{{{sourceTextContent.title}}}

Software para cámaras térmicas destinado al análisis de temperaturas, la elaboración de informes y la exportación de datos

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Una cámara térmica registra las diferencias de temperatura, pero es el software el que hace que esas diferencias resulten útiles a la hora de tomar decisiones. Muchos compradores se fijan en la resolución, el rango de temperatura y la sensibilidad a la hora de elegir una cámara, pero luego descubren que la generación de informes y la exportación de datos...

{{{sourceTextContent.description}}}

Una cámara térmica registra las diferencias de temperatura, pero es el software el que hace que esas diferencias resulten útiles a la hora de tomar decisiones. Muchos compradores se fijan en la resolución, el rango de temperatura y la sensibilidad a la hora de elegir una cámara, pero luego descubren que las funciones que más utilizan son la generación de informes, la exportación de datos y el análisis de tendencias.

Este artículo explica qué hace el software de las cámaras térmicas y cómo encaja en un flujo de trabajo de inspección completo. Descubrirás cómo las aplicaciones móviles, los clientes de PC y el software de plataforma desempeñan cada uno su papel a la hora de capturar imágenes, analizar temperaturas, generar informes y archivar datos para el mantenimiento predictivo.

Respuesta rápida: el software de las cámaras térmicas lee imágenes radiométricas, mide temperaturas puntuales y regionales, transfiere los archivos de inspección a un PC y genera archivos de informe para los registros de mantenimiento. Un flujo de trabajo sólido también debe conservar los archivos originales, los ajustes de medición, los datos de temperatura exportados, las imágenes JPG y los registros históricos de tendencias, de modo que los equipos puedan revisar tanto los resultados actuales como el estado a largo plazo del activo.

Qué hace el software para cámaras térmicas
El software para cámaras térmicas es la aplicación que lee, procesa y organiza las imágenes que captura la cámara. En la mayoría de los casos, se ejecuta en un ordenador, un dispositivo móvil o en ambos. Algunos sistemas también utilizan software de plataforma que gestiona varias cámaras fijas desde una ubicación central.

Las imágenes que produce una cámara térmica se denominan imágenes radiométricas. A diferencia de una fotografía estándar, una imagen radiométrica almacena un valor de temperatura para cada píxel. Esto significa que puedes abrir la imagen más tarde, colocar puntos de medición en cualquier lugar, cambiar las paletas de colores y ajustar la configuración sin necesidad de volver a tomar la imagen. Sin un software capaz de leer estos datos, la imagen no es más que una fotografía en color sin información medible.

Las funciones principales del software para cámaras térmicas incluyen:

Visualización y organización de imágenes: abrir, ordenar y almacenar imágenes térmicas por fecha, activo o ruta de inspección.
Medición de temperatura: leer temperaturas puntuales o analizar regiones para obtener valores mínimos, máximos y medios.
Ajuste de imágenes: cambia las paletas, las isotermas, la escala de temperatura, la vista 3D y el nivel/rango para mejorar la legibilidad.
Marcado de mediciones: utiliza puntos, líneas, círculos, rectángulos, polígonos y máscaras de área para explicar lo que muestra la imagen.
Análisis multicanal: previsualiza y analiza hasta cuatro canales para una revisión en tiempo real o un análisis comparativo entre diferentes objetivos.
Análisis de tendencias: realiza un seguimiento del historial de temperaturas de activos específicos y detecta cambios graduales.
Elaboración de informes: genera informes profesionales de análisis de temperatura con plantillas configurables.
Exportación de datos: exporta los datos de temperatura originales e imágenes JPG cuando sea posible.
Estas funciones se agrupan de forma natural en cuatro etapas: captura, análisis, generación de informes y archivo. Cada etapa tiene diferentes requisitos de software.

Etapa 1: Captura y revisión sobre el terreno
Aplicación móvil Raythink TI Studio para la gestión de cámaras térmicas portátiles y la revisión sobre el terreno
La etapa de captura comienza en el momento en que se toma una imagen. Muchas cámaras térmicas portátiles modernas permiten añadir puntos de medición, trazar áreas de análisis y configurar alarmas directamente en la pantalla de la cámara. Esto resulta útil cuando se necesita una respuesta rápida sobre el terreno y no se quiere esperar hasta volver al escritorio.

