Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
El especialista para adaptar tecnología y trabajar a máquina fino
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
RINGSPANN presenta su mandril de extensión de la manga en el EMO 2017
{{{sourceTextContent.description}}}
Para los fabricantes de ruedas y de proveedores de engranaje en el área del proceso fino para corte de metales, una visita al soporte del comercio justo de RINGSPANN en EMO de este año es una visita obligada. Aquí es donde el mún especialista del accesorio de fijación con abrazadera del Homburg mostrará su nuevo mandril de extensión HDDS de la manga. Esta alternativa a las herramientas de fijación con abrazadera de extensión hidráulicas ha probado ya su potencial en usos de alta precisión iniciales de la fabricación del engranaje. El HDDS de RINGSPANN puede tomar los objetos con los diámetros interiores hasta de la clase IT10 de la tolerancia y está convenciendo en la práctica gracias a una exactitud corriente verdadera del µm del ≤ 5. Usted puede encontrar RINGSPANN en el EMO (18. - 23.9.2017) en Hannover en Pasillo 3, cabina C40.
Mún Homburg, julio de 2017. – La producción de ruedas del estímulo o de la forma cónica para la fabricación del engranaje está poniendo demandas siempre mayores en las máquinas y las herramientas como requisitos de la calidad y de la exactitud han continuado creciendo en los últimos años en esta área de trabajar a máquina fino. “Donde la transmisión de calidades de 8 o 9 de acuerdo con el estruendo 3961 era suficiente, los clientes del hoy exigen a menudo la transmisión de calidades de los grados 7 o 6. Y requieren cualquier persona que fabrica las ruedas de engranaje para el motorsports más a fondo realizar la transmisión de calidades de 5 o aún 4. Mientras tanto, los proveedores continúan siendo forzados a actuar bajo considerable presión costada”, los informes Volker Schlautmann. Él es el director de la división del accesorio de fijación con abrazadera de RINGSPANN y es por lo tanto consciente del papel dominante que las herramientas de fijación con abrazadera desplegadas desempeñan bajo estas condiciones. Con el objetivo de poder ofrecer a proveedores un sistema de fijación con abrazadera que les ayuda para ejecutar estas demandas cada vez mayores en calidad mientras que al mismo tiempo les daba una deriva más económica, él pavimentó la manera para el desarrollo de un nuevo mandril de extensión de la manga. Este sistema de fijación con abrazadera interno innovador con la abreviatura HDDS es uno de los puntos culminantes de la tecnología en el soporte del comercio justo de RINGSPANN en EMO de este año en Pasillo 3 (cabina C40).
Económico y tolerante
El nuevo mandril de extensión de la manga de RINGSPANN se diseña como construcción que consiste en varias piezas y es una alternativa extremadamente económica a las herramientas de fijación con abrazadera de extensión hidráulicas que son actualmente extensas en la transmisión de tecnología. Como Volker Schlautmann explica: “Nuestro HDDS ofrece una exactitud corriente verdadera del µm del ≤ 5 y alcanza una extensión absoluta cuatro veces mayores que la de la mayoría de los accesorios de fijación con abrazadera hidráulicos. Puede por lo tanto también tomar los objetos con los diámetros interiores hasta de la clase IT10 de la tolerancia. Con estas características solamente, es lejos superior a muchas herramientas de fijación con abrazadera de extensión hidráulicas.” Qué también lleva el mencionar es el hecho de que la mayoría de los accesorios de fijación con abrazadera hidráulicos están adaptados solamente para tomar diámetros interiores del objeto hasta de la clase IT7 de la tolerancia.
El desarrollo del nuevo HDDS de RINGSPANN fue terminado ya internamente a medio camino entre el año pasado. Desde entonces, el sistema de fijación con abrazadera interno mecánico ha dibujado ya alabanza en varios usos exigentes. En la producción de un fabricante suizo del engranaje, por ejemplo, el HDDS probó su potencial, sostenido por datos sólidos de medidas técnicas, en el pulido de alta precisión de las ruedas de estímulo. Allí, el agotamiento axial y la exactitud corriente verdadera del arbusto actuado disco que afianzaba el mandril con abrazadera de RINGSPANN aquí fueron examinados inicialmente con un aparato de medición táctil exacto al micrómetro y verificados posteriormente en un espacio en blanco original con un sistema de medición coordinado moderno. “En ambos casos, nuestro HDDS excedió las expectativas del cliente. En la prueba el aparato de medición mostró el µm del ≤ 2 para el µm axial del agotamiento y del ≤ 3 para el funcionamiento verdadero. La exactitud geométrica del engranaje espiral (un término que señala formar fuerza-optimizado de los lados del diente) para el objeto original estaba en conformidad con los límites de tolerancia”, las notas Volker Schlautmann.
Gracias simplificados de la automatización a la extensión grande
Muchos de los primeros usos no sólo documentan el alto nivel de precisión del nuevo disco de RINGSPANN actuaron el arbusto que afianza el mandril con abrazadera, pero también muestran que – especialmente debido a su alta tarifa de la extensión – apoya la realización simple de conceptos de fabricación completamente automatizados. Desde los mandriles de fijación con abrazadera de extensión hidráulicos, por razones puras de la física, tener muy una pequeña tarifa de la extensión, exigen una alta precisión cinemática para los dispositivos de dirección empleados para su alimentación y colocación. Esto, sin embargo, requiere la inversión significativa en la tecnología de la medición y del control de los sistemas periféricos. “Nuestro HDDS libera al usuario de este gasto y provee de él una entrada asequible en el proceso completamente automatizado”, dice la fijación del especialista Schlautmann de la tecnología con abrazadera.
Al mismo tiempo, el nuevo disco actuó el arbusto que afianzaba el mandril con abrazadera de RINGSPANN libera al usuario de otro tema: Puesto que personifica una solución puramente mecánica, su despliegue está totalmente libre de cualquier riesgo de salida al igual que la caja para los sistemas de fijación con abrazadera hidráulicos. Esto significa una seguridad más alta del proceso durante la serie que procesa, puesto que cualquier escape en una herramienta de fijación con abrazadera de extensión hidráulica significa siempre la interrupción, el malfuncionamiento y la reparación de proceso. “La única fuente potencial de abrasión para nuestro HDDS es sus discos de fijación con abrazadera. Éstos son sin embargo productos de calidad de nuestra propia producción que se pueda substituir muy fácilmente por el usuario – el mandril de fijación con abrazadera ni siquiera necesita ser tomado del eje para hacer tan”, las rayas Volker Schlautmann.
Práctico incluso con longitudes de fijación con abrazadera cortas
A propósito: En el soporte del comercio justo del EMO del RINGSPANN en Pasillo 3, los visitantes también descubrirán que el nuevo disco actuó el arbusto que afianzaba el mandril con abrazadera también demuestra ser una solución práctica para el proceso de objetos con longitudes de fijación con abrazadera muy cortas. “Los mecánicos de nuestro HDDS realizar una acción del tirón-detrás, donde el objeto se presiona contra un tope y se alinea. Este proceso asegura simultáneamente el centro exacto y la fijación con abrazadera de objetos con longitudes de fijación con abrazadera cortas”, explica a Volker Schlautmann. Incluso los diámetros interiores cuya geometría interna es interrumpida por una nuez pueden afianzar con abrazadera exacto y confiablemente por el HDDS de RINGSPANN sin ningunas ayudas adicionales.
{{medias[91938].description}}
{{medias[91939].description}}