Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Libros blancos
{{{sourceTextContent.title}}}
Control de las aguas superficiales por parte de Brabantse Delta (Junta de Aguas de los Países Bajos)
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Descripción y conclusiones del proyecto piloto "medición del nivel del agua con el radar Staal" llevado a cabo por la Junta de Aguas del Delta de Brabante.
{{{sourceTextContent.description}}}
Introducción
Una razón concreta para que la Junta de Aguas del Delta del Brabante busque una solución para realizar mediciones adicionales del nivel de las aguas superficiales es el control más intensivo de las zonas de nivel de agua. En la actualidad, sigue habiendo un gran número de secciones de aforo en las que el nivel del agua sólo puede medirse ocasionalmente y de forma manual. Basándose en la tarea de cumplir las decisiones sobre el nivel del agua, esto ya no es suficiente y se ha determinado que deben construirse al menos 70 nuevos puntos de medición para mejorar la evaluación de las decisiones sobre el nivel del agua.
Según una primera evaluación de la Junta del Agua del Delta del Brabante, las técnicas de medición actuales parecen ser demasiado caras para ello, principalmente por los costes de instalación y gestión.
Por ello, la Junta de Aguas del Delta del Brabante se mostró abierta a la creación y ejecución de un amplio proyecto piloto junto con Staal Instruments para probar una nueva técnica de medición. Se trata de la medición por radar inalámbrico de Staal. La combinación de una medición de nivel por radar sin contacto, telemetría integrada, alimentación por batería, precio, facilidad de instalación y mantenimiento despertó el interés.
Configuración del piloto y ubicaciones
Brabantse Delta ha comparado la nueva técnica de medición con las técnicas de medición actuales. Durante seis meses, se colocaron dos sensores de radar inalámbricos Staal junto a las técnicas de medición existentes. Para ello se han seleccionado dos lugares de medición. Tras este periodo de medición, se compararon y evaluaron los resultados.
El equipo de medición ya estaba presente en ambos lugares y, además de la medición por radar Staal, también se instaló un transductor de presión autónomo (sensor de presión hidrostática sumergible), de modo que se utilizó la misma técnica de medición de referencia en ambos lugares.
Markiezaatsmeer Bergen op Zoom: En este lugar ya había varios medidores: Un manómetro y un sensor de presión "E + WATER L". Para el piloto se añadió un sensor de presión adicional y la medición del radar Staal. Además, se realizaron mediciones manuales. La medición por radar Staal está fijada al vertedero con un soporte directamente encima del manómetro (véase la figura 1).
En Stuw Markiezaatsmeer se realizaron mediciones con un manómetro, una medición manual de referencia, dos sensores de presión y una medición por radar. Cada seis semanas, los transductores de presión se leían manualmente para recuperar los datos, incluida la escala de nivel. La medición por radar comunica automáticamente los datos al portal de Staal.
Gravenmoer de Dongedijk: En este lugar, además de un manómetro, ya hay un transductor de presión TSX-100 en un tubo protector. A éste se le ha añadido un sensor de presión adicional. La medición del radar Staal se ha fijado al poste de medición de madera existente, al que también se han fijado los demás equipos de medición (véase la figura 2).
En Gravenmoer, de Dongedijk, se realizaron mediciones con un manómetro, dos sensores de presión y una medición por radar. Cada mes se leían los sensores de presión para recoger datos, incluida la escala de nivel. La medición por radar comunica automáticamente los datos al Portal Staal.
Resultados de las pruebas
Resultados de la comparación de los sensores de radar y de presión de Staal por parte de la Junta de Aguas del Delta del Brabante:
En el Markiezaatsmeer, la diferencia media entre la medición del radar Staal y el sensor de presión es de 5,4 mm.
La diferencia media entre el Staal y el E + WATER L es de sólo 2,7 mm.
El e + WATER L utiliza la presión atmosférica local.
Las diferencias son notablemente mayores en marzo. Esto podría ser el resultado de un manómetro de aire bloqueado en el e + AGUA L.
No hay curso o desviación notable en ninguno de los instrumentos de medición.
Conclusión y recomendaciones
La conclusión y las recomendaciones de la Junta de Aguas del Delta del Brabante:
El medidor de radar de Staal parece ser un instrumento que cumple los requisitos de la Junta del Agua en cuanto a la precisión y la fiabilidad de las mediciones.
Dada su precisión, no sólo puede utilizarse para controlar los niveles de agua, sino que incluso puede utilizarse para medir los niveles de desbordamiento en los embalses para determinar los caudales. Sin embargo, esto requiere más investigación.
Además, el sensor de nivel por radar de Staal es un instrumento de medición que puede instalarse fácilmente y, si se desea, trasladarse con facilidad: es cuestión de desenroscar el dispositivo, instalarlo en la nueva ubicación y en pocos minutos el aparato vuelve a estar plenamente operativo.
Además, los datos de medición del radar Staal están disponibles en tiempo real. Esto significa que, en tiempo real, un error o defecto es detectado rápidamente por un usuario que puede ver los datos en cualquier momento. Por ejemplo, el sensor de presión debe leerse primero antes de que los datos estén disponibles y luego compensarse con la presión atmosférica.
La única crítica es que la medición por radar del Staal es menos robusta que la forma en que se montan los transductores de presión actuales, lo que la hace más susceptible al vandalismo. Dado que el Staal se instala por encima de la superficie del agua y los transductores de presión se instalan en un pozo amortiguador, el Staal también sufre más influencias externas, como la acción de las olas, y se produce una fluctuación algo mayor en las series de medición.
Sin embargo, esto no afecta a los valores medios. El nivel del agua sigue siendo el mismo en función de los valores medios horarios o diarios.
En definitiva, la medición por radar del Staal para el control del nivel de las aguas superficiales obtiene mejores resultados que el estándar actual de la Junta del Agua, el sensor hidrostático/de presión.
NOTA: Este testimonio se basa totalmente en la descripción, los resultados de las mediciones y las conclusiones del informe "Monitorización de las aguas superficiales" de la Junta de Aguas del Delta del Brabante, entregado el 9 de octubre de 2019, por los autores: Rutger van Ouwerkerk y Jens Vloedgraven, y los revisores: Luc Rouws, George Corman , Mark Janssen, Arjan Segeren, Linda Lauwerijssen y Ben Willemsen.
