Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
Renishaw lanza la innovadora báscula metálica giratoria CENTRUM™
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Renishaw lanza la innovadora regla metálica CENTRUM™ para la serie de encoders ATOM DX™
{{{sourceTextContent.description}}}
Renishaw, la empresa global de metrología, ha lanzado un innovador disco de escala metálico para su serie de encoders ATOM DX: la escala CENTRUM™ CSF40.
Tras un intenso esfuerzo de investigación y desarrollo en Renishaw, a las reglas rotativas de cristal RCDM se unen ahora los discos autocentrantes de acero inoxidable CENTRUM.
Los discos de escala CENTRUM CSF40 son rápidos y fáciles de instalar "a la primera", gracias a sus innovadoras características de montaje que centran automáticamente la escala cuando se empuja sobre un eje de tamaño adecuado. Estas características de alineación permiten una instalación rápida con una precisión altamente consistente.
Los discos de báscula CENTRUM son mucho más rápidos y fáciles de instalar gracias a las flexiones especialmente diseñadas que actúan como muelles para alinear el disco con el eje. El montaje del disco CENTRUM se completa con la adición de tres tornillos que se aprietan a valores de par preestablecidos ꟷ no se requieren calibres ni dispositivos de ajuste adicionales.
Los discos CENTRUM están fabricados en robusto acero inoxidable, que es resistente y fácil de limpiar. Con graduaciones incrementales de 40 micras, los discos CSF40 están disponibles en una gama de tamaños con diámetros exteriores de 38,4 mm a 120 mm. También se lanzará en su momento una variante de codificador ATOM™ compatible con los discos de escala CENTRUM.
Ben Carruthers-Watt, ingeniero superior de diseño de CENTRUM, explica las características y ventajas de las básculas CENTRUM CSF40:
"Nuestra nueva báscula de disco de acero inoxidable, CENTRUM CSF40, incorpora tres pares de flexiones de alineación optimizadas para mejorar la velocidad y la facilidad de instalación de la báscula de codificador rotativo. El disco CSF40 se autoalinea y elimina la necesidad de alinear manualmente el disco codificador, lo que minimiza significativamente el tiempo de instalación y simplifica el proceso de montaje. En esta primera oferta, hemos incorporado orificios de montaje para que el disco pueda atornillarse directamente al eje de la máquina, lo que evita un largo proceso de pegado y curado. El diseño del disco se ha optimizado para garantizar el mejor rendimiento en el paquete más pequeño posible, que se combina con la cabeza lectora ATOM DX para ofrecer un sistema de codificador compacto. En un futuro próximo, tenemos previsto ampliar la gama CENTRUM para incluir otras opciones de montaje, como un adhesivo o una abrazadera mecánica, lo que proporcionará aún más flexibilidad para satisfacer las necesidades de diseño de nuestros clientes."
Las reglas de encóder CENTRUM CSF40 de Renishaw se fabrican internamente mediante estrictos procesos de control de calidad que cuentan con la certificación ISO 9001:2015. Los sistemas de encóder de Renishaw están respaldados por una red global de ventas y asistencia técnica de empresas subsidiarias en 36 países.
Los discos CENTRUM CSF40 se presentarán oficialmente en la feria SPS de Nuremberg, Alemania, del 8 al 10 de noviembre. Los delegados están invitados a hablar con el personal técnico y de ventas de Renishaw en el stand 231 del pabellón 4A.