Nuevo Spyglass Xtend

Nuevo detector de llama para incendios de H2 e hidrocarburos

Teledyne Gas & Flame Detection (Teledyne GFD) ha lanzado su detector de llamas Spyglass™ Xtend de triple infrarrojo, un notable avance industrial que ofrece la detección simultánea de incendios tanto de hidrógeno (H2) como de hidrocarburos (HC). Esta importante innovación aumenta la seguridad en entornos industriales densos en los que las llamas de hidrógeno pueden propagarse a otros equipos y provocar incendios de hidrocarburos que son invisibles para un detector que sólo detecta H2.

La detección combinada de llamas de hidrógeno e hidrocarburos llega por cortesía de la tecnología de triple infrarrojo de Teledyne Gas and Flame Detection. Cuando los espacios industriales están muy poblados de máquinas, equipos, herramientas, mercancías almacenadas y muchos otros elementos comunes del lugar de trabajo, una llama de hidrógeno puede propagarse y desencadenar un incendio relacionado con combustibles de hidrocarburos. Es aquí donde Spyglass™ Xtend puede proporcionar una red de seguridad crucial.

Tomemos el ejemplo de la detección de llamas de hidrógeno mediante un detector de solo H2 y la consiguiente acción de seguridad para interrumpir el suministro de hidrógeno y extinguir la llama. Sería fácil pensar que la emergencia ha terminado, pero los incendios de hidrocarburos que ya estén ardiendo persistirán. Un detector de H2 no puede detectar llamas de HC.

Gracias a su tecnología integral de triple infrarrojo, combinada con un algoritmo exclusivo, el nuevo detector de llamas Spyglass™ Xtend es compatible con una estrategia de seguridad mejorada al detectar simultáneamente llamas de hidrógeno y de hidrocarburos. Dispone de cinco niveles de sensibilidad seleccionables.

"Los usuarios de nuestro Spyglass™ Xtend pueden beneficiarse de un rango de detección considerablemente mayor, mientras que los tiempos de respuesta son mucho más rápidos en comparación con la tecnología UV/IR existente", explica Régis Prévost, Director de Línea de Producto de Teledyne GFD. "¿Cuál es el resultado? Una detección más temprana de las llamas de hidrógeno y/o hidrocarburos, protegiendo a los trabajadores y minimizando los daños a sus instalaciones y activos. También merece la pena señalar que las prestaciones de detección de llamas de hidrógeno del Spyglass™ Xtend igualan las de nuestro Spyglass™ IR3-H2 existente, dedicado exclusivamente al hidrógeno. "Detector de llamas Xtend h2 hidrocarburo

La nueva tecnología de triple infrarrojo asegura una perfecta inmunidad contra falsas alarmas o fallos intempestivos debidos al resplandor del sol o a la lluvia intensa, garantizando un funcionamiento fiable en entornos exteriores. Para facilitar aún más el uso en exteriores, la óptica calefactada evita la condensación y la formación de escarcha, mientras que los usuarios pueden garantizar el rendimiento nominal del detector realizando autocomprobaciones automáticas o manuales que comprueban que la óptica está limpia. La carcasa de acero inoxidable tiene los grados de protección IP66/68 y NEMA 4X/6.

El Spyglass™ Xtend de Teledyne Gas and Flame Detection ofrece una serie de salidas de corriente universales, incluyendo analógica 4-20 mA, sumidero o fuente, alarma y fallo, mientras que una salida digital HART® 7 opcional admite una fácil configuración y capacidad de diagnóstico para estrategias de mantenimiento preventivo. El nuevo detector de llama cuenta con certificaciones de nivel de integridad de seguridad (SIL 2), ATEX, IECEX y usFMc.

Cualquier entorno industrial denso que busque aumentar las credenciales de seguridad y proporcionar una mayor protección de los trabajadores y los activos descubrirá que el nuevo Spyglass™ Xtend resiste el escrutinio con su detección simultánea, rápida y fiable de llamas de hidrógeno e hidrocarburos. Hay dos versiones disponibles: con o sin salida de vídeo HD a bordo. La opción de vídeo HD ofrece supervisión en tiempo real de la zona y grabación de vídeo automática durante las alarmas para un análisis detallado posterior al suceso.