Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Tendencias de productos
{{{sourceTextContent.title}}}
El nuevo firmware diferencia aún más el detector de gas IR GD10P de Teledyne
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
El único dispositivo del mercado que proporciona detección de infrarrojos en modo de alta exigencia SIL 2 de primera clase y apto para SIL 3 IEC 61508 ed. 2 con un intervalo de prueba de 8760 horas
{{{sourceTextContent.description}}}
Teledyne Gas & Flame Detection ha dotado a su detector de gas por infrarrojos GD10P de una revisión y actualización completa del firmware, mejorando el rendimiento del producto en aplicaciones aprobadas en modo de alta demanda SIL2. Este hito, que forma parte del ciclo de vida de mejora continua del producto, se basa en los cerca de 30 años de experiencia de campo probada del GD10P en los entornos industriales más duros y respalda aún más la provisión de una garantía mucho más larga que los sistemas convencionales de detección de gas por infrarrojos.
Seguridad funcional
El nuevo firmware del GD10P cumple con los más altos estándares de seguridad funcional. La función de seguridad se ha evaluado de conformidad con la norma IEC 61508 ed. 2 según la ruta 1S: Requisitos para la evitación (prevención) y requisitos para el control de fallos sistemáticos, así como la ruta 1H, que se basa en los conceptos de tolerancia a fallos de hardware y fracción de fallo segura.
El modo de alta demanda es aquel en el que la frecuencia de las demandas de funcionamiento realizadas a un sistema relacionado con la seguridad es superior a una por año
Mientras que la mayoría de las aplicaciones basadas en la seguridad en el sector de procesos sólo requieren soluciones en "modo de baja demanda", las aplicaciones críticas de seguridad en "modo de alta demanda" son cada vez más comunes. En consecuencia, los detectores de gas como el GD10P deben demostrar su idoneidad y competencia de acuerdo con la última certificación de terceros SIL2.
Fuente de infrarrojos de estado sólido
En comparación con otros detectores de gas por infrarrojos (IR), el nuevo firmware aumenta los factores diferenciadores del GD10P, que incluyen una fuente de infrarrojos de estado sólido. En este caso, la cámara óptica, que cuenta con dos fuentes IR de silicona (semiconductor) independientes, es lo suficientemente robusta y estable como para merecer una garantía de 15 años. Esto se compara favorablemente con la garantía estándar de 2-3 años que suelen tener los detectores de infrarrojos convencionales. El GD10P también cuenta con una óptica calefactada para evitar la condensación, una interfaz HART, un funcionamiento a prueba de fallos, diagnósticos ampliados y una baja necesidad de mantenimiento gracias a características como una lente/espejo de zafiro a prueba de arañazos (en lugar del cristal tradicional).
Mientras que la norma de muchos detectores de gas por infrarrojos es realizar 2-3 mediciones por segundo, el GD10P puede realizar 50 mediciones por segundo. Más muestreo significa menos falsas alarmas, mayor precisión, un tiempo de respuesta más rápido y, a su vez, menores costes operativos. La reducción de costes es aún mayor, ya que el GD10P no requiere calibración. En cambio, los detectores de gas IR convencionales requieren una calibración dos veces al año.
Gracias a sus fuentes duales de estado sólido, el GD10P, que tiene su origen en la industria del petróleo y el gas, es ideal para su uso en entornos extremadamente calientes, fríos o húmedos. Por el contrario, las alternativas tradicionales sufren los efectos negativos de factores como las vibraciones, el caudal y las influencias ambientales, como el calor y el polvo, por lo que su filtro/sinterizado de plástico puede fundirse o atascarse. Otras ventajas destacables del GD10P en comparación con los detectores de gas convencionales son una vida útil calculada de 60 años (frente a cinco años) y una respuesta T90 = 1 segundo para el metano (frente a <8 o 9 segundos).
Probado en el campo
Entre las innumerables aplicaciones de la vida real, cabe destacar la detección de etileno en el aire de recirculación a bordo de grandes máquinas industriales. La mayoría de las aplicaciones de este tipo requieren actualmente una detección de gas de nivel SIL2 en modo de alta demanda, y el GD10P ofrece esta característica sin redundancias de hardware. Esta aplicación concreta requiere una gran precisión que, de otro modo, exigiría medidas específicas de supervisión del proceso más allá de los dispositivos de seguridad. Sin embargo, el GD10P se ajusta a la precisión solicitada, permitiendo al cliente
mer ahorrar en costes de inversión en equipos, ya que cada máquina requería múltiples puntos de detección.
Otro ejemplo común de la aptitud del GD10P es evidente en la detección de propano en las estaciones de soldadura industrial. Después de una experiencia poco satisfactoria con detectores catalíticos, el GD10P está resultando ideal en estas condiciones de polvo gracias al autoajuste "autocero" del detector. Además, la gran cámara óptica ofrece la posibilidad de enviar dos niveles de advertencia diferentes que indican la necesidad de limpieza y evitan la necesidad de un mantenimiento en "tiempo real".
Otro ejemplo de las ventajas del GD10P es su aplicación para la detección de etanol en el control del almacenamiento de esencias de perfume. El objetivo era evitar la pérdida de costosas esencias de perfume diluidas en etanol, tal vez debido a una fuga en el tanque, y evitar el aumento de la concentración de etanol en un área confinada. El GD10P, debido a su selectividad del gas objetivo (filtro óptico de banda estrecha) y a su bajísimo tiempo de respuesta, era la solución óptima. Los detectores han estado en servicio durante cuatro años.
Bajo coste de propiedad
Estos y otros muchos ejemplos de casos se basan en una amplia base instalada en todo el mundo de más de 100.000 detectores de gas por infrarrojos GD10P, muchos de los cuales funcionan en condiciones difíciles. El menor coste de propiedad es otra ventaja, ya que sólo se necesita un detector por sistema, en lugar de varios con la aprobación SIL2 de modo de baja demanda.
En particular, la actualización del firmware alinea el GD10P de Teledyne con los requisitos de los últimos avances de certificación de terceros, aumentando la confianza en los conjuntos de características tradicionales de la plataforma. Cuando se combina con una profundidad de innovación basada en datos del mundo real de uso probado en el campo durante varias décadas, el GD10P conoce pocas limitaciones, independientemente del tamaño de la aplicación, el entorno o la ubicación
Para obtener más información, visite www.TeledyneGFD.com o póngase en contacto con gasandflamedetection@teledyne.com
Acerca de Teledyne Gas and Flame Detection
Teledyne Gas and Flame Detection ofrece una cartera de soluciones fijas y portátiles para la detección de gases y llamas industriales que se utilizan en una gran variedad de industrias, como la petroquímica, la generación de energía, el petróleo y el gas, la alimentación y las bebidas, la minería y el tratamiento de residuos y aguas. Las marcas Oldham Simtronics, GMI y Detcon reúnen más de 100 años de experiencia en la industria a través de una amplia gama de productos estándar y soluciones personalizadas. Siempre con la sensación de seguridad, mire donde mire, la cartera global de productos y soluciones de seguridad de Teledyne es indiscutiblemente la primera de su clase.
https://www.youtube.com/c/TeledyneGasandFlameDetection
https://www.linkedin.com/company/teledyne-gas-and-flame-detection
Contacto con los medios de comunicación:
Nathalie Dewisme
Directora de Proyectos de Marketing y Comunicación Global, Detección de Gases y Llamas
Teléfono: +33 (0)3.21.60.80.35
nathalie.dewisme@teledyne.com