Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
L.B. Bohle nominada al Premio Alemán de Diseño
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Nueva generación de máquinas a punto de adjudicarse
{{{sourceTextContent.description}}}
L.B. Bohle presentó su nueva generación de máquinas con gran éxito en la feria Interpack en mayo de este año.
Ahora, la dirección de la mediana empresa tecnológica ha recibido la buena noticia de que los tres nuevos productos han sido nominados para un premio de diseño.
"En Interpack lanzamos nuestra nueva generación de máquinas con el recubridor de comprimidos BFC, el granulador en seco BRC y el QbCon 1, un granulador y secador continuo para investigación y desarrollo", recuerda el director general Thorsten Wesselmann. "Nuestras nuevas máquinas no sólo se han optimizado técnicamente, sino que también se han rediseñado con un diseño industrial innovador", prosigue Wesselmann.
Con la ayuda de diseñadores industriales, las máquinas se rediseñaron desde cero. A partir de ahora, las grandes superficies de cristal y los elementos de lámina determinan el aspecto exterior. También se han mejorado la facilidad de uso y la seguridad.
"Nos enorgullece decir que ahora nuestras máquinas se distinguen de la competencia por su aspecto", afirma Wesselmann. "La respuesta hasta ahora, a menudo acompañada de miradas de asombro, ha sido sistemáticamente positiva, y estamos recibiendo comentarios de que los nuevos desarrollos fueron exactamente la decisión correcta", continúa Wesselmann.
La primera barnizadora de pastillas BFC de la nueva serie se está instalando actualmente en Rottendorf Pharma, en Ennigerloh (Alemania), y L.B. Bohle estaría encantada de recibir también allí el premio al diseño.