Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
UN HORNO DE VACÍO SECO/WARWICK "VERDE" PARA UN FABRICANTE DE CENTRALES EÓLICAS
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Un reconocido fabricante de plantas de energía eólica ha elegido un horno vertical de vacío de SECO/WARWICK diseñado para realizar la cementación a baja presión de los grandes elementos estructurales (cajas de engranajes) utilizados en las plantas de energía eólica.
{{{sourceTextContent.description}}}
Un horno, dos tecnologías
La solución por encargo combina las ventajas de dos tecnologías: el tratamiento atmosférico y el tratamiento al vacío. El horno está diseñado para la cementación a baja presión de piezas de gran tamaño, lo que es posible gracias a una cámara de calentamiento vertical muy grande, mientras que la estructura de foso del horno ahorra espacio en la planta de producción.
"La tecnología Pit-LPC es una alternativa moderna a la cementación en atmósfera. Su principal ventaja es la capacidad de llevar a cabo una cementación eficiente y eficaz en un tiempo mucho menor que en los hornos atmosféricos. La solución de tratamiento al vacío proporciona más del doble de productividad y, en consecuencia, menores costes de proceso y un rápido retorno de la inversión. Esta tecnología aumenta la seguridad de los usuarios, ya que en ella no intervienen gases explosivos e inflamables. LPC elimina las emisiones directas de CO₂ de la atmósfera de cementación, y hace que la solución sea 'verde'", afirma Maciej Korecki, Vicepresidente del Segmento de Vacío del Grupo SECO/WARWICK. "No cabe duda de que el mundo está experimentando una crisis climática que requiere medidas decisivas. Las energías renovables desempeñan un papel importante en la mitigación del cambio climático. Por eso es importante para nosotros poder apoyar a un socio que se centra en la energía verde sostenible, renovable e ilimitada", añadió M. Korecki.
Se trata de la primera cooperación con este socio en el campo de la tecnología de vacío.
Ventajas de la tecnología LPC
La principal ventaja de este horno es la posibilidad de abrirlo a la temperatura de proceso al final del ciclo. Esta es la ventaja de la tecnología de horno atmosférico implementada dentro de un horno de vacío. Este tipo de solución combina las ventajas de un horno atmosférico con las ventajas de un horno de vacío, que incluyen: eliminación del efecto de oxidación en el límite del grano, pureza del proceso y uniformidad del calentamiento. El producto resuelve el problema del elevado consumo de energía y gas de proceso de los antiguos hornos del socio, y acorta el proceso de cementación, lo que mejora significativamente la eficacia y los costes de producción.
Los parques eólicos prometen un futuro verde
En 2021, se instalaron 17 GW de capacidad eólica en Europa, de los cuales 11 GW se produjeron en países de la Unión Europea. Según un informe publicado por WindEurope, mantener el ritmo actual de desarrollo de la energía eólica no será suficiente para cumplir los objetivos climáticos de la UE para 2030. A pesar de ello, la energía eólica es una de las ramas de las energías renovables que crece con más rapidez.
El sector eólico está sometido a una gran presión para reducir el coste de generación de energía por megavatio hora. Estas expectativas pueden cumplirse mejorando el diseño de las turbinas para aumentar sus parámetros de funcionamiento y fiabilidad, al tiempo que se reducen los costes de mantenimiento.
"Los operadores de aerogeneradores se enfrentan al reto de garantizar la fiabilidad y plena disponibilidad de sus equipos. Las turbinas trabajan en condiciones difíciles -en el mar, en climas fríos o en lugares aislados- que pueden afectar negativamente a su eficiencia y fiabilidad. Por ello, es sumamente importante que las piezas utilizadas en su fabricación sean de la máxima calidad. Dicha calidad está garantizada por nuestro horno de vacío vertical. Al mismo tiempo, podemos reducir los costes de producción y aumentar la calidad. Una ventaja adicional es el ahorro de energía del horno, con este diseño único proporcionado por SECO/WARWICK", resumió M. Korecki.