Las aplicaciones móviles amplían esta capacidad. Una aplicación móvil conectada a la cámara a través de Wi-Fi permite:

Revisar las imágenes en una pantalla más grande que la de la cámara.
Compartir los resultados inmediatamente con los supervisores o los responsables de planificación del mantenimiento.
Añadir notas o marcar imágenes para su seguimiento antes de abandonar el lugar.
Compartir los informes generados o las imágenes de inspección a través de los flujos de trabajo de intercambio móvil compatibles.
La revisión móvil funciona bien para inspecciones rutinarias y la resolución rápida de problemas. Para informes detallados, certificados y datos exportados, un flujo de trabajo más adecuado consiste en capturar y visualizar las imágenes sobre el terreno y, a continuación, trasladar los archivos originales a un ordenador para un análisis más profundo. El TI Studio Mobile Client de Raythink facilita esta primera etapa, ayudando a los inspectores a analizar las imágenes infrarrojas sin procesar antes de abandonar la instalación

Fase 2: Análisis de temperatura
Una vez que las imágenes se transfieren a un ordenador o a una pantalla más grande, comienza la fase de análisis. Aquí es donde el software aporta el mayor valor, ya que las imágenes radiométricas contienen mucha más información que una simple lectura de temperatura.

Mediciones puntuales, lineales y de área
La medición más sencilla es la temperatura puntual: el valor en un píxel o en un pequeño grupo de píxeles. La mayoría de los programas también admiten perfiles lineales, que muestran cómo varía la temperatura a lo largo de una línea recta, y mediciones de área, que indican la temperatura mínima, máxima y media dentro de una región definida.

Software para cámaras térmicas TI Studio que muestra el análisis de temperatura puntual, lineal y de área en una imagen térmica
Las mediciones de área resultan especialmente útiles para cuadros eléctricos, conjuntos mecánicos y envolventes de edificios. En lugar de basarse en un único punto, se dibuja un rectángulo o un círculo alrededor del componente y se leen los valores mínimo, máximo y medio. Por ejemplo, una inspección de barras colectoras puede requerir tanto el punto más caliente como la temperatura media en toda la conexión.

Herramientas de región de interés (ROI)
Una región de interés es cualquier área que se defina para un análisis específico. En TI Studio PC Client, las reglas de medición pueden incluir puntos, líneas, círculos, rectángulos, polígonos y máscaras de área. Para el análisis en línea o en tiempo real, estas reglas también pueden combinarse con ajustes de alarma de temperatura.

Las herramientas de ROI son importantes porque las inspecciones industriales rara vez se centran en un único punto caliente. Un motor puede tener varios cojinetes y un cuadro eléctrico puede tener docenas de interruptores. Las áreas de medición coherentes ayudan a los equipos a revisar el mismo componente o zona en comprobaciones repetidas.

Ajustes de medición y condiciones de la superficie
Ningún flujo de trabajo de medición de temperatura es fiable sin una configuración coherente. La emisividad describe la capacidad de una superficie para emitir radiación infrarroja. Los metales brillantes, como las barras colectoras de cobre, tienen baja emisividad y pueden producir lecturas engañosas a menos que el método de inspección tenga en cuenta el estado de la superficie.

El software ayuda a conservar el registro de mediciones, pero no puede subsanar una configuración deficiente sobre el terreno. Para un análisis repetible, anota la superficie objetivo, la distancia de la cámara, el ángulo de visión y la regla de medición utilizada para la inspección.

Paletas de colores y alarmas
Las paletas de colores traducen la temperatura en contraste visible. Las diferentes paletas funcionan mejor en distintas situaciones. Una paleta de alto contraste puede ayudarte a detectar un cojinete sobrecalentado, mientras que una paleta en escala de grises puede reducir la fatiga visual durante largas sesiones de revisión.

Las alarmas de temperatura se aplican principalmente en análisis en tiempo real o en línea. A menos que se especifique lo contrario, las funciones de alarma que se tratan en este artículo se refieren a estos escenarios de monitorización.

