
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
ENVEA adquiere California Analytical Instruments
ENVEA, diseñador, fabricante y distribuidor de sistemas avanzados de monitorización del aire ambiente, emisiones y procesos para la industria, laboratorios e instituciones gubernamentales, anuncia hoy que ha adquirido California Analytical Instruments, Inc.
ENVEA, formada por ENVEA Global SAS y sus filiales, diseñadora, fabricante y distribuidora de sistemas avanzados de monitorización del aire ambiente, emisiones y procesos para la industria, laboratorios e instituciones gubernamentales, anuncia hoy que ha adquirido California Analytical Instruments, Inc. ("CAI"). No se han revelado los términos financieros de la transacción.
CAI, con sede en California (EE.UU.), es una empresa líder en monitorización medioambiental. Fundada en 1981 por Pete Furton, la empresa diseña y desarrolla analizadores de gases y soluciones de control de emisiones para aplicaciones como el control de emisiones medioambientales e industriales y la medición de pruebas de motores. CAI tiene más de 30.000 analizadores instalados en una amplia gama de mercados finales, como industrias de procesos, motores industriales, universidades y empresas de servicios públicos. Sus analizadores utilizan una serie de tecnologías, como la quimioluminiscencia, el infrarrojo por transformada de Fourier (FTIR), el infrarrojo no dispersivo (NDIR), la detección por ionización de llama (FID), la paramagnética y la espectroscopia fotoacústica infrarroja (PAS), para realizar mediciones coherentes y precisas de prácticamente cualquier gas.
La incorporación de CAI permitirá a ENVEA ampliar su gama de productos y su presencia en los atractivos mercados verticales en los que opera CAI, como las industrias de procesos, incluida la emergente economía del hidrógeno. CAI también proporciona a ENVEA un equipo local altamente profesional y bien establecido y una red de representantes de ventas, ofreciéndole una mayor escala en el mercado clave de EE.UU., así como capacidades técnicas locales, incluyendo I+D y fabricación.
Trevor Sands, Consejero Delegado de ENVEA, ha declarado: "Estamos encantados de anunciar este acuerdo con CAI. Su respetado equipo encaja perfectamente con el de ENVEA y refuerza nuestra presencia en el atractivo mercado estadounidense. Hemos identificado una serie de beneficios estratégicos en la combinación del negocio de CAI con ENVEA, y creemos que esta adquisición nos ayudará a desbloquear la siguiente etapa de crecimiento. Estamos deseando dar la bienvenida a CAI a nuestro negocio mientras seguimos ampliando nuestra cartera de ofertas de gestión medioambiental."
Pete Furton, Fundador de CAI, dijo: "Estamos encantados de unirnos a ENVEA. Se trata de una oportunidad emocionante y transformadora para CAI en un momento en el que nuestro principal mercado estadounidense está creciendo. La escala del negocio combinado ofrece una serie de oportunidades tanto en términos del conjunto de productos disponibles para nuestros clientes como del servicio que podemos ofrecerles. Además, creo que el alcance global de ENVEA nos ayudará a continuar la historia de crecimiento de CAI, incluso fuera de EE.UU.". Estamos deseando trabajar con Trevor y el equipo de ENVEA"
Cyril Bourdarot, Director General del equipo de asesores de Carlyle Europe Technology Partners ("CETP"), ha declarado: "Esta adquisición añade una serie de productos y servicios de alta calidad al conjunto de soluciones de gestión medioambiental de ENVEA, que ya es de primera clase. También proporciona a ENVEA un mayor acceso al atractivo mercado estadounidense. Nuestra ambición es posicionar a ENVEA como una plataforma de consolidación líder a nivel mundial en el espacio altamente fragmentado de la monitorización medioambiental y el procesamiento de datos, que se está convirtiendo en una parte clave de las tendencias ESG a nivel mundial."
CAI es la tercera adquisición de ENVEA desde que Carlyle adquirió una participación mayoritaria en el negocio en 2020, y es la segunda adquisición este año después de la británica Hycontrol Ltd, adquirida en febrero de 2023
