{{{sourceTextContent.title}}}

El descarrilamiento de tren incita la investigación contaminada de la tierra

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

El 30 de marzo de 2015 un tren de carga largo, transportando una variedad de mercancías incluyendo la madera de construcción y las sustancias químicas, hiere su manera a través del estado de Mississippi.

{{{sourceTextContent.description}}}

Aproximadamente 5pm, la pieza del tren no pudo negociar una porción curvada de la vía en una zona rural cerca de ciudad del Minter, dando por resultado el descarrilamiento de nueve railcars, uno de los cuales se escapó las sustancias químicas sobre tierras de labrantío y arbolados agrícolas. La respuesta de emergencia y las actividades iniciales del remedio fueron emprendidas, pero el resto de este artículo describirá una investigación ambiental que fue conducida posteriormente por los consultores ambientales de Hazclean que usaban un analizador de gas portátil del multiparámetro FTIR de las tecnologías de Gasmet.

Fondo

Sobre 17.000 galones de aceite de la resina Heavies fue lanzado del railcar, y el componente principal de este material es el dicyclopentadiene (DCPD). Sin embargo, además de DCPD, el aceite Heavies de la resina también contiene un cóctel de otros hidrocarburos incluyendo el etilbenceno, el indene, la naftalina, el estireno alfa-metílico, el estireno, el tolueno del vinilo, 1, 2, 3 el trimenthylbenzene, 1, 2, 4 trimetilbenceno, 1, 3, 5 trimetilbenceno y los xilenos.

DCPD es altamente inflamable y dañino si está tragado y por la inhalación. Su alcanfor-como olor puede inducir dolores de cabeza y síntomas de la náusea, y como un líquido o vapor, DCPD puede irritar a los ojos, a la piel, a la nariz, a la garganta o al sistema respiratorio. DCPD no se enumera como agente carcinógeno, sin embargo los productos de DCPD pueden contener el benceno, que se enumera como agente carcinógeno humano. DCPD no es intrínsecamente biodegradable, y es tóxico a los organismos acuáticos con el potencial al bioaccumulate.

DCPD es un sólido o líquido descolorido, ceroso, inflamable, utilizado en muchos productos, extendiéndose de las lentes ópticas de alta calidad a través para flamear los retardadores para los plásticos y los pegamentos calientes del derretimiento. Como intermedio químico se utiliza en insecticidas, como un endurecedor y secador en aceite de la linaza y de soja, y en la producción de elastómeros, de metallocenes, de resinas, de barnices, y de pinturas. DCPD-conteniendo productos también se utilizan en la producción de resinas del hidrocarburo y de resinas no saturadas del poliéster.

Respuesta de emergencia

Las actividades de la fase de la respuesta de emergencia fueron realizadas del 31 de marzo al 2 de mayo de 2015. Los objetivos y las metas de la respuesta fueron documentados formalmente utilizando los planes de actuación del incidente para cada período operativo. Las actividades entre el 11 de abril y el 28 de abril de 2015 fueron resumidas en informes semanales y sometidas al departamento de Mississippi de la calidad ambiental (MDEQ) y de la Agencia de Protección Ambiental (EPA).

Aproximadamente 10.189 galones del producto escapado fueron recuperados, dejando 5.458 galones para contaminar la superficie de las tierras de labrantío y el suelo subsuperficie, las aguas superficiales, el agua subterránea y el aire ambiente. El problema de contaminación del sitio era exacerbado debido a la precipitación pesada y a la salida de precipitación excesiva asociada que hicieron el producto no recuperado emigrar del sitio del derramamiento.

Teniendo en cuenta los altos niveles de las precipitaciones que siguieron el acontecimiento, era calculado que la salida de precipitación excesiva contaminada del sitio inmediato del proyecto (10 acres con 8,7 pulgadas de precipitación) era 2.362.485 galones menos que conservaron por las bermas de la retención de la emergencia. Aproximadamente 207.000 galones de precipitación excesiva contaminada fueron recogidos durante la respuesta de emergencia, además de aproximadamente 7.870 toneladas de material afectado que fueron excavadas para la disposición. Después del retiro del material afectado grueso, el sitio fue transferido en la situación de operación y del mantenimiento, conducida de acuerdo con un plan aprobado por MDEQ.

Contaminación en curso del sitio

Las muestras del agua subterránea y del suelo fueron recogidas y analizadas en 2015 y 2016, presentando los datos analíticos que confirmaron que la contaminación extensa del suelo y del agua subterránea todavía existió en el sitio. El remedio adicional fue emprendido, pero los terratenientes estaban muy preocupados sobre el destino de sustancias químicas residuales y contrataron a los consultores ambientales de Hazclean para conducir una posterior investigación. “La tierra afectada se utiliza para los propósitos agrícolas, produciendo cosechas tales como sojas y maíz,” dice al presidente de Hazclean, E. Corbin McGriff, Ph.D., P.E. “por lo tanto, había miedos que la productividad agrícola sería afectada al contrario y que las sustancias químicas de la preocupación pudieron entrar en la cadena alimentaria.

“Esta situación fue exacerbada por el hecho de que los terratenientes podrían todavía oler la contaminación y la investigación inicial con los detectores de gas del PID indicó la presencia de compuestos orgánicos volátiles (VOCs).”

Joseph Drapala de Hazclean, CIH, manejado y conducido mucho del trabajo de la investigación del sitio. Él dice: “Mientras que los detectores de gas del PID son indicadores útiles de gases orgánicos, no ofrecen la oportunidad de cuantificar o compuestos del speciate diversos, así que hablamos con Jeremy Sheppard, el representante local de las tecnologías de Gasmet, fabricante de analizadores de gas portátiles de FTIR (Fourier Transform Infrared).

