{{{sourceTextContent.title}}}

Las bombas de dosificación exactas permiten al agua Galés mantener límites estrictos del fósforo y reducir costes de mantenimiento

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Las bombas de dosificación exactas permiten al agua Galés mantener límites estrictos del fósforo y reducir costes de mantenimiento

{{{sourceTextContent.description}}}

Para ayudar a superar el bloqueo repetido de las bombas de diafragma al dosificar el sulfato férrico en las depuradoras de aguas residuales, varios sitios del agua Galés ahora ofrecen Qdos 30 bombas peristálticas del grupo tecnológico flúido de Watson-Marlow (WMFTG). Se espera que la inversión alcance gracias de vuelta rápidos a los ahorros significativos en el mantenimiento asociado a pelar abajo y a limpiar las bombas de diafragma. Por otra parte, las bombas de Qdos están ayudando al agua Galés para resolver límites cada vez más estrictos del fósforo.

Con estándares de nunca-ajuste de la directiva de base del agua (WFD), los límites del fósforo están bajo examen riguroso. WFD 2000/60/EC directivo exige que los ríos, los lagos, las aguas costeras y el agua subterránea estén en “buenas condiciones ecológicas y químicas” en 2027. Alimentos excesivos tales como fósforo en el trabajo del arroyo contra este objetivo como llevan al crecimiento y a la eutroficación algáceos excesivos (una forma de contaminación de agua).

Para reducir el ingreso del fósforo a través de depuradoras de aguas residuales municipales, la coagulación química se requiere. La adición de un coagulante tal como sulfato férrico convierte la solución del fosfato en los compuestos insolubles del fosfato que pueden entonces ser aislados.

La dosificación continua del sulfato férrico en los trabajos de tratamiento de aguas requiere el uso de las bombas del rendimiento confiable, alto. Para el agua Galés, el tipo tradicional de la bomba de opción se ha basado en tecnología del diafragma. Sin embargo, esto ha tenido sus problemas.

Bombas de diafragma bloqueadas

“Nuestras bombas de diafragma bloqueaban sobre una base repetidor,” explican a Ronnie Swain, técnico de proceso en el agua Galés. “Casi cada vez que visité uno de nuestros sitios habría problemas con las bombas de diafragma. Comenzaríamos dándoles vuelta hasta para alcanzar el mismo flujo, pero eventual tendríamos poca opción pero conseguimos nuestro equipo del mantenimiento implicado para abrir las bombas y para quitar el bloqueo. Sin embargo, esto implica obviamente tiempo y coste, y era suceso a lo largo de todo el año. Las bombas de diafragma tienen muchos componentes, tales como válvulas de no retorno y primaveras, que pueden estorbar. Tuvimos que llevar un arsenal entero de piezas de recambio en existencia. Era claramente hora de buscar otra solución.”

Atestiguando las ventajas de la tecnología peristáltica de la bomba de primera mano cuando un modelo de Qdos fue instalado recientemente en la planta de Eign del agua Galés en Hereford para la dosificación final del cloruro del polialuminio en 12 l./h, la compañía pensó que esto pudo también ser una buena solución para la dosificación férrica front-end del sulfato.

Inicialmente, el agua Galés optó instalar una bomba de Qdos 120 para dosificar el sulfato férrico en su depuradora de aguas residuales de Rotherwas en Hereford. Aquí, la bomba se ha fijado para trabajar el funcionamiento a un flujo de l./h 50-60. Sin embargo, las bombas de Qdos son confiables en los flujos de hasta sólo 0,1 l/min.

“La diferencia comparada con la bomba de diafragma era sensible desde el principio,” dice a Sr. Swain. “Desde la instalación de la bomba de Qdos, no hemos tenido más problemas con bloqueos.”

El éxito incita más órdenes de Qdos

Tal era el éxito de la bomba de Qdos, esos dos debido han estado instalados más desde entonces en la depuradora de aguas residuales de la Ross-en-horqueta del agua Galés – una como la bomba del deber y una en recurso seguro. Estas bombas corren a un flujo mucho más bajo de 8 l./h.

Diseñado como reemplazo de la reunión informal a las bombas de diafragma, las bombas de medición peristálticas de Qdos ofrecen los intervalos de mantenimiento largos, reduciendo el impacto del tiempo muerto de proceso y bajando el coste total de la propiedad. También cortaron coste químico con la medición de una exactitud más alta (el ±1%). En fin, las bombas peristálticas permiten blancos más apretadas de WFD para los niveles del fosfato.

El “fósforo es ya limitado a 1 o 1,25 mg/l, pero la expectativa dentro de la industria es que pronto llegará a ser incluso más estricta,” dice a Sr. Swain. “Estamos dosificando obviamente el sulfato férrico, que significa que también tenemos que tener cuidados que no fallamos en niveles del hierro. Este equilibrio significa que necesitamos las bombas que funcionan confiablemente y correctamente sobre una 24/7 base continua.”

Responsabilidad ambiental

La agencia de ambiente recoge muestras de las plantas de agua Galés tales como Rotherwas y Ross-en-horqueta 12 veces al año, comprobando para saber si hay fósforo, hierro, amoníaco, sólidos y más.

“Tenemos una responsabilidad que asegurarnos que la entrega a nuestros arroyos es tan buena como puede posiblemente estar,” dice a Sr. Swain. “Acabamos de hacer nuestras medias para 2016 y yo estamos satisfechos para divulgar que Rotherwas y la Ross-en-horqueta sean comfortablemente dentro de los P-límites requeridos. Nuestras bombas de Qdos han hecho ciertamente a una parte significativa y el agua Galés ahora está en vista de adoptar esta tecnología en otras plantas.”

Una ventaja añadida es que Qdos bombea mantenimiento reducido oferta con solo, reemplazo componente de las ninguno-herramientas. Para el agua Galés, el tiempo de mantenimiento con las bombas de Qdos ahora es apenas algunos minutos – mientras que el vaciamiento de un bloqueo de una bomba de diafragma tomaría más que una hora, y sea requerido lejos más con frecuencia.

Las bombas peristálticas de Qdos se diseñan para dosificar con todos los tipos de coagulante, sin importar su viscosidad, basicidad, concentración y flujo. Pues solamente la manguera entra en el contacto con el medio, el medio bombeado incluso altamente corrosivo y abrasivo no presenta ningún problema; la bomba no puede contaminar los medios bombeados, o vice versa. En última instancia, sin las válvulas o los sellos a usarse, estorbe o corroa, las bombas peristálticas reducen la carga del mantenimiento.

WMFTG puede ahora confirmar que el agua Galés acaba de comprar 15 bombas más de Qdos para la instalación en sus depuradoras de aguas residuales de Rotherwas, de Eign, de la Ross-en-horqueta, de Kington y de Leominster.