Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
HORNO SECO/WARWICK PARA CUCHILLOS YALMAN - FABRICANTE TURCO DE CUCHILLOS Y ROLLOS
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El fabricante turco de cuchillos y rodillos YALMAN KNIVES encargó a SECO/WARWICK un horno de vacío Vector® para el temple y revenido de acero para herramientas. La solución ya ha sido entregada.
{{{sourceTextContent.description}}}
Independencia de la producción con el horno de vacío Vector
Yalman Knives, fabricante de piezas para la industria pesada que exporta sus productos a 25 países, no disponía anteriormente de una planta de temple. Debido a la falta de un horno "interno", el ciclo de producción de las piezas que requerían tratamiento térmico dependía de entidades externas que prestaban servicios de temple. Como consecuencia de ello, se planteaban problemas de plazos y disponibilidad de la producción.
"Nuestro producto resuelve este problema, dando independencia al cliente y reduciendo el riesgo de retrasos que, por falta de piezas estratégicas (cuchillas de trituración), ralentización u otros obstáculos, bloqueaban la producción posterior del cliente. Al utilizar el horno de vacío SECO/WARWICK, el cliente tiene la tranquilidad de saber que tiene el control de una etapa de producción tan importante, garantizando la disponibilidad de componentes estratégicos para los usuarios finales. Por lo tanto, tener su propio horno de tratamiento térmico en su planta interna de temple significa independencia, ahorro de tiempo y una reducción de los costes relacionados con el transporte del trabajo hacia y desde empresas externas", comentó Maciej Korecki, Vicepresidente del Segmento de Vacío del Grupo SECO/WARWICK.
Ventaja de carga sobredimensionada gracias a la cámara de calentamiento redonda
La ventaja del producto suministrado a Yalman Knives es que el espacio de trabajo permite manipular cargas sobredimensionadas, gracias a la cámara de calentamiento redonda. Vector garantiza que se puedan realizar procesos muy eficaces en vacío asegurando la máxima calidad de las piezas procesadas. Gracias al uso de una cámara de calentamiento de grafito, es posible obtener bajas pérdidas de calor y una buena uniformidad de la temperatura. El horno está equipado con un eficaz sistema de bombeo. Una gran ventaja es la posibilidad de llevar a cabo procesos de temple muy eficaces, gracias al uso de altas presiones de gas refrigerante. Vector se distingue por su compacidad, economía y facilidad de uso.
Esta solución cumple todos los requisitos para el tratamiento térmico de piezas de recambio de equipos de rectificado de chatarra de acero antes de su refundición. El horno de vacío, equipado con una cámara de calentamiento de 600x600x900 mm, permite un tratamiento térmico eficaz y satisfactorio de grandes paquetes de cuchillas trituradoras y otras piezas producidas por Yalman Knives. Se trata de una construcción SECO/WARWICK de eficacia probada, que se ha equipado adicionalmente con una opción de carburación al vacío.
Vector - perfecto para los cuchillos
La industria de herramientas y troqueles es uno de los grupos con más experiencia en el tratamiento térmico al vacío. SECO/WARWICK proporcionará una solución que, gracias a sus capacidades únicas, puede hacer frente a este exigente entorno. El horno no sólo ofrece versatilidad, sino también una calidad excepcional de las piezas procesadas.
Yalman Knives es capaz de realizar todo el proceso de producción, desde la materia prima hasta el producto acabado. La empresa controla cada paso de la producción, desde el corte de la barra de acero de sus existencias, el mecanizado, el tratamiento térmico y el rectificado bajo un mismo techo.
"El horno de SECO/WARWICK está llevando el proceso de temple a un nivel superior en términos de apoyo al diseño del proceso y archivando su curso. El nuevo horno de vacío no sólo mejora y aumenta nuestra capacidad de procesamiento, sino que también nos hará independientes de entidades externas. En el horno Vector, las distorsiones se han reducido hasta 10 veces menos que los resultados de los tratadores térmicos comerciales. Los resultados del horno a plena carga con piezas de 100 mm de grosor y la velocidad de enfriamiento del núcleo es de 75C/dk a 8 bar muestran que la diferencia de dureza es de 0,5HRC entre todas las cuchillas, no sólo de una cuchilla en diferentes lugares. Además, el consumo eléctrico es inferior al de otros hornos del mercado. También es importante que la presión parcial de calentamiento se puede mantener a 10 mbar. En mi opinión, otros fabricantes de hornos son incapaces de alcanzar este nivel de precisión. Gracias a SECO/WARWICK y a su horno Vector es posible disponer de una instalación de temple pequeña, compacta e interna. Estoy convencido de que supondrá un cambio significativo para nuestra empresa, que se traducirá en una gestión más eficaz del proceso y, al mismo tiempo, garantizará un trabajo acabado de alta calidad", afirma Ferhat Tuncer, Director General de Yalman Knives.