
Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
El robot industrial de Stäubli gana el Red Dot Award 2021
Premio Red Dot Design para los robots SCARA de Stäubli
Faverges, 31 de marzo de 2021
El robot industrial Stäubli TS2 ha ganado el Red Dot Award 2021 en la categoría de "Diseño de Producto"
Gracias a su diseño inteligente y compacto, su rendimiento y su conectividad inigualables, la revolucionaria serie TS2 de cuatro ejes ganó el prestigioso premio
Creado en 1955 en Alemania, el Red Dot Design Award es una de las marcas de calidad más codiciadas para el buen diseño. El premio se divide en tres competiciones que se organizan una vez al año:
- Diseño de Producto, el premio original lanzado en 1955
- Diseño de marcas y comunicación, añadido en 1993
- Concepto de diseño, desde 2005
El Premio Red Dot documenta las tendencias más destacadas en todo el mundo. Los diseños premiados se presentan en exposiciones en todo el mundo y en los Museos de Diseño Red Dot, así como en anuarios y en línea.
Stäubli se enorgullece de haber ganado el Reddot Product Design Award 2021 por sus disruptivos robots industriales TS2 SCARA
Christophe Coulongeat, Director de la División de Robótica del Grupo Stäubli: "Estamos muy orgullosos de recibir este prestigioso premio. Recompensa la pasión y el compromiso de los equipos de Stäubli que diseñan productos y soluciones con un rendimiento, una precisión y una fiabilidad inigualables para diversos entornos, desde los más duros hasta los estériles."
La serie TS2 redefine los robots SCARA de alta tecnología
La gama TS2 de cuatro ejes de Stäubli está redefiniendo los robots SCARA. La revisión completa de la serie de cuatro ejes con tecnología de accionamiento propia permite tiempos de ciclo ultracortos e incorpora un diseño pionero para la compatibilidad con la higiene que amplía la gama de aplicaciones potenciales en entornos sensibles.
Los SCARA TS2 presentan un diseño modular e incorporan por primera vez la tecnología de accionamiento propia de Stäubli que ha establecido nuevos estándares en los sistemas de seis ejes, que son un componente clave del rendimiento inigualable de la familia TS2 de cuatro ejes. El principio de eje hueco permite un diseño único para salas limpias que hace que el cableado externo quede obsoleto
Los robots TS2 se encuentran entre los robots industriales SCARA más compactos y ligeros.
Ventajas clave
- El mejor del mercado SCARA en cuanto a rendimiento dinámico
- Tiempos de ciclo más rápidos
- La mejor repetibilidad de su clase
- Máxima resolución del codificador para una mayor precisión de la trayectoria dinámica
- La mejor clasificación IP de su clase
Estas mejoras significativas de la nueva familia TS2 son evidentes a primera vista. Lo que destaca inmediatamente es el diseño compacto y cerrado con medios y líneas de suministro internas. Con una carcasa completamente sellada, la pluma protegida opcionalmente con una tapa y fijada con tornillos especiales, conexiones ocultas bajo el pedestal del robot (si se desea), espacios muertos excluidos sistemáticamente, es el ejemplo perfecto de diseño higiénico moderno
Para ofrecer mayores ventajas en todas las aplicaciones, la familia de robots TS2 incluye cuatro modelos, el TS2-40 con un alcance de 460 mm, el TS2-60 con un alcance de 620 mm, el TS2-80 con un alcance de 800 mm y el TS2-100 con su impresionante radio de trabajo de 1.000 mm. La capacidad de carga de las cuatro máquinas es de 8,4 kilos
Máquinas superiores de cuatro ejes también adecuadas para entornos sensibles
Stäubli es el líder del mercado en el sector de las ciencias de la vida y pretende consolidar esta posición de mercado con los robots TS2 SCARA. Los robots están disponibles en versiones específicas para aplicaciones farmacéuticas, médicas y alimentarias, así como en variantes que cumplen con las normas UL y ESD para la electrónica. Para ello, los robots estándar se adaptan para operar en entornos de producción sensibles, ampliando así su ámbito de actuación. La atención se centra en las aplicaciones que requieren los requisitos más estrictos de higiene y/o sala limpia, desde la alimentación y los productos farmacéuticos hasta la energía fotovoltaica. Todos los modelos TS2 pueden funcionar con aceite H1 de grado alimentario sin pérdida de rendimiento
Otra opción es que las máquinas de cuatro ejes están disponibles con un sistema de cambio de herramientas integrado. Esto permite que los robots SCARA de alta velocidad cambien ellos mismos las pinzas y las herramientas de forma automática, lo que puede aumentar considerablemente el tiempo de actividad en determinadas aplicaciones. Otra ventaja del sistema es que el cierre de bayoneta también permite la sustitución manual de la herramienta o la pinza en cuestión de segundos. Todas las conexiones de medios y señales son automáticas
Diseño modular con múltiples ventajas
Un estudio detallado de los cuatro modelos revela similitudes entre ellos. Esto no es una coincidencia, sino el resultado del nuevo diseño modular. Todas las máquinas tienen el mismo pedestal que la generación TX2 de seis ejes. Los antebrazos, los ejes y los sistemas de accionamiento también son idénticos en algunos modelos. Por ejemplo, dos modelos de antebrazo se adaptan a los cuatro modelos: la variante más pequeña en los modelos TS2-40 y TS2-60, y la más grande en los modelos TS2-80 y TS2-100
Seguiremos ofreciendo productos innovadores en colaboración con los socios de la industria y los líderes del mercado. Stäubli se compromete a proporcionar robots industriales, colaborativos y móviles de alto rendimiento junto con AGV para ayudar a sus clientes a afrontar los retos de la Industria 4.0.
El director global de I+D de Stäubli, Philippe Dejean, señala las ventajas de la nueva gama modular TS2: "Gracias a sus prestaciones en términos de velocidad, precisión y fiabilidad, los cuatro modelos de robots TS2 aportan el mejor coste total de propiedad de su clase durante todo el ciclo de vida del robot. Su pequeño tamaño, su diseño encapsulado y su gran modularidad abren nuevas posibilidades de uso en todos los entornos."