Para la monitorización en tiempo real, el cliente para PC TI Studio de Raythink admite alarmas de temperatura, alarmas de aumento de temperatura, ajustes independientes para el fotograma completo y reglas de medición individuales, múltiples umbrales de alarma y métodos de enlace de alarmas, como sonido, instantánea, grabación y enlace de E/S.

Etapa 3: Generación de informes
Tras el análisis, el siguiente paso es comunicar los resultados. Una imagen térmica puede resultar clara para la persona que la ha tomado, pero un responsable de mantenimiento, un responsable de cumplimiento normativo o un cliente necesitan contexto, cifras y un formato profesional.

Qué incluye un buen informe
Un informe de inspección útil suele contener:

Información de cabecera: emplazamiento, fecha, inspector, identificación del equipo.
Imágenes térmicas con superposiciones de luz visible o «imagen en imagen» cuando estén disponibles.
Datos de medición: temperaturas puntuales, lineales y de la zona de interés (ROI).
Reglas de medición, comentarios o notas sobre la gravedad.
Ajustes de medición y condiciones de inspección utilizadas.
Recomendaciones: reparación, seguimiento o no intervención.
Identidad corporativa y firmas para los documentos de cumplimiento normativo.
Plantillas de informes
Las plantillas ahorran tiempo cuando se realiza el mismo tipo de inspección repetidamente. En lugar de crear un informe desde cero, se selecciona una plantilla que ya incluye las secciones, los logotipos y el formato adecuados. Algunos programas permiten crear plantillas personalizadas para inspecciones eléctricas, mecánicas o auditorías de edificios.

La elaboración de informes basada en plantillas también mejora la coherencia, de modo que los informes de diferentes inspectores sigan la misma estructura.

Formatos de salida
El resultado más importante es un informe claro de análisis de temperatura que se pueda compartir con los equipos de mantenimiento, los equipos de calidad o los clientes. Para los flujos de trabajo de Raythink, utiliza las funciones de generación de informes y plantillas confirmadas para la cámara y la versión de software específicas, en lugar de dar por sentado que todos los formatos ofimáticos habituales están disponibles.

Ámbito de los informes
Los informes no son lo mismo que la gestión de certificados. Si el cliente dispone de un certificado de calibración de la cámara independiente, trátalo como un documento del dispositivo, no como un informe generado por TI Studio. Si un proceso de calidad requiere trazabilidad de la calibración, almacena ese documento en el propio flujo de trabajo de control de documentos del cliente y haz referencia a él fuera del informe del software cuando sea necesario.

Etapa 4: Exportación y archivo de datos
Los informes son el resultado visible de una inspección, pero los datos subyacentes son los que respaldan las decisiones de mantenimiento a largo plazo. El software de la cámara térmica debería facilitar la exportación tanto de imágenes como de datos de temperatura en formatos que se adapten a su flujo de trabajo.

Transferencia al PC
La transferencia al PC es el puente entre la captura sobre el terreno y la documentación final. Si el archivo solo se guarda como un JPG sin información radiométrica, es posible que el software del PC no pueda volver a medir la imagen más adelante. Si se conserva el archivo radiométrico original, el analista puede ajustar las áreas de medición, revisar los valores de temperatura, generar informes y exportar datos tras la inspección.

Para las inspecciones rutinarias con dispositivos portátiles, sigue una regla sencilla: transfiere primero los archivos originales y, a continuación, crea los archivos de distribución. Los archivos radiométricos originales sirven para el análisis y el archivo. Los archivos de informe sirven para la revisión y el intercambio. Los datos de temperatura originales exportados sirven para analizar tendencias. Las imágenes JPG sirven para compartirlas visualmente de forma rápida.

Exportación de imágenes
La exportación de imágenes es la forma más sencilla de generar resultados. Para el flujo de trabajo del software Raythink que aquí se describe, considere el formato JPG como el formato de exportación de imágenes confirmado, a menos que se haya verificado otro formato para la versión exacta del software. Un archivo JPG es fácil de compartir, pero normalmente se trata de un resultado visual, no del archivo de análisis original.

