Ver traducción automática
Esta es una traducción automática. Para ver el texto original en inglés haga clic aquí
#Ferias y eventos
{{{sourceTextContent.title}}}
SECO/WARWICK culmina el proyecto de inversión estratégica de Retech en EE. UU.
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Apoyo de PFR a la expansión internacional
{{{sourceTextContent.description}}}
Una ceremonia a la que asistieron representantes de PFR TFI, la Embajada de la República de Polonia en Washington, D.C., y el Congreso de los Estados Unidos marcó la finalización del proyecto, que refuerza la posición del grupo polaco SECO/WARWICK en el mercado estadounidense y amplía el potencial tecnológico de Retech.
El Proyecto de Inversión de Retech es una iniciativa de inversión estratégica cofinanciada por el Fondo de Expansión Exterior 2 FIZ AN, gestionado por PFR TFI. El acto tuvo lugar en la sede central de Retech en Búfalo y reunió a representantes del Grupo SECO/WARWICK, de PFR TFI, de la Embajada de la República de Polonia en Washington, D.C., del Congreso de los Estados Unidos y de socios comerciales.
El acto no solo supuso la clausura formal del proyecto de inversión, sino también una confirmación simbólica del éxito de la expansión industrial polaca en Estados Unidos. La inversión en Retech refuerza la presencia del Grupo SECO/WARWICK en uno de los mercados tecnológicos más importantes del mundo, amplía las oportunidades para el desarrollo de tecnologías metalúrgicas avanzadas y abre nuevas perspectivas de cooperación con clientes en sectores que exigen los más altos estándares de calidad, precisión y fiabilidad.
«Este proyecto demuestra cómo un grupo industrial polaco puede crecer con éxito en el mercado estadounidense, invertir en tecnologías avanzadas y desarrollar una presencia a escala internacional. Para SECO/WARWICK, se trata de un paso importante para reforzar nuestra presencia en Estados Unidos, pero también es una prueba de que nuestras capacidades, experiencia y ambiciones tienen un alcance verdaderamente global. «Nuestra colaboración con PFR en este proyecto ha supuesto un importante apoyo a la hora de ejecutar nuestra estrategia de expansión internacional y el crecimiento continuo de Retech», comentó Sławomir Woźniak, director general del Grupo SECO/WARWICK.
El programa del evento incluyó presentaciones sobre el crecimiento del Grupo SECO/WARWICK, las operaciones de la empresa en Estados Unidos, las capacidades tecnológicas de Retech y los resultados del proyecto de inversión. Los participantes también realizaron una visita guiada por los laboratorios y las instalaciones tecnológicas de Retech, donde la filial estadounidense del Grupo presentó sus procesos y soluciones.
Capital polaco, tecnología global
Retech, que forma parte del Grupo SECO/WARWICK desde 2007, es un proveedor de soluciones avanzadas para la metalurgia y las tecnologías de procesamiento especiales. La empresa opera en sectores fundamentales para la industria moderna, como el aeroespacial, la defensa, la energía, la tecnología médica y la producción de materiales especiales.
El proyecto es un ejemplo de combinación eficaz de capital polaco, conocimientos tecnológicos y experiencia internacional. Gracias a esta inversión, Retech ha obtenido nuevas oportunidades para ampliar su infraestructura, su base de investigación y tecnología, así como las capacidades necesarias para atender a los clientes industriales más exigentes.
«Este proyecto reviste una importancia estratégica para Retech. Nos permite ampliar nuestras capacidades tecnológicas, desarrollar nuestros recursos de laboratorio y responder de forma aún más eficaz a las necesidades de los clientes que operan en los sectores más exigentes. Búfalo es un punto importante en el mapa industrial de EE. UU., y Retech, como parte del Grupo SECO/WARWICK, combina la experiencia en ingeniería estadounidense con el potencial global de la organización. La finalización de esta inversión no es el final, sino el comienzo de la siguiente etapa de crecimiento», destacó Earl Good, director general de Retech.
Apoyo del PFR a la expansión internacional
El proyecto fue cofinanciado por el Fondo de Expansión en el Extranjero 2 (FIZ AN). Este instrumento proporciona a las empresas polacas financiación para inversiones en el extranjero que mejoren su competitividad, la escala de sus operaciones y su presencia en mercados estratégicos. En el marco de esta colaboración, Retech obtuvo del Fondo un préstamo a largo plazo de 10 millones de dólares estadounidenses. Los fondos se destinarán al desarrollo de la tecnología de producción de polvo metálico, incluido el diseño y la instalación de hornos con atomizador de gas por plasma, así como a la ampliación y el equipamiento de la nave de fabricación y montaje de Retech.
«Las empresas industriales polacas están preparadas para expandirse con éxito en los mercados más competitivos del mundo. SECO/WARWICK es un ejemplo de organización que consolida constantemente su posición global gracias a la tecnología, los conocimientos especializados y una estrategia a largo plazo. Nos complace haber apoyado una inversión que refuerza tanto la posición del Grupo en Estados Unidos como la visibilidad de la industria polaca en el extranjero. Esta inversión es un ejemplo de cómo los instrumentos del Grupo PFR crean condiciones reales para la expansión a largo plazo de las empresas polacas en los mercados más exigentes del mundo. Al mismo tiempo, confirma que el capital y la tecnología polacos tienen un impacto real en la escena internacional», afirmó Piotr Dmuchowski, director general de PFR TFI.
La presencia de representantes de la Embajada de la República de Polonia y del Congreso de los Estados Unidos dotó al acto de un significado especial. La reunión brindó la oportunidad de debatir el papel de la inversión polaca en Estados Unidos, la importancia de la cooperación económica transatlántica y el potencial de las empresas tecnológicas que crecen más allá de las fronteras.
SECO/WARWICK refuerza el pilar estadounidense del Grupo
Estados Unidos sigue siendo uno de los mercados clave para el Grupo SECO/WARWICK.
El crecimiento de las operaciones de Retech y SECO/WARWICK USA son elementos importantes de la estrategia de crecimiento global del Grupo. Las empresas estadounidenses se encargan del desarrollo tecnológico, de atender a los clientes locales y de establecer relaciones con sectores en los que los más altos estándares tecnológicos y de calidad son fundamentales.
La ceremonia de finalización del proyecto en Búfalo supuso un hito importante en el crecimiento de SECO/WARWICK en Estados Unidos. También es una prueba más de que el Grupo combina con éxito sus raíces polacas con su alcance global, al tiempo que desarrolla tecnologías para los sectores industriales más exigentes.
