{{{sourceTextContent.title}}}

Siemens proporciona 150 turbinas del viento para el proyecto costa afuera del holandés más grande

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Erlangen, 2014-May-15

{{{sourceTextContent.description}}}

Volumen total de la orden: más que EUR 1.5 mil millones

La combinación que gana de la innovación tecnológica y de la solución financiera adaptada asegura la orden más grande para el servicio de la energía de Siemens hasta la fecha

la central eléctrica del viento de 600 géminis de los megavatios consistirá en 150 turbinas del viento de Siemens

La unidad de servicios financieros casi se cierra en la inversión de equidad de 20 por ciento, con la inversión total EUR de los accionistas 500 millones

La energía limpia será proveída una y medio millones de personas de

El consorcio de los géminis ha firmado toda la construcción, operaciones y el financiamiento contrae ayer con un presupuesto total de la construcción casi de EUR 3 mil millones. Con más de 20 partidos implicó 70 por ciento de este presupuesto será proporcionado en base del financiamiento de proyecto que hacía los géminis la granja costa afuera financiada el proyecto más grande-siempre del viento. Para el proyecto de los géminis Siemens entregará 150 turbinas del viento con una capacidad de 4 megavatios (MW) y de un diámetro del rotor de 130 metros por cada uno.

La central eléctrica del viento debe ser situada en el Mar del Norte, 85 kilómetros sobre la costa de Groninga. Con una capacidad instalada de 600 el MW en géminis totales rendirá 2.6 horas del terawatt (TWh) de electricidad por año. La central eléctrica del viento proveerá a la energía limpia para una y a medio millones de personas de después completamente de ser comisionado. La cantidad de energía es equivalente a una reducción en la emisión del CO2 por 1.25 millones de toneladas por año.

Para Siemens ésta es la primera pedido para una central eléctrica costa afuera del viento en aguas holandesas. El concepto innovador del servicio ejerce la actividad bancaria en la presencia en curso de un recipiente del servicio y la preparación de tierra constante de un helicóptero.

Siemens servicio de 15 años y acuerdo del mantenimiento para el proyecto de los géminis es la orden más grande del servicio siempre para el servicio de la energía de Siemens. Introducirá un concepto altamente avanzado de la logística para los sitios costa afuera. Por primera vez, un helicóptero estará disponible para un proyecto siempre y un recipiente especialmente diseñado, purpose-built de la operación del servicio (SOV) será basado en la granja del viento. Asegurarse aumentó disponibilidad de la turbina, el trabajo del mantenimiento se puede realizar en casi todas las veces con independencia de las condiciones atmosféricas o de la altura de onda.

?Con el proyecto estamos incorporando uno de los mercados costa afuera más importantes del viento que emergen a Europa,? dijo a Markus Tacke, CEO de la división de la energía del viento de la energía de Siemens.

Randy Zwirn, CEO del servicio de la energía para la energía de Siemens agrega, ?energía del viento está llegando a ser cada vez más importante para la mezcla de la energía de los mundos. Por lo tanto las turbinas del viento necesitan funcionar en los niveles óptimos sobre su vida de servicio entera.? Él subraya, ?este logro de registro para nuestro negocio costa afuera del servicio del viento subraya confianza en el concepto altamente avanzado e innovador de la logística del servicio que creamos para los géminis, que es un resultado directo de las inversiones significativas hacemos en el R&D y los años de la experiencia tenemos como los mundos que conducen el abastecedor de servicio costa afuera.?

Los servicios financieros contribuyeron a asegurar la Siemens hecha una oferta participando en el consorcio de los géminis vía una inversión de equidad. El modelo del financiamiento de la multi-fuente usado en el proyecto puede ayudar a resolver la inversión de capitales creciente requerida para financiar la etapa siguiente en el desarrollo de mercados costa afuera del viento. Envía una señal cómo el apetito para los activos costa afuera del viento se puede alinear a través de una amplia gama de los grupos de inversionista.

Northland Power Inc., un productor de energía independiente canadiense es el accionista principal, poseyendo sesenta por ciento de las partes en géminis. 20 por ciento son poseídos por los servicios financieros de Siemens, mientras que estacas más pequeñas pertenecen a Van Oord (el 10%) y HVC (el 10%), empresa a riesgo compartido de 48 municipios holandeses y seis autoridades reguladoras del agua.

?Estamos muy contentos trabajar con Siemens en géminis del proyecto. Como el líder global en fuente costa afuera de la turbina del viento con más de 20 años de experiencia, la implicación de Siemens contribuye a la estructura sólida del proyecto y nos ayudará a entregar una facilidad de la alta calidad que ayude a satisfacer los Países Bajos que la energía reanudable apunta?, observe el apoyo de Juan, CEO de Northland.