El formato JPG funciona bien para compartir rápidamente información visual. Para futuras mediciones, conserva el formato de archivo térmico original compatible con la cámara y el software.

Exportación de datos de temperatura
Para un análisis más profundo, necesitas las cifras reales. La exportación a CSV y Excel te permite trasladar los datos de temperatura a hojas de cálculo o sistemas de bases de datos. Esto resulta útil cuando deseas:

Revisar las tendencias de temperatura a lo largo de numerosas inspecciones.
Almacenar registros de temperatura fuera del software de la cámara.
Compartir valores sin procesar con los equipos de ingeniería o mantenimiento para su revisión posterior.
La exportación a CSV resulta especialmente valiosa para los sistemas de monitorización fijos que necesitan transferir datos de temperatura registrados para su análisis, elaboración de informes o integración.

Estrategia de archivo
El archivo a largo plazo debe equilibrar la accesibilidad, el espacio de almacenamiento y la integridad de los datos. Un enfoque práctico consiste en:

Conservar los originales radiométricos en un sistema de archivos con copias de seguridad o en una plataforma de gestión de documentos.
Exportar informes para su distribución y revisión.
Exportar datos de temperatura sin procesar u originales para el análisis de tendencias.
Organice los archivos por activo, fecha y tipo de inspección para poder encontrar rápidamente los datos históricos.
Sin una estrategia de archivo clara, el valioso historial de temperaturas puede perderse en ordenadores individuales o en las tarjetas de memoria de las cámaras.

Datos históricos y análisis de tendencias
El software para cámaras térmicas TI Studio muestra curvas de tendencias de temperatura históricas para el análisis de los datos de inspección
Registros de temperatura basados en activos
El análisis de tendencias comienza vinculando cada imagen a un activo. En lugar de archivar las imágenes únicamente por fecha, se etiquetan según el identificador del equipo: Motor 7, Transformador B, Panel 2A, etc. El software compatible con bibliotecas de activos facilita esta tarea.

Una vez que las imágenes están vinculadas a los activos, se puede trazar la evolución de la temperatura a lo largo del tiempo. Un cojinete cuya temperatura pasa de 45 °C a 67 °C en tres meses transmite un mensaje diferente al de uno que alcanza los 67 °C en un solo día. El primero sugiere un desgaste gradual; el segundo, un problema reciente de lubricación o de carga.

Revisión de la línea de referencia y de los datos históricos
Una imagen de referencia es una captura tomada cuando se sabe que el equipo se encuentra en buen estado. Las inspecciones futuras pueden compararse con esa referencia utilizando normas de medición coherentes y registros archivados.

No des por sentado que se realiza una comparación automática con la referencia a menos que la versión exacta del software lo confirme. La revisión de la referencia sigue siendo útil tras el mantenimiento, ya que una imagen de seguimiento puede mostrar si la reparación ha reducido la temperatura anómala.

Dónde el análisis de tendencias aporta valor
El análisis de tendencias ofrece el mayor valor en aplicaciones en las que un cambio gradual de temperatura predice un fallo:

Cuadros eléctricos: las conexiones sueltas y los contactos oxidados generan una resistencia y un calor crecientes.
Maquinaria rotativa: los cojinetes y las cajas de engranajes se calientan a medida que la lubricación se degrada o la alineación se desplaza.
Envolventes de edificios: las faltas de aislamiento y la entrada de humedad crean patrones térmicos persistentes.
Equipos de proceso: los hornos, los intercambiadores de calor y los reactores desarrollan puntos calientes a medida que avanzan las incrustaciones o el desgaste de los materiales refractarios.
En el caso de los sistemas de monitorización fijos o en línea, el análisis de tendencias suele estar integrado en el software de la plataforma. El VIS Patrol PC Client de Raythink recopila datos de temperatura periódicamente para el fotograma completo y para reglas de medición individuales; a continuación, genera curvas de tendencia y exporta los datos sin procesar para su posterior análisis.

Cómo elegir el software adecuado para una cámara térmica
El mejor software para tu equipo depende de tu flujo de trabajo de inspección, no solo de la marca de la cámara. Utiliza estos criterios para evaluar las opciones.

