Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Novedades de la industria
{{{sourceTextContent.title}}}
EL HORNO DE VACÍO SECO/WARWICK SE DESTINARÁ A UN TRATADOR TÉRMICO COMERCIAL EN AMÉRICA
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Otro tratador térmico comercial adquirió el horno de vacío del Grupo SECO/WARWICK. Será la tercera solución para este cliente mexicano.
{{{sourceTextContent.description}}}
La familia de tecnologías Vector ofrece una amplia gama de posibilidades
La solución por encargo es un horno de tamaño medio con un enorme potencial. El espacio operativo dentro de la cámara es el tamaño más elegido por las plantas comerciales de tratamiento térmico de servicio. El nuevo horno mejorará y aumentará la capacidad de procesamiento de los procesos de temple y mejorará la eficacia de todas las funciones. Gracias a la cámara de grafito, que ahorra energía, y a una limpieza de funcionamiento superior a la media, la planta de temple obtendrá nuevas oportunidades de producción.
"Vector" es un horno con una amplia gama de opciones de diseño personalizables para ser el más versátil a la hora de proporcionar las aplicaciones de tratamiento térmico más amplias posibles para diversos tipos de acero. Cada nuevo contrato con una planta de temple de servicio es una oportunidad para SECO/WARWICK de escuchar atentamente las nuevas necesidades del socio (a veces completamente diferentes). Años de experiencia han llevado a la creación de un horno universal ampliamente utilizado en el tratamiento térmico. También puede modificarse seleccionando entre una amplia gama de opciones para satisfacer las necesidades individuales. La personalización de la solución junto con una tecnología probada y estandarizada nos convierte, a nosotros y a nuestras soluciones, en un socio de primera elección", afirma Maciej Korecki, Vicepresidente del Segmento de Vacío del Grupo SECO/WARWICK.
Cumplimiento de los más altos estándares de los hornos de vacío
Gracias a la cámara de calentamiento redonda, el horno de vacío Vector permite el tratamiento térmico eficaz de elementos grandes y sobredimensionados. El rasgo característico de la solución bajo pedido es el temple isotérmico, que permite que el sistema funcione con un control más estricto del proceso. El horno está equipado con un sensor de punto de rocío que controla el contenido de vapor de agua nocivo en el gas neutro y protege la superficie de carga contra la oxidación indeseable. Vector está equipado con un eficaz sistema de refrigeración basado en un soplador de gas que proporciona una presión máxima de temple de hasta 15 bar abs. con un controlador inversor, que elimina la sobrecarga de la red eléctrica, un verdadero problema en los tiempos actuales de crisis energética. También mejora la eficiencia de la utilización eléctrica. Este sistema Vector está equipado con un amplio sistema de medición que utiliza cinco termopares adicionales y un sistema automático de registro de datos de proceso que optimiza la duración y los costes del proceso.
"Los hornos de vacío Vector con cámara de calentamiento redonda de grafito pueden utilizarse para la mayoría de los procesos de temple, revenido, recocido, solución, soldadura fuerte y sinterización. Además, pueden utilizarse con tecnologías opcionales patentadas de carburación al vacío (FineCarb®) y prenitruración (PreNit®)", resume M.Korecki
América recomienda SECO/WARWICK
SECO/WARWICK suministra equipos para plantas comerciales de tratamiento térmico que operan en todos los continentes. Las plantas de temple de servicio son un grupo importante y exigente de receptores de soluciones SECO/WARWICK. El pedido actual para la planta mexicana es consecuencia de la ejemplar cooperación SECO/WARWICK en los mercados americanos.
"Conocemos el mercado americano porque tenemos allí tres sucursales del Grupo, un segundo Centro de Investigación y Desarrollo, y operamos bajo tres marcas. Suministramos nuestras soluciones no sólo a plantas de endurecimiento de servicios, sino también a las mayores empresas del continente norteamericano y sudamericano. Llevamos muchos años operando en el mercado mexicano, suministrando tanto hornos de vacío como nuestras incomparables tecnologías CAB", añade Sławomir Woźniak, Presidente del Grupo SECO/WARWICK.
Desde hace años, SECO/WARWICK opera activamente en el mercado estadounidense. Además de la tecnología de hornos de vacío, México también es receptor de tecnología CAB y de aluminio. Este año, SECO/WARWICK también firmó un contrato para suministrar equipos a un fabricante mundial de intercambiadores de calor para automóviles, que se instalarán en su fábrica mexicana de nueva construcción.