento. La mayor parte de sus instrumentos utilizan los reguladores de SPLat. Entonces tenemos HydroCo, cuyo equipo de la salud, tal como tinas de la hidroterapia, se utiliza en balnearios de lujo del día, incluyendo en Queen Mary 2. Han utilizado nuestros controles exclusivamente desde los a mediados de los años ochenta. ¿Usted puede incluso encontrar nuestros controles en torniquetes de la seguridad adentro? ¿dejado? ¿s apenas dice? ¿? ¿una mansión famosa en Washington? y en la Bolsa de Nuevo York. Estos todos contienen los reguladores de SPLat.
Wong: ¿Qué hace el special del sistema de SPLat?
Stonier-Gibson: Fue diseñado de conseguir-va a ser accesible a la gente en quien sea experto lo que lo hace su producto, pero no no necesariamente en controles encajados. Eso significó que tuvimos que proporcionar una plataforma que era fácil de aprender y perdón de errores. Cuando comenzamos, los procesadores monopastilla comprables tenían memorias minúsculas, así que tuvo que ser memoria-eficiente. La respuesta era utilizar una arquitectura de la virtual-máquina (VM), que no sólo da lugar a programas asombroso compactos, pero también proporciona oportunidades de coger errores de tiempo de pasada y de garantizar un comportamiento del saber-error.
Wong: Eso suena algo poco convencional. ¿Qué le llevó traga esa trayectoria?
Stonier-Gibson: ¿Detrás en 1995, éramos pequeño suburbanos típico? ¿arma para el alquiler? compañía de electrónica proyecto-orientada. Alcanzábamos algunos éxitos sólidos, como la elaboración de sistemas que medían el tiempo y de los marcadores para la compañía suiza Omega de la sincronización. Pero comenzamos a realizar que mucho más tiempo y esfuerzo entraban los soportes lógico inalterable algo que el hardware, y la programación pasada tiempo limitaba el número de proyectos que podríamos tomar encendido. ¿Eso? s cuando golpeamos en la idea de hacer una plataforma de hardware de fines generales que nuestros clientes podrían programarse.
También acabábamos de descubrir el Internet y el World Wide Web, y vimos eso como oportunidad de comercialización. Diseñamos tan un tablero del programable-regulador y un lenguaje de programación control-optimizado que era seguro y fácil de aprender. Entonces escribimos un IDE con un número de built-in que aprendían ayudas, y ocultamos lejos tanta economía doméstica como sea posible, como la inicialización del hardware y el debounce del contacto, debajo de la capilla. El IDE incluyó un simulador lleno, la idea que era dar lejos el IDE para libre, dejó a gente descubrir cómo es fácil era, después vuelto y comprar a nuestros tableros. ¡Hemos aprendido mucho más sobre la comercialización desde entonces!
Wong: ¿Qué usted significa por a? ¿seguro? ¿lengua?
Stonier-Gibson: En el nivel más simple, tome algo como debounce del contacto. Alguien sin experiencia apropiada, la despedida de contacto en un interruptor de límite podía causar los insectos más incomprensibles. ¿Eso? trampa típica del S.A. para los jugadores jovenes. Hicimos tan que nuestra VM hace el debounce automáticamente. Cuando agregamos un interfaz utilizador a bordo botón-y-LED en 1998, agregamos una instrucción de coger y de trabar apagado-a-en la transición en las entradas del botón, así que un programa podría detectar fácilmente las solas prensas del botón. Las pequeñas cosas tienen gusto que son más que conveniencias simples, ellas pueden diferenciar entre el éxito y la falta, y acortan ciertamente tiempo al mercado.
Pero el grande, que vino cuando las memorias del microcontrolador eran bastante grandes manejar los soportes lógico inalterable adicionales de la debajo--capilla, es nuestro sistema polivalente integral, que llamamos de varias trayectorias. Esto permite hasta 64 tareas concurrentes en el HMI430 en un sistema polivalente cooperativo. Muchos mirarían un sistema cooperativo como primitivo y de resultado inferior. Quizá así pues, solamente la ventaja enorme es que es seguro de los problemas de con derecho preferente, los sistemas prioridad-basados tales como fijación del recurso y las inversiones de la prioridad. Que permite que nuestros clientes ejecuten controles polivalente sofisticados con seguridad, incluso con experiencia limitada en tales materias. ¿Él? funcionamiento del S.A. contra la compensación de la comodidad, pero uno somos muy cómodos con.
Wong: ¿Todos sus clientes hacen tan su propia programación e integración?
