Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
Peligro de explosión evitado
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
IEF-Werner ofrece ejes lineales para zonas ATEX 2 y 22
{{{sourceTextContent.description}}}
Si las empresas trabajan con materiales inflamables, la seguridad desempeña un papel especial para ellas. Sólo los productos y componentes adecuados pueden utilizarse en sistemas potencialmente explosivos. Por ello, IEF-Werner ha diseñado sus guías lineales para la categoría de equipos 3 y las zonas ATEX 2 y 22. El diseñador sabe en todo momento para qué entorno y temperatura es adecuado un componente y si cumple con la protección contra explosiones legalmente establecida.
Furtwangen, 23.06.2023
¿Qué debe tener en cuenta un diseñador para instalar componentes como guías lineales en sistemas que se utilizan en atmósferas potencialmente explosivas? "Los clientes nos plantean esta pregunta cada vez con más frecuencia", afirma Thomas Hettich, jefe de producto de IEF-Werner GmbH. "Llevamos mucho tiempo suministrando bajo pedido nuestros accionamientos por correa dentada y por husillo para zonas con protección contra explosiones. En esta versión, son adecuados, entre otras cosas, para su uso en alimentadores de plantas de recubrimiento en polvo y pintura húmeda, en el llenado de productos químicos o también en el montaje de celdas de baterías, es decir, en cualquier lugar donde pueda producirse una atmósfera explosiva durante un breve espacio de tiempo durante el funcionamiento. Los desencadenantes son, por ejemplo, gases, vapores y nieblas inflamables (zona Ex 2), así como polvos explosivos (zona Ex 22). Entre las posibles fuentes de ignición se incluyen las superficies que se han calentado debido al calentamiento de las guías longitudinales o las poleas de las correas. Otros peligros: chispas generadas mecánicamente, corrientes eléctricas parásitas y electricidad estática. "Por eso son necesarias diversas adaptaciones para estas zonas de peligro en accionamientos por correa dentada y por husillo", describe Hettich.
IEF-Werner ha modificado adecuadamente las unidades lineales de su cartera para estos requisitos. Las unidades lineales disponen de puntos de puesta a tierra adicionales. Las barras de puesta a tierra separadas se utilizan para combinar los cables de puesta a tierra. Los componentes complementarios, como las cajas de bornes, también están diseñados para la zona potencialmente explosiva.
"En el caso de correas dentadas o cadenas portacables, una de las cosas que buscamos es una superficie eléctricamente conductora. Si ésta se cargara estáticamente, existiría riesgo de chispas", explica Hettich. "Por este motivo, confiamos en acoplamientos fabricados con elastómeros conductores de la electricidad para los accionamientos de los husillos" Sólo se instalan reductores planetarios y motores con un nivel de protección suficiente.
Cada cliente recibe documentación con una evaluación del riesgo de ignición de su componente clasificado. Esto le permite instalar con seguridad el componente IEF en su proceso de producción. Gracias a la adaptación de los procesos internos, incluida una lista de comprobación para el control interno de la producción, ahora podemos gestionar las consultas y los proyectos en la zona ATEX de forma más racional y segura que antes", resume Thomas Hettich.
{{medias[189501].description}}
{{medias[189502].description}}