{{{sourceTextContent.title}}}

https://www.lutz-jesco.com/en/blog/relief-for-quarry-operations

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

La bomba accionada por taladro a batería de Lutz Pumps y Woerner permite reducir los costes hasta un 40 % y acelerar el rellenado de los sistemas de lubricación centralizada en un 80 %

{{{sourceTextContent.description}}}

Steinexpo no se parece a ninguna otra feria comercial. En lugar de celebrarse en un recinto ferial, esta feria internacional dedicada a las materias primas y al sector de la construcción tiene lugar en la cantera de basalto más grande de Europa, situada en Nieder-Ofleiden (Hesse). Los visitantes pueden ver de cerca excavadoras gigantes, camiones volquete e instalaciones de cribado en condiciones reales de funcionamiento. También pueden presenciar los retos operativos del día a día, como el rellenado de sistemas de lubricación centralizada con grasa, una tarea que a menudo requiere mucho tiempo y es físicamente exigente. En su stand conjunto, las dos empresas con sede en Wertheim, Lutz Pumps y Woerner, presentan una solución desarrollada conjuntamente: una innovadora herramienta de llenado comercializada por Lutz Pumps como LubeDrive y por Woerner como Power Fill Pro (Pabellón 1, Nivel D, Stand P117). Accionada por un taladro inalámbrico estándar, la herramienta permite rellenar con grasa con un coste hasta un 40 % menor y hasta un 80 % más rápido.

Cuando los operarios necesitan rellenar los sistemas de lubricación centralizada de la maquinaria de construcción en una cantera, existen dos métodos habituales: el uso de cartuchos de grasa de 400 gramos y el rellenado con pistolas de engrase. «Sin embargo, ambos métodos tienen inconvenientes: las pistolas de engrase manuales requieren mucho tiempo. Además, pueden provocar tensión en los brazos, los hombros y las manos. Los cartuchos de grasa, por su parte, suelen ser más caros de adquirir, almacenar y eliminar que los envases de mayor tamaño», afirma Andreas Frank, director comercial de Eugen Woerner GmbH & Co. KG, un fabricante de sistemas de lubricación centralizada con sede en Wertheim. «Por eso llevamos mucho tiempo buscando una solución más eficiente y ergonómica para nuestros clientes».

Un entorno sólido y experiencia combinada
Para aliviar la carga de trabajo en la cantera, la colaboración entre dos líderes tecnológicos situados uno al lado del otro en Wertheim, Baden-Württemberg, resultaba la opción más natural: Woerner aporta su experiencia en sistemas de lubricación centralizada automáticos, mientras que Lutz Pumpen aporta su experiencia en tecnología de bombas. Juntos, los ingenieros desarrollaron una herramienta de llenado denominada LubeDrive o Power Fill Pro. «Se trata de la primera bomba de tornillo excéntrico del mundo que puede accionarse con un destornillador inalámbrico estándar», explica Andreas Rössler, director comercial de Lutz Pumpen. Con el LubeDrive, los operarios pueden llenar los sistemas de lubricación centralizada de las canteras directamente desde contenedores con grasa estándar NLGI 2. Solo hay que fijar la unidad de bombeo en el contenedor mediante una tapa ajustable, conectar una manguera al sistema de lubricación centralizada y accionar el destornillador inalámbrico para iniciar el proceso de bombeo. «El rellenado es rápido, ergonómico y no requiere ninguna unidad de accionamiento independiente».

Reduzca los costes de gestión de la grasa hasta en un 40 %
«Cuando los operarios utilizan cartuchos de grasa de 400 gramos para rellenar los sistemas de lubricación centralizada, a menudo no pueden aprovechar las ventajas de compra que ofrecen los contenedores de grasa de mayor tamaño», afirma Andreas Rössler. «Al mismo tiempo, los cartuchos relativamente pequeños aumentan el esfuerzo que suponen la adquisición, el almacenamiento y la eliminación, especialmente cuando hay varias máquinas implicadas». Con LubeDrive, los operadores de maquinaria de construcción pueden pasar a utilizar envases de hasta 180 kg de peso. «Dependiendo del lubricante y de las condiciones de compra, los costes de adquisición, almacenamiento y eliminación pueden reducirse hasta en un 40 por ciento».