Compatibilidad con la cámara
En primer lugar, comprueba que el software sea compatible con el formato de archivo de tu cámara. No todos los formatos de imágenes térmicas son intercambiables. Si cambias de marca de cámara, es posible que necesites un nuevo software o una herramienta de conversión. El software incluido por el fabricante de la cámara suele ofrecer la mejor compatibilidad.

Flexibilidad de exportación
Adapta las opciones de exportación a tu flujo de trabajo. Si solo necesitas generar informes y compartir archivos JPG, un software básico puede ser suficiente. Si necesitas datos de temperatura sin procesar, comprueba la función de exportación y el formato de archivo exacto antes de planificar el trabajo con hojas de cálculo o bases de datos. Si grabas vídeo radiométrico, comprueba que el software pueda reproducirlo antes de diseñar el flujo de trabajo en torno a ello.

Personalización de plantillas de informes
Si tus informes deben incluir el logotipo de tu empresa, secciones específicas o texto relativo al cumplimiento normativo, busca la posibilidad de personalizar las plantillas. Algunos paquetes gratuitos o básicos solo ofrecen plantillas fijas.

Integración entre dispositivos móviles y PC
Un flujo de trabajo eficaz combina la revisión en dispositivos móviles para ganar en rapidez y el análisis en PC para obtener mayor profundidad. Comprueba si las imágenes deben transferirse manualmente o si el uso compartido de recursos en la nube está habilitado para tu dispositivo y tu cuenta. TI Studio PC Client describe una conexión a una plataforma en la nube para imágenes y vídeos sincronizados desde dispositivos portátiles, pero esto debe confirmarse para la implementación concreta.

Escalabilidad
Las inspecciones con dispositivos portátiles requieren aplicaciones móviles y clientes de PC. Los sistemas de monitorización fijos u en línea necesitan un software de plataforma capaz de gestionar múltiples cámaras, gestionar alarmas y almacenar datos a largo plazo. Si tu programa puede pasar de inspecciones con dispositivos portátiles basadas en rutas a una monitorización continua, elige un proveedor cuyo software sea escalable para ambos modelos.

Asistencia técnica y actualizaciones
Infórmate sobre las actualizaciones de software, los recursos de formación y la asistencia técnica. Una cámara con un hardware excelente pero con un software descuidado puede convertirse en un cuello de botella. Si vas a elegir una cámara térmica portátil, evalúa el cliente de PC y la aplicación móvil como parte de la misma decisión de compra.

Ejemplos de flujos de trabajo con el software Raythink
La mejor forma de evaluar el software de una cámara térmica es analizar el flujo de trabajo completo del cliente. Los ejemplos que se muestran a continuación ilustran cómo se integran los informes, la transferencia a PC, las mediciones regionales, las alarmas y los datos históricos.

Inspección de armarios eléctricos con la RM620 y TI Studio
En una inspección eléctrica rutinaria, un inspector que utilice una cámara térmica portátil RM620 puede capturar imágenes térmicas de interruptores, uniones de barras colectoras, terminales de cables y componentes bajo carga. La cámara admite puntos, líneas y áreas personalizados, por lo que el inspector puede marcar el componente que requiere atención antes de abandonar el armario.

Tras la comprobación sobre el terreno, el equipo transfiere los archivos originales a un ordenador mediante el flujo de trabajo disponible de la cámara, como Wi-Fi, USB, USB-C o tarjeta SD. En TI Studio PC Client, el analista puede revisar la imagen radiométrica, ajustar las áreas de medición, exportar los datos de temperatura originales cuando sea posible y preparar un informe. El conjunto final de documentación puede incluir el informe, los datos de temperatura exportados, los archivos originales, las referencias de luz visible e imágenes JPG.

Este flujo de trabajo responde a varias inquietudes de los clientes a la vez: el informe explica los hallazgos, la transferencia al ordenador conserva los datos, la medición de áreas aporta contexto y los registros históricos muestran si la misma conexión se está calentando con el paso del tiempo.

