Añadir a mis favoritos
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés
haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Premio Alemán de Diseño para una nueva generación de máquinas
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
L.B. Bohle recibe numerosos premios
{{{sourceTextContent.description}}}
"En la Interpack de mayo de este año, lanzamos nuestra nueva generación de máquinas con la presentación de tres nuevos sistemas", afirma el Director General Thorsten Wesselmann, echando la vista atrás. "Nuestras máquinas no solo se han optimizado técnicamente, sino que también se han rediseñado con un diseño industrial innovador", prosigue Wesselmann.
Tras consultar a los diseñadores industriales con los que se diseñaron las máquinas, la dirección de L.B. Bohle decidió presentar al premio de diseño el recubridor de comprimidos BFC, el granulador en seco BRC y el QbCon 1, un granulador y secador continuo para investigación y desarrollo.
El Premio Alemán de Diseño está abierto a empresas, agencias, proveedores de servicios y expertos en marketing, así como a organizaciones gubernamentales y sin ánimo de lucro de todos los sectores en todo el mundo. El jurado independiente del Consejo Alemán de Diseño decide la admisión al concurso y los posteriores ganadores.
"Tras las constantes reacciones positivas a nuestras nuevas máquinas, esperábamos secretamente un premio", dice Wesselmann. L.B. Bohle fue nombrada ganadora por la BRC y la QbCon, mientras que la recubridora de tabletas BFC recibió un premio especial. "Nos sorprendió recibir tres premios a la vez", afirma Wesselmann. En general, los responsables de L.B. Bohle ven el premio como una confirmación de que dieron el paso correcto con el nuevo y audaz diseño.
"Gracias a un extraordinario trabajo en equipo dentro de la empresa, junto con diseñadores externos, hemos conseguido desarrollar una línea de diseño completamente nueva para nuestros sistemas que garantiza la identificación con la empresa L.B. Bohle. Ganar el Premio Alemán de Diseño también nos ayudará a atraer aún más atención y visibilidad en el mercado", afirma el Director Gerente Tim Remmert, que ve otros efectos positivos del premio.