Ahorro de tiempo de hasta un 80 % al rellenar sistemas de lubricación centralizada en canteras
El uso de una pistola de engrase para rellenar los sistemas de lubricación centralizada puede llevar mucho tiempo, especialmente cuando se necesitan grandes cantidades de grasa. «El LubeDrive y el PowerFill suministran grasa lubricante a un caudal de hasta 2 kg/min directamente en el depósito del sistema de lubricación centralizada», afirma Andreas Frank. «Esto permite completar las operaciones de llenado mucho más rápidamente». Un ejemplo de cálculo ilustra el ahorro de tiempo: se supone que una pistola de engrase manual tiene un caudal de 0,25 kg/min. Si se añaden 2 kg de grasa a cada una de las diez máquinas durante el mantenimiento, el proceso de llenado dura unos 80 minutos. «Con el LubeDrive, el tiempo real de llenado se reduce a unos 10 minutos. Esto supone un ahorro de 70 minutos solo en el rellenado, lo que hace que el proceso de mantenimiento sea significativamente más eficiente».

Protección de los empleados frente a la sobrecarga
Muchos sistemas de lubricación centralizada en canteras siguen llenándose mediante palancas manuales o pistolas de engrase manuales. «Sin embargo, la aplicación manual de grasa lubricante requiere un gran esfuerzo, especialmente cuando se trata de grasas espesas o a bajas temperaturas», afirma Andreas Frank. Esto supone una carga para las manos, los brazos y los hombros de los trabajadores y, cuando hay un gran número de máquinas, puede convertirse en un problema de salud —y, por tanto, empresarial—. «El LubeDrive, por el contrario, se encarga del suministro de grasa prácticamente sin esfuerzo físico alguno». Si los operadores de maquinaria de construcción en las canteras siguen queriendo utilizar pistolas de engrase manuales, pueden emplear el LubeDrive para acelerar el proceso de rellenado. «A pleno caudal, una pistola de engrase estándar se llena y queda lista para su uso en 10 a 15 segundos».

Puede encontrar el comunicado de prensa e imágenes en alta resolución aquí: ENLACE.

Acerca de EUGEN WOERNER GmbH & Co. KG
Desde hace más de 100 años, Eugen Woerner desarrolla y fabrica sistemas de lubricación centralizada innovadores y de alta calidad que minimizan la fricción y el desgaste en la maquinaria. La empresa ofrece una amplia gama de productos que abarca desde componentes individuales hasta unidades completas y soluciones de sistemas a medida. Estos productos aumentan la eficiencia de las máquinas, prolongan su vida útil y garantizan un funcionamiento fiable gracias a una lubricación óptima. WOERNER presta apoyo a sus clientes con servicios integrales, desde el asesoramiento, la planificación y el diseño de sistemas hasta la instalación y el mantenimiento. Todos los productos se desarrollan, fabrican y prueban en las instalaciones de Wertheim: 100 % «Made in Germany». Para obtener más información, visite www.woerner.de.

Acerca de Lutz Holding GmbH
Desde 1954, Lutz Holding GmbH es sinónimo de gestión profesional de fluidos. El grupo agrupa a empresas con actividad internacional en los campos de la tecnología de bombas, el tratamiento del agua y la desinfección del agua, y mantiene una presencia global con 16 centros de ventas y producción en más de 80 países. El grupo incluye a Lutz Pumpen GmbH en Wertheim, Lutz-Jesco GmbH en Wedemark y Lutz-Jesco Suisse SA en Couvet (Suiza). Su cartera de productos abarca bombas, sistemas y accesorios para procesos de dosificación, transporte, vaciado y mezcla con una amplia variedad de medios. Los productos del Grupo Lutz se utilizan en numerosos sectores, entre ellos la industria química, la industria alimentaria, la fabricación de automóviles, el tratamiento de agua y aguas residuales, y la industria de pinturas y recubrimientos.