“Jeremy explicó las capacidades de una versión portátil, con pilas del analizador de gas de Gasmet FTIR, del DX4040, que puede analizar hasta 25 gases simultáneamente, produciendo medidas cualitativas y cuantitativas. Gasmet era por lo tanto entró en contacto con para determinar si este instrumento sería conveniente para el uso del derramamiento del tren de Mississippi.

“En la respuesta, Gasmet confirmó que el DX4040 sería capaz de medir la especie de la blanco y ofreció crear una calibración específica de modo que estos compuestos se pudieran analizar simultáneamente en sitio.”

Investigación del sitio con análisis de FTIR

Una zona de muestreo fue definida para capturar la contaminación potencial, y las medidas fueron tomadas para la superficie y suelo subsuperficie, agua subterránea, y el aire del superficie y subsuperficie para una gama de VOCs.

El plan en toda la zona dio lugar a la instalación de cuatro pozos de supervisión permanentes para el muestreo del agua subterránea, el vapor veinte que supervisaba pozos, y veinte taladros de prueba para la investigación del campo. Los taladros de prueba indicaron la presencia de VOCs que eran más futuros caracterizados muestreando las secciones específicas del suelo extraídas de la base del padre.

Además de la medida casi instantánea, simultánea de los compuestos de la blanco, los espectros de la muestra de las tiendas de Gasmet DX4040, para poder emprender análisis de la poste-medida en una PC que funciona con software de Calcmet™ de Gasmet el favorable, proporcionando capacidad analítica de una biblioteca de 250 compuestos. “El Gasmet DX4040 fabricante-fue calibrado para el dicyclopentadiene, benceno, etilbenceno, naftalina, estireno, tolueno, 1,2,3 trimenthylbenzene, 1,2,4 trimetilbenceno, 1,3,5 trimetilbenceno y los xilenos de m, de o, y de p y totales en un radio de acción de la detección de 0,01 PPM a 100 PPM en aire,” José divulga, añadiendo: “La capacidad de comparar espectros registrados con la favorable biblioteca de Calcmet es una ventaja importante porque permite la medida de compuestos desconocidos.”

Los procedimientos de funcionamiento para el DX4040 indican un requisito simple, conveniente para la calibración diaria con el gas de puesta a cero antes de cada actividad de supervisión. Sin embargo, además del uso del nitrógeno como el gas de puesta a cero, José también empleó el gas de la especialidad (DCPD) certificó para 1 PPM y 5 PPM como un control de la calibración y gas de la respuesta (relacionada topar la prueba).

Investigación del sitio

Los taladros de prueba proporcionaron las muestras del suelo que vapor-fueron probadas en sitio como parte del cribado. El vapor de las muestras extraídas del suelo era analizado colocando las muestras del suelo en buques en la temperatura ambiente y conectando el DX4040 en un lazo cerrado del buque, de modo que las muestras de aire se pudieran bombear continuamente del buque al analizador y volvieran al buque. Esta actividad que defendía ayudó a determinar la ubicación para los pozos del vapor.

Todas las muestras del suelo fueron defendidas con el DX4040 y ésos con el registro más elevado de cada taladro fueron enviados para el análisis del laboratorio.

Los pozos del vapor fueron cabidos con los trazadores de líneas ranurados del PVC y capsularon. Antes de la supervisión, el casquillo fue substituido por un casquillo que contenía dos puertos para permitir al DX4040 ser conectado en un sistema de vigilancia a circuito cerrado similar con el que fue empleada para las muestras del suelo.

Conclusiones

Como resultado de esta investigación era posible que Hazclean determine que el comunicado de DCPD en el estado del vapor, según lo medido en los pozos del monitor del vapor, es un resultado de la superficie y de la contaminación subsuperficie en el suelo y el agua subterránea, y que seguirá habiendo esta contaminación en el futuro.

Los datos del análisis del vapor proporcionados por el DX4040 identificaron DCPD, el benceno, el estireno y el xileno fijados por adsorción previamente en el suelo y/o las superficies mojadas que experimentaban la difusión y la evaporación. La adsorción, la difusión y la evaporación de DCPD y otros lanzaron y se separaron a través de las tierras de labrantío es un mecanismo para explicar las concentraciones de vapor encontradas en pozos del monitor del vapor así como el problema ambiente del malodor.

El lanzamiento a largo plazo del DCPD y del otro VOCs continuará ocurriendo en el área de impacto a menos que un proyecto más grande del remedio se conduzca para quitar la contaminación del suelo y del agua subterránea. Además, Hazclean recomienda que, como resultado de la eficacia del Gasmet DX4040 en esta investigación, la misma tecnología se debe emplear en cualquier actividad que defiende subsiguiente, usando la misma configuración de la calibración de Gasmet.

El resumir, Joseph Drapala dice: “El Gasmet DX4040 era una herramienta esencial en esta investigación. Defender actividades debe tener la capacidad de detectar y de identificar los compuestos de la blanco, así como cualquier compuesto secundario que pudo ya haber estado presente en sitio o se habría podido producir como resultado de interacciones químicas.

“Como analizador de gas de FTIR, las reuniones DX4040 estos requisitos, proporcionando capacidad analítica enorme a través del software de Calcmet de Gasmet. Sin embargo, el instrumento es también pequeño, ligero y con pilas que hace ideal para las investigaciones de campo.”