Como Matthias Haag, CEO de géminis, precisa: ?Con el financiamiento del proyecto y todos los contratos del edificio y de fuente ahora en lugar, nuestro foco ha cambiado de puesto ya a la fase de la construcción. Hemos montado a equipo de expertos en la industria costa afuera del viento, y trabajaremos de cerca con la energía de Northland, Siemens y Van Oord de hacer que el viento costa afuera acciona una parte vital y significativa de la fuente de la electricidad de Países Bajos.?

Proveyendo uno y un medio millón de ciudadanos holandeses de energía limpia, los géminis desempeñarán un papel importante en ayudar al gobierno de los Países Bajos alcanzan las blancos asignadas por mandato por el directorio europeo de la energía reanudable de las uniones. Implica para que los Países Bajos alcancen una parte de 14 por ciento de la energía de fuentes reanudables antes de 2020. El mercado holandés tiene hoy una capacidad instalada de 2.7 gigawatts (GW), de eso 2.45 GW de la energía del viento de terrestre. La blanco costa afuera es 4.45 GW a ser operacionales en 2023.

La energía del viento y el servicio de la energía son parte de la lista ambiental de Siemens. Alrededor 43 por ciento de su rédito total provienen productos y soluciones verdes. Ese hace Siemens una de los mundos que conducen abastecedores de la tecnología eco-amistosa.

Para la información adicional sobre los géminis enrolle la granja, ven por favor www.geminiwindfarm.com

El sector de energía de Siemens es los mundos que conducen a surtidor de un amplio espectro de productos, de servicios y de soluciones para la generación de energía en centrales eléctricas termales y usando las energías renovables, transmisión de energía en rejillas y para la extracción, el proceso y el transporte del aceite y del gas. En 2013 fiscal (terminado el 30 de septiembre), el sector de energía tenía réditos de EUR26.6 mil millones y de las nuevas órdenes recibidas que sumaban aproximadamente EUR28.8 mil millones y fijado un beneficio de aproximadamente EUR2 mil millones. El 30 de septiembre de 2013, el sector de energía tenía una fuerza de trabajo de aproximadamente 83.500. La información adicional está disponible en: http://www.siemens.com/energy

La unidad de servicios financieros de Siemens (SFS) es abastecedor internacional de las soluciones financieras del negocio-a-negocio. Las ayudas de SFS facilitan las inversiones, proveyendo de finanzas comerciales, de proyecto y de finanzas estructuradas maestría del activo específico en la energía, el healthcare, la industria, y los mercados de la infraestructura y de las ciudades. Empleando a más de 3.000 empleados por todo el mundo, SFS apoya Siemens así como otras compañías con sus necesidades capitales y actúa como encargado experto de riesgos financieros dentro de la compañía de Siemens. Leveraging nuestra maestría del financiamiento y nuestros conocimientos técnicos industriales creamos el valor para nuestros clientes y les ayudamos a consolidar su competitividad. Más allá de ese, el financiar es dominante en crear la confianza para las soluciones tecnológicas y actúa como enabler dominante cuando viene al lanzamiento del mercado. En el día 30 de septiembre de 2013, los activos totales ascendieron a 18.7 mil millones.

Para más información, visita: http://www.siemens.com/finance.

SOBRE NORTHLAND

Northland es un productor de energía independiente fundado en 1987, y negociado público desde 1997. Northland desarrolla, construye, posee y funciona las instalaciones que producen (viento, solar, y hydro) la energía limpia (gas natural) y verde, proporcionando valor a largo plazo sostenible a los accionistas, tenedores de apuestas, y a comunidades del anfitrión.

La compañía posee o tiene un interés económico neto en 1.379 MW de capacidad de generación de funcionamiento, con 50 adicionales MW de generar capacidad actualmente en la construcción, y otros 150 MW (red de 79 MW a Northland) de viento y proyectos solares con los contratos concedidos de la energía. Además, Northland ha adquirido una estaca de equidad de la mayoría en géminis (red de 360 MW a Northland) una granja costa afuera del viento 600MW en el Mar del Norte. Los flujos de liquidez de Northlands se diversifican sobre cinco regiones geográficamente separadas y jurisdicciones reguladoras en Canadá, Europa y los Estados Unidos.

Las partes de Northlands, la serie 1 y la serie comunes 3 prefirieron partes y las obligaciones convertibles negocian en la bolsa de acción de Toronto bajo símbolos NPI, NPI.PR.A, NPI.PR.C, NPI.DB.A y NPI.DB.B, respectivamente.