Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Numerosos componentes clave de un único proveedor
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
RINGSPANN ofrece soluciones de calidad para sistemas de transmisión en la industria siderúrgica y metalúrgica
{{{sourceTextContent.description}}}
Bad Homburg, agosto de 2026. – «Los productos semiacabados y los productos primarios para la industria del acero y los metales son piezas pesadas cuya manipulación, procesamiento y acabado requieren siempre el empleo de grandes fuerzas. Por ello, para la implementación de los sistemas de accionamiento necesarios para ello, no solo los fabricantes de instalaciones industriales, sino también los operadores y el personal de mantenimiento de estas instalaciones necesitan componentes de alta calidad diseñados para requisitos de alta resistencia. En la tienda integral de RINGSPANN se puede encontrar una amplia selección de estos elementos de accionamiento. Su gama de productos, en constante crecimiento y orientada a la industria siderúrgica, consta actualmente de acoplamientos dentados y de agarre, ejes de transmisión, conexiones de eje a cubo, acoplamientos de sobrecarga y de seguridad, ruedas libres, así como frenos industriales y sistemas de frenado. Todos estos componentes están disponibles bajo pedido en numerosas versiones y, en muchos casos, pueden combinarse para crear soluciones inteligentes listas para montar. «Por ejemplo, a menudo elaboramos soluciones combinadas a medida del cliente que consisten en acoplamientos de seguridad con ejes cardán, ruedas libres con ejes cardán o frenos de disco con acoplamientos y discos de freno a juego», explica Markus Berger, director general de RINGSPANN Austria. Además, la empresa ofrece una gama de servicios, como un servicio de reparación de ejes cardán, incluidas las marcas de terceros. De este modo, los diseñadores de trenes de transmisión para laminadoras y líneas de corte, o de los sistemas de frenado de polipastos de grúas, reciben kits de componentes coordinados profesionalmente y listos para instalar; por su parte, los compradores de fabricantes de instalaciones se ahorran un esfuerzo considerable en la adquisición, ya que pueden obtener de forma fiable muchos elementos de maquinaria relevantes para la transmisión de una fuente conocida —y certificada internacionalmente—.
Amplia cartera, alta disponibilidad
Sin embargo, la amplitud actual de su cartera significa que RINGSPANN no solo es capaz de suministrar componentes clave de transmisión para muchas etapas centrales del proceso en la transformación del acero y los metales. Gracias a su alto nivel de integración vertical, su experiencia en consultoría y sus conocimientos técnicos en materia de desarrollo, la empresa también está en condiciones de apoyar a sus clientes como socio tecnológico a largo plazo. La implementación de configuraciones específicas para cada cliente y de soluciones especiales también forma parte integral de la cartera de RINGSPANN. Además, gracias a unas capacidades de almacenamiento diseñadas estratégicamente, así como a su presencia internacional —el Grupo cuenta ahora con 22 empresas en todo el mundo—, la empresa puede garantizar una alta disponibilidad de casi todos los componentes. «Teniendo en cuenta los problemas actuales de la cadena de suministro, esto supone una ventaja enorme para cualquier fabricante de instalaciones», destaca Markus Berger.
El mercado está creciendo, pero...
En general, los analistas prevén que el mercado mundial del acero y la transformación de metales crezca hasta alcanzar unos 14 billones de dólares en 2030. A primera vista, parece una cifra enorme. Sin embargo, dado que al mismo tiempo cabe esperar una disminución del número de acerías, plantas metalúrgicas y de transformación, las oportunidades de venta para los fabricantes de instalaciones y los proveedores de equipos del sector se verán reducidas. Esto da lugar a una competencia más feroz, en la que resulta de vital importancia para las empresas de ingeniería de plantas y mecánica saber que cuentan con el respaldo de proveedores fiables y con una amplia gama de productos, orientados al mercado internacional. «Es precisamente en este contexto donde RINGSPANN se perfila como un socio atractivo para los fabricantes de laminadoras en caliente y en frío, líneas de colada, líneas de corte transversal y a medida, sistemas de enderezado, sistemas de manipulación y transporte de bobinas, y sistemas de acabado de superficies. Con nuestra amplia y tecnológicamente sofisticada cartera de productos, nuestra presencia internacional y nuestros conocimientos interdisciplinarios del sector, ofrecemos a los fabricantes de equipos originales (OEM) el alto grado de seguridad y flexibilidad que necesitan para seguir implementando soluciones competitivas de maquinaria e instalaciones en el futuro», afirma Markus Berger. ms
// Ventajas para los fabricantes de equipos originales (OEM) y el sector MRO
Los fabricantes de instalaciones de la industria siderúrgica y metalúrgica, así como los operadores de instalaciones y las empresas de servicios de mantenimiento y reparación de instalaciones (MRO = Mantenimiento/Reparación/Operación), se benefician de la amplia gama de productos de RINGSPANN. En la actualidad, probablemente no exista ninguna otra empresa proveedora que pueda ofrecer a sus clientes tantos componentes de calidad para la tecnología de accionamiento industrial de un único proveedor como RINGSPANN.
{{medias[231111].description}}
{{medias[231112].description}}
{{medias[231113].description}}
{{medias[231115].description}}