Stonier-Gibson: No, en absoluto. Va cerca de 50/50, yo conjetura. Algunos clientes son solamente demasiado felices de tenernos hacer la programación para ellos. Hemos desarrollado una capacidad especial en la extracción de gente qué necesitan el programa hacer. ¿También, con frecuencia y dinámico conseguimos implicados en sugerir las ideas para sus máquinas, quizá una cierta manera ellos wouldn? t tiene pensamiento de para hacer su producto mejor o más barato haciendo el programa más elegante.
Pues ejemplo, HydroCo, una compañía local que mencioné anterior, nos tenía integrar un prototipo HMI430 en su última tina de la hidroterapia. Está conectado realmente con un regulador de encargo existente que hacemos para ellos, con los sensores del nivel del agua y los conductores especiales de la vávula y del motor de bola. ¿Escribimos todo el HydroCo? los programas de s, y han hecho tan por 30 años. Otros clientes son absolutamente ACEPTABLES con hacer su propia programación, quizá apenas llamándonos para un pedacito del consejo de vez en cuando. ¿El principio importante que tenemos siempre presente es que a menos que nuestro cliente? ¿el producto de s es un éxito en el mercado, nosotros pone? t consigue venderlos los reguladores. Paga tan asistirles como podemos mejor.
Wong: ¿Volviendo al HMI430, qué un poco opciones de la extensión tiene?
Stonier-Gibson: Durante los años, hemos aumentado absolutamente una gama impresionante de ampliadores de la entrada-salida y de tableros adicionados de la función especial. Se extienden de la entrada-salida digital llana hasta un pH aislado de alto grado anticipado y un módulo de la conectividad del Internet. Con el HMI430, estamos introduciendo una nueva gama de ampliadores digitales de la entrada-salida que conecten vía RS-485, y somos realmente reguladores de SPLat en el su derecho propio. Eso está además la mayor parte de de nuestros reguladores más viejos también que pueden a la red con el HMI430.
Wong: Usted mencionó controles de encargo. Podría usted elaborar por favor.
Stonier-Gibson: Sí, mucho de lo que lo hacemos es aduana encajada controla realmente. Sin embargo, en el 99% de casos, siguen siendo reguladores de SPLat, usando el SPLat VM y todos los instrumentos de apoyo. Eso significa que cuando diseñamos un regulador de encargo, podemos golpear el funcionamiento de tierra. El único nuevo trabajo del diseño es cualquier pedacito del trazado de circuito único que pueda ser requerido. Todo es bonito mucha materia de la plancha de caldera, así que el factor de riesgo es insignificante comparado a partir de al rasguño. ¿Damos vuelta rutinario alrededor a un diseño de hardware de encargo en cuatro a seis semanas, y si fue especificado bien, ganó generalmente? necesidad de t una segunda vuelta. Incluimos siempre nuestro autobús de extensión estándar, así que el regulador de encargo puede golpear ligeramente inmediatamente en nuestro ecosistema existente de los tableros de extensión.
Wong: ¿Le noté para poner? t puso espec. técnicas generalmente como velocidad y memoria de procesador en sus anuncios y documentación. ¿Por qué es esto?
Stonier-Gibson: Bien, vemos a nuestros clientes como gente que necesite controles en su producto, para hacerse más competitivos, no la gente que quiere especificaciones de lujo. Éstos son reveladores serios del producto y tipos emprendedores. Están después de los resultados, un producto que trabaje. ¿Y franco, la gran mayoría de productos que conseguimos implicados adentro es lenta? ¿las barbacoas y los invernaderos del espacio público ponen? gigahertz o megabytes de la necesidad de t. Necesitan 24/7/365 confiabilidad en un precio comprable.
Wong: ¿Tan usted? VE que hace estos reguladores para qué, 19 años. ¿Qué cambios usted ha observado en la tecnología en ese tiempo?
Stonier-Gibson: Nuestro primer regulador de SPLat utilizó un procesador de 8 bits con 8K del BAILE DE FIN DE CURSO de OTP y de 500 octetos de RAM. Tuvimos que utilizar un cuento por entregas externo EEPROM para el programa de usuario, así que era realmente absolutamente lento. El HMI430 utiliza un BRAZO Cortex-M4 con el kB 512 el kB del flash y 96 de RAM, más coma flotante del hardware. Por mi valoración, estamos consiguiendo cerca de 500 a 1000 veces más explosión por el dólar hoy que en 1995. Eso permite que hagamos mucho más en nuestra VM y que tengamos aún así ejecución mucho más rápida del uso.
{{medias[1306].description}}