Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Simatic RTU3010C: Nueva unidad terminal remota
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Alcance ampliado para los usos del telecontrol
{{{sourceTextContent.description}}}
La nueva unidad terminal remota Simatic RTU3010C y las funciones añadieron al Simatic RTU3030C están prolongando el alcance de uso de RTUs compacto para los usos del telecontrol. Éstos se pueden utilizar para la implementación sencilla y la supervisión de los puntos de la medida para los datos de proceso importantes tales como nivel, flujo y nivel del terraplén, así como la presión y la temperatura, incluso para las plantas extienden por un área geográfica amplia. La transmisión de valores de proceso puede cíclico ser controlada o acontecimiento-ser conducida. El RTUs se puede conectar con cualquier centro de control usando diversos protocolos del telecontrol – protocolos también estandardizados. Con el apoyo de protocolos del telecontrol tales como Sinaut ST7, los dos RTUs compacto se pueden integrar idealmente en los nuevos o existentes sistemas de Sinaut ST7 y de Scada. Mediante entradas y salidas integradas, los sensores pueden ser conectados directamente. Así como la ingeniería en Internet, esto ayuda a simplificar encargar. Los campos del uso para RTUs incluyen la industria del agua y de las aguas residuales, la agricultura y la gestión de activos. Para conectar con el centro de control, en vez de un módem integrado de UMTS el Simatic RTU3010C utiliza a los routeres industriales externos tales como Scalance M para la conexión de red sobre un interfaz industrial de Ethernet. Esto presta mayor flexibilidad cuando se trata de elegir un medio de comunicación, con el alcance para la red inalámbrica móvil o la conexión de red atada con alambre por ejemplo sobre el DSL. El poder es suministrado al RTUs compacto sobre un interfaz de voltio DC12-24, por un panel solar la batería recargable o simplemente usando las baterías convencionales. El RTUs es también capaz de accionar los sensores conectados. La nueva versión 2,0 del firmware permite a las baterías adicionales ser utilizada, aumentando la capacidad a más de 70 amperios hora (ah) y dando un plazo de tiempos de funcionamiento perceptiblemente más largos sin la necesidad de cambiar las baterías. Su diseño robusto permite que el RTU sea utilizado bajo condiciones ambiente duras en las temperaturas entre de -40°C y de +70ºC, y cuando está cabido con un IP adicional 68 valoró la vivienda protectora, incluso bajo condiciones de la inundación. El RTUs se puede configurar y poner al día remotamente con nuevo firmware vía la ingeniería en Internet. Como la nueva versión V2.0 del firmware soporta la autoconfiguración en el telecontrol de Sinema conecte, las conexiones del VPN al RTUs puede ser configurado simplemente usando esta plataforma de la gestión para las redes remotas.