Monitorización fija con VIS Patrol PC Client
Interfaz del software VIS Patrol que muestra las imágenes de las cámaras térmicas y de luz visible para la monitorización remota
Para la monitorización fija o en línea, el flujo de trabajo es diferente. Un equipo puede supervisar salas eléctricas, equipos de proceso u otros activos en los que el historial de temperaturas es más importante que una sola imagen de inspección. VIS Patrol PC Client se adapta a este flujo de trabajo porque gestiona los dispositivos, la reproducción, las alarmas y los datos de temperatura por infrarrojos.

En el caso de los dispositivos de medición de temperatura, VIS Patrol puede recopilar periódicamente datos de temperatura a pantalla completa y según reglas de medición. Registra las temperaturas máximas, mínimas y medias, genera curvas de tendencia y exporta datos sin procesar para su revisión histórica o análisis externo.

Software de plataforma especializado
El software de plataforma de Raythink se adapta mejor a programas de monitorización especializados que a la elaboración habitual de informes con dispositivos portátiles. VIS-3100 es compatible con flujos de trabajo de prevención de incendios forestales, mientras que VIS-4100 permite la monitorización de emplazamientos de gran extensión y la revisión de incidencias. Estas plataformas son adecuadas para clientes que necesitan una monitorización centralizada en lugar de un simple informe de inspección con dispositivos portátiles.

Conclusión
El software para cámaras térmicas no es un elemento secundario. Conecta las imágenes capturadas con las mediciones, los informes y las decisiones de mantenimiento. Un flujo de trabajo completo pasa por cuatro etapas: captura y revisión sobre el terreno, análisis de temperaturas, generación de informes y exportación de datos con archivo.

Para la resolución ocasional de problemas, las aplicaciones móviles y los visores básicos pueden ser suficientes. Para el mantenimiento predictivo, la documentación de cumplimiento normativo y la integración con los sistemas de las instalaciones, se necesita un cliente para PC o un software de plataforma con sólidas capacidades de exportación, generación de informes y análisis de tendencias.

Si está planificando un flujo de trabajo de inspección térmica y desea elegir el software adecuado para sus cámaras y sus objetivos de mantenimiento, póngase en contacto con Raythink para recibir un asesoramiento personalizado o una demostración del software.

Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre las aplicaciones móviles para cámaras térmicas y el software para PC?
Las aplicaciones móviles están diseñadas para la revisión rápida sobre el terreno, la gestión de dispositivos, el análisis de imágenes, la generación de informes y el intercambio de datos. Funcionan bien cuando se necesita una confirmación rápida o se desea enviar una imagen a un supervisor de inmediato. El software para PC ofrece un análisis más profundo, más herramientas de medición, vista previa multicanal, plantillas de informes, flujos de trabajo de alarmas en tiempo real, curvas de tendencia y exportación de datos de temperatura originales. La mayoría de los programas de inspección utilizan aplicaciones móviles por su rapidez y software para PC para la documentación.

¿Puedo exportar datos de temperatura desde el software de una cámara térmica?
Sí, si tu cámara captura datos térmicos compatibles y tu software admite la exportación de datos. El cliente para PC TI Studio de Raythink permite exportar los datos de temperatura originales recopilados, y el cliente para PC VIS Patrol permite exportar datos de temperatura sin procesar. Antes de comprar, confirma el formato exacto de exportación; no des por sentado que el archivo estará listo para una hoja de cálculo a menos que ese formato figure en la lista de la versión del software.

¿Qué debe incluir un informe de inspección térmica?
Un informe útil incluye la fecha de la inspección, el emplazamiento, el identificador del equipo, imágenes térmicas, referencias de luz visible, datos de medición, reglas de medición, comentarios y acciones recomendadas. Si la inspección requiere trazabilidad de la calibración, gestiona cualquier documento de calibración de la cámara por separado, al margen del informe generado por el software.

¿Necesito un software especial para el mantenimiento predictivo con cámaras térmicas?
Necesitas un software que permita el análisis de tendencias históricas y la exportación fiable de datos. El mantenimiento predictivo se basa en la comparación de las temperaturas actuales con lecturas anteriores, no en instantáneas aisladas. Busca un software que pueda recopilar datos de temperatura, generar curvas de tendencia y exportar datos de temperatura sin procesar u originales para su posterior análisis.