Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Libros blancos
{{{sourceTextContent.title}}}
Medición fiable del nivel de los productos de inyección estéril con tecnología de radar de onda guiada
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
¡Uno para todos! ¿Estándar o complicado? TDR - ALLROUNDER para materiales a granel y líquidos
{{{sourceTextContent.description}}}
Un fabricante de productos veterinarios equipó varios de sus depósitos de proceso para diversos líquidos con una moderna tecnología de medición de nivel. Debido a las condiciones del proceso, se instaló la versión coaxial del sensor de radar de onda guiada de UWT dentro de los reactores de inyección. Los sensores TDR cumplen las normas de seguridad más estrictas, lo que los convierte en la tecnología preferida, especialmente en el sector farmacéutico.
Diseño modular del dispositivo para soluciones de instalación flexibles
En el curso de la ampliación de las inversiones en maquinaria, equipos y edificios, un fabricante de diversos preparados farmacéuticos veterinarios de Argentina buscaba una solución precisa y duradera para automatizar la medición de nivel dentro de sus instalaciones de producción. Allí se fabrican más de 500 productos veterinarios registrados para el mercado veterinario mundial. Se implementó una instalación especial con tecnología de medición por radar para la medición de nivel dentro de varios reactores de 2000 litros con diferentes productos de inyección. Debido al sistema de calefacción implementado en los tanques, el espacio interior para la instalación era muy limitado. Las distintas instalaciones hacían imposible el uso de un sensor de medición de radiación libre. Después de algunas pruebas en vivo, UWT GmbH finalmente implementó un sistema de medición a medida con sensores de radar de onda guiada modulares y adaptables.
La tecnología de radar ha adquirido una importancia cada vez mayor en las últimas décadas y se ha ido perfeccionando continuamente. El campo de aplicación se extiende ahora desde simples aplicaciones estándar en sistemas de almacenamiento hasta complejos contenedores de proceso con una gran variedad de retos. Los sensores de radar basados en la tecnología de microondas guiadas, también conocidos como TDR (Reflectometría en el Dominio del Tiempo) o GWR (Radar de Onda Guiada), son especialmente adecuados para condiciones de proceso dinámicas y pueden configurarse en muchas versiones diferentes.
La sonda debía cumplir los requisitos higiénicos del sector veterinario utilizando materiales de fabricación adecuados. También hay que tener en cuenta que los líquidos a base de agua/aceite que se encuentran en el interior de los tanques se mantienen en constante movimiento a una temperatura de proceso variable de entre 80°C (176°F) - 150°C (302°F). Además del aspecto de la seguridad, se plantearon grandes exigencias en cuanto a la robustez y la flexibilidad en la gama de aplicaciones de la tecnología de medición.
Diseño de TDR certificado en versión coaxial
Por último, el NivoGuide® 8000 se configuró en versión coaxial para la supervisión continua del nivel de los productos de inyección. Este sensor soporta fácilmente una temperatura de proceso de hasta 150°C (302°F) y una sobrepresión de hasta 400 bar (5801,5 psi). La electrónica genera un impulso electromagnético que se acopla a la sonda y se guía hacia abajo a lo largo de ella. Cuando la onda choca con la superficie del material, parte de la energía se refleja. Esta llamada señal de eco también se dirige a lo largo de la barra de vuelta a la electrónica, que la reconoce y la convierte en una indicación del nivel de llenado mediante una medición del tiempo de tránsito. Gracias a la capacidad de la tecnología de radar guiado por varilla, este sensor puede enfocar la señal adecuadamente. Cada una de las versiones del dispositivo está equipada con brazos de extensión que pueden adaptarse individualmente a la aplicación. Dependiendo del diseño del contenedor y de las condiciones del proceso, se pueden diseñar los sensores adecuados. Al instalar el tubo coaxial, la medición no se ve afectada en absoluto por el movimiento de los líquidos.
La sonda de acero inoxidable puede fijarse rápida y fácilmente a la pared del contenedor para evitar daños mecánicos. En general, la medición de nivel con sensores TDR es posible sin problemas si el medio a medir tiene un valor DK de al menos 1,3. Por lo tanto, el valor DK de 4 para el medio de inyección era suficientemente alto. Incluso las fluctuaciones de temperatura y presión no afectan al principio de medición de la sonda de radar de onda guiada en su conversión de resultados.
El TDR cumple los requisitos de durabilidad y funcionamiento sin mantenimiento gracias a sus materiales químicamente resistentes. Además, el sensor se ha equipado con un aislamiento adicional de PEEK, juntas de FFKM y la junta adicional de vidrio de borosilicato (segunda línea de defensa). De este modo, el nivel de llenado se registra de forma precisa y fiable, incluso en las exigentes condiciones del fabricante farmacéutico.
Un cono de condensación que tiene un efecto aislante entre el acoplamiento y la sonda aumenta la fiabilidad de la medición y también facilita el goteo del condensado. Además, el sensor cumple todos los requisitos de seguridad en materia de protección contra explosiones y cuenta con las certificaciones mundiales (ATEX, IEC-Ex, INMETRO, FM, EAC-Ex) para su uso en zonas potencialmente explosivas.
Incluso bajo las exigentes condiciones de proceso de la farmacia animal, el NivoGuide® mide con su electrónica de dos hilos 4...20 mA/HART con una precisión de +-2mm. Gracias al corto tiempo de reacción, también se pueden registrar de forma fiable los niveles de llenado que cambian más rápidamente. Los sensores de radar guiado ofrecen así un apoyo óptimo para el buen flujo del proceso de la planta de producción en Argentina: "Las inversiones corresponden al equipamiento de las plantas de producción con las últimas tecnologías y apoyan procesos de fabricación altamente eficientes de nuestros productos veterinarios, lo que significa que estamos perfectamente posicionados para cumplir con los requisitos de un mercado cada vez más globalizado y competitivo."
{{medias[167893].description}}
{{medias[167894].description}}
{{medias[167895].description}}
