Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
El gestor portátil de dispositivos de ABB ya está disponible para zonas peligrosas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El ABB Ability ™ Smart Device Manager, un configurador portátil universal para instrumentación de campo, se ha ampliado para su uso en entornos peligrosos.
{{{sourceTextContent.description}}}
ABB ha ampliado las capacidades de su ABB Ability ™ Smart Device Manager - un configurador de mano universal para instrumentación de campo - certificándolo para su uso en áreas peligrosas. Smart Device Manager soporta la configuración, puesta en marcha, diagnóstico y mantenimiento de la instrumentación de proceso en petróleo y gas, química y otras industrias donde la seguridad, la eficiencia y la fiabilidad son críticos.
Smart Device Manager, que forma parte de la cartera de productos de gestión de dispositivos de ABB, se basa en el software Field Information Manager (FIM) de la empresa y combina hardware habilitado para ciberseguridad con funcionalidad escalable basada en Windows. Esta protección integrada ayuda a proteger los datos confidenciales de los dispositivos, reduce la exposición a las ciberamenazas de sistemas heredados no compatibles y protege las operaciones de la planta frente a tiempos de inactividad imprevistos.
"En palabras de Manjus Manu, de la división Measurement & Analytics de ABB: "Nuestro Smart Device Manager aborda los retos que se plantean desde hace tiempo en la gestión de dispositivos industriales. "Desde configuradores obsoletos hasta flujos de trabajo fragmentados y soporte limitado de protocolos, la industria ha necesitado una solución que sea completa, segura y fácil de usar. Con su certificación recientemente ampliada para zonas peligrosas, Smart Device Manager es una herramienta escalable y preparada para el futuro que permite a los operadores configurar y mantener los dispositivos de forma rápida y segura incluso en los entornos más exigentes."
Smart Device Manager permite a los operarios de planta, equipos de mantenimiento y técnicos de instrumentación escanear, identificar y acceder a los dispositivos de campo en menos de tres minutos, lo que reduce el tiempo de configuración aproximadamente a la mitad, incluso en entornos peligrosos de alto riesgo en los que el tiempo de permanencia in situ debe reducirse al mínimo por motivos de seguridad.