{{{sourceTextContent.title}}}

Por qué el cloro gaseoso sigue desempeñando un papel fundamental en la desinfección del agua potable después de más de 100 años

{{{sourceTextContent.subTitle}}}

Rumanía se enfrenta a un enorme reto: el país debe ampliar su suministro de agua y, al mismo tiempo, garantizar que el agua potable llegue a los consumidores a través de extensas redes de tuberías en condiciones higiénicamente seguras.

{{{sourceTextContent.description}}}

Esto pone de relieve una tecnología que se lleva utilizando en el tratamiento del agua potable desde hace más de 100 años: el cloro gaseoso. Lutz-Jesco demostrará por qué este método sigue desempeñando un papel clave a pesar de las alternativas modernas en la feria ExpoApa 2026, que se celebrará del 8 al 10 de septiembre en Bucarest (stand B2).

En 2024, según la oficina de estadística rumana, solo el 77,6 % de la población estaba conectada a la red pública de suministro de agua. Esto significa que el país se enfrenta a la tarea de ampliar aún más sus redes de distribución. Esto plantea dos retos fundamentales. En primer lugar, el agua debe llegar a los hogares en perfectas condiciones higiénicas, incluso cuando ha circulado durante mucho tiempo por redes extensas. En segundo lugar, la ampliación debe llevarse a cabo de forma rentable, teniendo en cuenta los limitados recursos financieros. Según la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos (OCDE¹), las inversiones anuales en el suministro de agua tendrían que más que duplicarse para cumplir los requisitos de la UE y mejorar la eficiencia de los sistemas.

Todo ello plantea la pregunta de cómo se puede garantizar la seguridad microbiológica del agua potable en Rumanía sin aumentar innecesariamente los costes operativos.
«Las modernas tecnologías de desinfección, como la electrólisis y el dióxido de cloro, han ampliado sin duda alguna las opciones disponibles en el tratamiento del agua. Sin embargo, cuando se trata de desinfectar grandes volúmenes de agua potable, el cloro gaseoso sigue siendo la solución más económica», afirma Michael Raabe, director comercial de Lutz-Jesco. Desde hace décadas, la empresa desarrolla y fabrica tecnología de dosificación y soluciones de sistema para el tratamiento del agua. «El cloro gaseoso es rentable, ofrece resultados incluso a bajas concentraciones y puede dosificarse con gran precisión. Y, sobre todo, su efecto no se limita a la salida de la planta de tratamiento. Un contenido residual de cloro definido puede proteger el agua contra la recontaminación a medida que circula por la red de tuberías». Añade que, especialmente en el caso de grandes volúmenes de agua y redes extensas, esta combinación de eficacia, acción residual duradera y rentabilidad constituye una ventaja clave.

El efecto desinfectante del cloro se conoce desde hace mucho tiempo. Ya a principios del siglo XX, la cloración se consolidó en el abastecimiento público de agua potable. Si bien el mecanismo de acción subyacente sigue siendo relevante hoy en día, la tecnología de dosificación, control y seguridad se ha perfeccionado continuamente.

La «pared de cloro» de Lutz-Jesco: una solución integral para la dosificación segura de cloro gaseoso
En la ExpoApa 2026, Lutz-Jesco presentará su «pared de cloro», una solución integral para la dosificación de cloro gaseoso procedente de cilindros a presión. El sistema funciona según el principio del vacío para minimizar el riesgo de fugas incontroladas de cloro gaseoso. Utiliza eyectores que funcionan según el principio de Venturi, generando un chorro de agua rápido que provoca una presión negativa. Esto aspira el cloro gaseoso de la botella e inyecta en el agua. Una bomba de refuerzo suministra cantidades suficientes de agua motriz a presión constante para garantizar que el proceso se mantenga estable. Una válvula reguladora controla la cantidad de cloro gaseoso dosificado. Esto puede controlarse de forma automática y según sea necesario, por ejemplo, a través de un PLC central o del controlador TOPAX de Lutz-Jesco integrado en la estación de muestreo de agua EASYPRO.

Bomba de diafragma para la dosificación precisa de productos químicos de tratamiento
Además de su tecnología de cloro gaseoso, Lutz-Jesco presentará otras soluciones para el tratamiento del agua potable en la ExpoApa 2026. Una de ellas es la Memdos Smart LPX, una bomba de diafragma para la dosificación de productos químicos de tratamiento. Su característica especial: la bomba funciona con un microprocesador que permite el funcionamiento asíncrono del motor. Esto significa que el diafragma se mueve a mayor velocidad durante la aspiración y a menor velocidad durante el descarga. Esto genera un flujo de suministro con bajas pulsaciones que permite una dosificación precisa con una presión uniforme y una precisión de repetición de +/- 1 por ciento.

Con las soluciones presentadas en la ExpoApa, Lutz-Jesco demuestra cómo se pueden combinar los procesos consolidados de tratamiento del agua con la tecnología moderna de dosificación, medición y seguridad. «Especialmente a la hora de ampliar grandes redes de distribución, es fundamental combinar la seguridad microbiológica, una tecnología fiable y un funcionamiento económico», concluye Raabe.

Acerca de Lutz Holding GmbH
Lutz Holding GmbH es sinónimo de gestión profesional de fluidos desde 1954. El grupo de empresas reúne a líderes mundiales en el ámbito de la tecnología de bombeo y del tratamiento y desinfección del agua, y cuenta con 16 oficinas de ventas y plantas de producción en más de 80 países de todo el mundo. El grupo incluye a Lutz Pumpen GmbH en Wertheim, Lutz-Jesco GmbH en Wedemark y Lutz-Jesco Suisse SA en Couvet, Suiza. Su cartera incluye bombas, sistemas y accesorios para procesos de dosificación, bombeo, vaciado y mezcla de una amplia gama de medios. Los productos del Grupo Lutz se utilizan en numerosos sectores, entre ellos la industria química, la industria alimentaria, la fabricación de automóviles, el tratamiento de agua y aguas residuales, y la industria de pinturas y recubrimientos.

1 https://www.oecd.org/en/publications/oecd-economic-surveys-romania-2026_4844067e-en/full-report/enhancing-resilience-to-climate-risks_ae66c1bc.html?utm_source=chatgpt.com